Sta znaci na Engleskom ПОСТО МАЊЕ - prevod na Енглеском

• percent less
• percent fewer

Примери коришћења Посто мање на Српском и њихови преводи на Енглески

У срцу је било 20 посто мање штете.
They also had 20 percent less pain.

Према ФДА-у, тржишна конкуренција обично резултира ценама које су око 85 посто мање од брендираних производа.
According to the FDA, market competition typically results in prices that are about 85 percent less than brand-name products.

У срцу је било 20 посто мање штете.
It was 20 percent less damage in the heart.

Од тренутка објављивања, Фанние Мае и Фреддие Мац су понудили први пут 3 посто мање конвенционалног финансирања.
As of the time of publication, Fannie Mae and Freddie Mac offer first-time homebuyer loans with only 3 percent down.

У срцу је било 20 посто мање штете.
The patients had 20% fewer chances of heart damage.

ФБиХ је у тој области обавила само 7, 16 посто зацртаних мјера, што је 50 посто мање него у РС-у.
The FBiH in that area achieved only 7.16 per cent of the stipulated measures, which is by 50 per cent less than in the RS.

Финска троши око 30 посто мање по студенту него САД.
Finland spends 30 percent less per student than the US.

Са друге стране, они који троше мање од 5. 000 долара су 18 посто мање вероватно ће се поделити.
On the flip side, the those who spend under $5,000 are 18 percent less likely to split up.

Финска троши око 30 посто мање по студенту него САД.
Yet Finland spends about 30 percent less per student than the United States.”.

Жене које су попиле четири или више шољица кафе имале су 23 посто мање шансе да добију росацеу.
Women who drank four or more cups of coffee had a 23 percent lower chance of getting rosacea.

Фацебоок: Сада вреди 40 посто мање 11 дана након ИПО.
Facebook: Now worth 40 percent less 11 days after IPO.

Старији грађани плаћају око 35 посто мање пореза на имовину, што град чини трећим најнижим порезом на некретнине у земљи.
Senior citizens pay about 35 percent less in property taxes, making the town the third lowest in the country for real estate taxes.

Они који троше мање од 5. 000 долара су 18 посто мање вероватно ће се поделити.
Couples who spend $5,000 or less are 18 percent less likely to divorce.

Русија је пала за два места и освојила је шесто место потрошивши око 61, 4 милијарде долара на војску 2018. године, односно 3, 5 посто мање него у 2017. години.
Russia slipped two places to claim sixth spot by spending some $61.4 billion on the military in 2018, 3.5 percent less than in 2017.

Израда нових лименки од коришћених узима 95 посто мање енергије него што их се прави из нових материјала.
Making new cans from used ones takes 95 percent less energy than making them from new materials.

Нова иницијатива за кориштење мање соли у производима од меса је корак у правом смјеру, иако десет посто мање није довољно да се довољно смањи употреба.
The new initiative to use less salt in meat products is a step in the right direction, although ten percent less is not enough to reduce the use sufficiently.

Израда нових лименки од коришћених узима 95 посто мање енергије него што их се прави из нових материјала.
When you recycle old metal products 95% of less energy is consumed than that of making a new material.

Научници су утврдили да су срца спортиста који су завршили такмичење на крају трке потрошили 10 посто мање крви у поређењу са количином која се пумпа на почетку.
The scientists determined that the hearts of athletes who finished the competition pumped 10 percent less blood at the end of the race compared with the amount pumped at the beginning.

Људи који шетају на посао такође су били 17 посто мање вјероватни од људи који возе да имају висок крвни притисак.
People who walk to work were also 17 percent less likely than people who drive to have high blood pressure.

Узгајање подземних вода користи систем хидропонике који користи 70 посто мање воде од традиционалне пољопривредне производње.
Growing Underground employs a hydroponics system that uses 70 percent less water than traditional open-field farming.

Људи који шетају на посао такође су били 17 посто мање вјероватни од људи који возе да имају висок крвни притисак.
In addition, people who walk to work were 17 percent less likely to have high blood pressure than those who drive.

То је животна средина без пестицида, а за хидропонички систем се користи 70 посто мање воде од традиционалне пољопривредне производње.
It is a pesticide-free environment and the hydroponics system employed is said to use 70 percent less water than traditional open-field farming.

Истраживачи су открили да дневна кафа пије до 18 посто мање је вероватно да ће умрети у наредних 10 до 16 година, у поређењу са не пијем.
Researchers found that daily coffee drinkers were up to 18 percent less likely to die over the next 10 to 16 years, versus non-drinkers.

Сакупља кишницу са крова и складишти је у резервоару све док не буде потребно да се изливају ултраљубични тоалети у згради, који користе 70 посто мање воде од обичних тоалета.
It collects rainwater from the roof and stores it in a tank until it's needed to flush the building's ultra-low-flow toilets, which use 70 percent less water than ordinary toilets.

Уређаји који носе ознаку Енерги Стар, на примјер, користе 10 до 50 посто мање енергије и воде него конвенционални модели( извор: Овенс).
Appliances that bear the Energy Star seal, for example, use 10 to 50 percent less energy and water than conventional models[source: Owens].

Ако се компаније за веће одеће одлуче да користе ову нову технологију, Еверну, који користи 98 посто мање воде од девичног памука и генерише 80 посто мање емисије гасова са ефектом стаклене баште од производње полиестера, могао би имати огроман утицај на укупни угљични отисак модне индустрије.
If major clothing companies decide to utilize this new technology, Evernu, which uses 98 percent less water than virgin cotton and generates 80 percent fewer greenhouse gas emissions than polyester production, could have a colossal impact on the fashion industry's overall carbon footprint.

Власници малих предузећа који воле свој посао заузимају 75 посто мање од одмора од људи који не воле посао или који раде само за плаћање рачуна.
Small-business owners who love their work take 75 percent fewer vacations than people who dislike their jobs or who work just to pay the bills.

Мушкарци који могу направити 40 гурања у минути имају 96 посто мање вјеројатности да имају кардиоваскуларне болести од оних који имају мање од 10.
Men who can do 40 push-ups in a minute are 96 percent less likely to have cardiovascular disease than those who do less than 10.

Mnogo manje smo ulagali u obrazovanje, oko 35 posto manje.
We spent a lot less on education, about 35 percent less on education.

Iskren, cuješ me 22 posto manje ucinkovita.
Honest, you hear me 22 percent less efficient.