Примери коришћења Потенцијалним новим на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Пре неколико година сам водио први састанак са потенцијалним новим клијентом.
ДеадСхот је требало да се састане са потенцијалним новим клијентом овде у Старлинг граду.
Deadshot is scheduled to meet with a potential new client here in Starling City.Пре неколико година сам водио први састанак са потенцијалним новим клијентом.
About a year ago, I was at a meeting with a potential new client.Нејасни су конкретни детаљи у вези са потенцијалним новим европским санкцијама против Ирана, нити је познато да ли су близу тога да буду усаглашене или примењене.
Specific details in relation to potential new European sanctions against Iran are unclear; nor is it known whether they are close to being implemented.Пре неколико година сам водио први састанак са потенцијалним новим клијентом.
Several years ago, I went to an interview with a potential new client.Combinations with other parts of speech
Рано је да се спекулише о потенцијалним новим трасама Јужног тока, јер су разговори о регулаторним питањима везаним за тај пројекат на разним локалним и европским нивоима још у току”, кажу у Гаспрому, одговарајући на питање да ли постоји могућност да Јужни ток заобиђе Србију.
It is early to speculate about potential new routes of the South Stream, because the negotiations on the regulatory issues related to the project in various local and European levels are still ongoing”, say in Gazprom responding to a question whether there is a possibility that South Stream bypasses Serbia.Претклиничка процена реконсолидационе блокаде клонидином као потенцијалним новим третманом посттрауматског стресног поремећаја.
Preclinical evaluation of reconsolidation blockade by clonidine as a potential novel treatment for posttraumatic stress disorder.Миеиеласхсторе такође може да вас контактира путем анкета да бисте истражили своје мишљење о тренутним услугама или потенцијалним новим услугама које могу бити понуђене.
Myeyelashstore may also contact you via surveys to conduct research about your opinion of current services or of potential new services that may be offered.Ови подаци ће се користити за оспособљавање модела машинског учења који ће се примењивати на' in silico' библиотеку од преко милијарду молекула у потрази за потенцијалним новим антивирусним једињењима.
These data will be use to train a machine learning model that will be applied to an in silico library of over a billion molecules to search for potential novel antiviral compounds.Хуерта ПЛЛЦ може такође да Вас контактира преко анкете да би спровео истраживање о Вашем мишљењу о актуелним услугама или о потенцијалним новим услугама које могу бити понуђене.
Pine Hills may also contact you via surveys to conduct research about your opinion of current services or of potential new services that may be offered.Потенцијални нови третман се бори против ЦОПД и других болести плућа.
Potential new treatment combats COPD and other lung diseases.Evo liste potencijalnih novih klijenata.
Here's a list of potential new clients.Откривен потенцијални нови циљ дроге.
Potential new drug target uncovered.Откривен потенцијални нови циљ дроге.
Potential new drug target.Наишли смо на потенцијални нови извор ћелија за опоравак мозга.
And we were in front of a potential new source of cells to repair the brain.Потенцијалне нове чланове тима можете утврдити помоћу.
You can vet potential new team members by.Потенцијални нови закупци то добро знају.
Potential new issue buyers know that.A danas je ovde bilo predstavljanje firme potencijalnim novim zaposlenima.
So today was the interview for the potential new job.Procene pokazuju da postoji oko 250. 000 potencijalnih novih korisnika.
Estimates suggest there are some 250,000 potential new users.Kina je zapretila da će odgovoriti na sve potencijalne nove tarife.
China has threatened to retaliate against any potential new tariffs.Samo sam imao sastanak sa potencijalnim novim klijentima.
Just meeting with a potential new client.Где је тачно ваш потенцијални нови дом?
Where exactly is your potential new home?Где је тачно ваш потенцијални нови дом?
Скептици морају схватити да почетни разговори неће створити потенцијалне нове проблеме и да ЕУ треба Балкану онако како је Балкану потребна ЕУ".
The sceptics must realise that opening talks will not create potential new problems and that the EU needs the Balkans just as the Balkans needs the EU.”.Проналажење новог партнера( а можда чак и потенцијалног новог степена родитеља за вашу децу) може се осећати застрашујуће када сте ван праксе.
Finding a Након прелиминарног прегледа потенцијалног новог станодавца, топло се препоручује консултација са стручњаком.
After a preliminary inspection by the potential new landlord, it is also strongly recommended to consult a specialist.Sa oko 25 miliona potencijalnih novih građana i građanki Evrope iz zemalja jugoistočne Evrope koji predstavljaju potrošače energije, energetika je možda najkompleksnije pitanje sa kojim se danas suočavamo.
With 25 million potential new EU citizens in South East Europe, who are all energy consumers, energy is one of the most complex issues which is facing the region.Други раде детаљно истраживање ипроводе интервју тражећи од свог потенцијалног новог педијатра све одакле су отишли у медицинску школу до резултата на њиховим медицинским плочама.
Others do detailed research andconduct an interview asking their potential new pediatrician everything from where they went to medical school to what their scores were on their medical boards.Sada sutra moram vrlo važan sastanak s potencijalnim novim klijentom, i neka mi samo reći ćemo se raspravlja… velike stvari.
Now tomorrow I have a very important meeting with a potential new client, and let me just say we're going to be discussing… Big things.( Додао је више за потенцијалне нове државе Аљаске и Хаваје који су додати у САД) И он ми је дао оцјену Б-.
(He had added more for the potential new states of Alaska and Hawaii being added to the U.S.).
