Примери коришћења Потенцијални извор на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Познајући њену информативност као потенцијални извор.
Ваша кућа је постала потенцијални извор опасности за вашу бебу.
Your house has become a potential source of danger for your baby.Генерално елиминисати сваки потенцијални извор опасности.
To withstand every potential source of risk.Други потенцијални извори финансијске помоћи за уређаје са ниским видом укључују добротворне и ветеранске организације.
Other potential sources of financial assistance for low vision devices include charitable and veterans' organizations.Осушени лигњи је још један потенцијални извор штете.
Damaged roofing is another potential source of water damage.Биолошки активни природни производи као потенцијални извори нових лекова и дијететских суплемената( MPNTR-ON 172058).
Bioactive natural products as potential sources of new pharmaceuticals and food supplements(MPNTR-ON 172058).Осушени лигњи је још један потенцијални извор штете.
Uneven walking surfaces are another potential source of harm.Поглед, иако може бити користан за особу која је дуго била слепа, алиу исто вријеме може бити потенцијални извор патње.".
Sight, although it may be useful for a person who has been blind for a long time, butat the same time can be a potential source of suffering.".Као да неки претпостављају да су САД једини потенцијални извор хране за Кину.
It's as if some people assume that the US is China's only potential source for food.Председавајући Војног одбора НАТО-а, чешки генерал Петр Павел, ових дана је из Сплита поручио да Србија и Република Српска због све већег руског утицаја представљају озбиљну претњу чланицама НАТО-а на Балкану који је и даље,сматра он, потенцијални извор ратних сукоба.
Chairman of the Military Committee of NATO, Czech general Peter Paul, recently said in Split(Croatia) that Serbia and Republika Srpska, because of increasing Russian influence, represent a serious threat to NATO member states in the Balkans which is still,he said, a potential source of conflict.Португалци су такође увели козе као потенцијални извор меса за будуће поморце.
The Portuguese also introduced goats as a potential source of meat for future mariners.Немојте нудити меду беби, посебно дивљи или сирови мед,који је потенцијални извор бактеријских спора.
Do not offer honey to your baby, especially wild or raw honey,which is a potential source of bacterial spores.Већ дуже време вакцина против антракса оптуживали су трупе као потенцијални извор мистериозног обрасца болести.
For a long time, the anthrax vaccine was blamed by the troops as a potential source of the mysterious pattern of illness.Svaki novi vernik je potencijalni izvor prihoda za svaku sektu, pa tako i za.
Each spouse is a potential source for more immigration, and so it goes.Pitanje Piranskog zaliva predstavlja potencijalni izvor problema za pridruživanje Hrvatske Uniji.
The Piran Bay issue represents a potential source of trouble for Croatia's accession.Dulić je dodao da ti potencijalni izvori mogu da zamene 60 odsto trenutne proizvodnje energije.
Dulic added that these potential sources can replace 60% of current energy production.Код откривања потенцијалних извора геотермалне енергије;
Locate potential sources of geothermal energy.Истраживање потенцијалних извора за водоснабдевање.
Investigate potential sources of supplies.Један од главних потенцијалних извора водоника је вода.
One of the most abundant potential sources for hydrogen is water.To su potencijalni izvori prenosa podataka visokom brzinom.
These are potential sources for high-speed data transmission.Постоји неколико потенцијалних извора, мада нико сигурно не зна.
There are a few potential sources, though no one knows for sure.Морамо да истражи све потенцијалне изворе У Пендлетон.
We need to investigate all potential sources at Pendleton.Moramo da obezbedimo sve potencijalne izvore.
We need to secure any potential sources.Разграничење и идентификација потенцијалних извора камења зависи студијама локалног стратиграфији, палеогеографија и седиментологији одредити вероватноћу органских богатих седимената имају депонован у прошлости.
Delineation and identification of potential source rocks depends on studies of the local stratigraphy, paleogeography and sedimentology to determine the likelihood of organic-rich sediments having been deposited in the past.Vaše radno mesto može biti potencijalni izvor elektromagnetnih polja koja mogu da izazovu ozbiljne zdravstvene probleme.
Your workplace could be a potential source of electromagnetic fields that can cause adverse health problems.Kasnije tokom dana Barosoće otputovati u Turkmeniju, koja takođe ima velike rezerve gasa i drugi je potencijalni izvor za novi tranzit goriva u Evropu.
Later on Friday, Barroso is expected to travel to Turkmenistan,which also has large gas reserves and is another potential source for the proposed new fuel transit route to Europe.Kod odlučivanja gde će biti smešteni pogoni trebaju se razmotriti potencijalni izvori kontaminacija i efikasnost razumnih mera koje bi se mogle preduzeti za zaštitu hrane.
Potential sources of contamination need to be considered when deciding where to locate food establishments, as well as the effectiveness of any reasonable measures that might be taken to protect food.Ima toliko potencijalnih izvora u igri da niko ne zna odakle je sve poteklo.
There's so many potential sources in play that no one knows where it began.Планирање буџета узело је у обзир циљеве и задатке Националне стратегије за младе, планиране активности,процену потребних средстава и потенцијалне изворе финансирања.
The budget planning took into account the goals and tasks of the National Youth Strategy, planned activities,assessment of the necessary funds and potential sources of financing.Планирање буџета узело је у обзир циљеве и задатке НСМ, планиране активности,процену потребних средстава и потенцијалне изворе финансирања.
The planning of the budget took into account the goals and tasks of the NYS, the planned activities,the assessment of the required funds and the potential sources of financing.
