Примери коришћења Потпорне на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Именовања потпорне завоје.
Две потпорне греде са јужне стране.
Изградите обложене потпорне зидове или упорњаке.
На постојеће летве на крову причврстите такозване потпорне летвице.
Attach so-called support slats to the existing roof battens.Изградити квалитетне потпорне конструкције( зидови).
Build quality retaining structures(walls).Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Дакле, потребно је схватити шта још увијек дјелује на потпорне зидове?
So, it is necessary to figure out what still acts on the retaining walls?Упорни удари на потпорне стубове унутрашњег одржања.
Persistent attacks on supporting pillars of internal survival.Тако да цеви можете причврстити на челичне потпорне простирке помоћу стезаљки.
So you can fasten the pipes on steel support mats by means of clamps.Опишите потпорне захтеве за успешан физички дизајн СхареПоинт КСНУМКС-а.
Describe the supporting requirements for a successful SharePoint 2013 physical design.Затим је потребно израчунати потребну запремину за потпорне стропне профиле.
Then it is necessary to calculate the required volume for the supporting ceiling profiles.Најбољи део ове потпорне улоге је у томе што у великој мјери разрађује ваше пословање.
The best part of this supporting role is that it greatly scales up your business.На угловима готовог постоља постављена су 4 потпорне шипке у вертикалном положају.
At the corners of the finished pedestal, 4 support bars are installed in a vertical position.Ако се ваш сајт налази на малој падини,није потребно градити сложене потпорне структуре.
If your site is located on a small slope,it is not necessary to construct complex support structures.Елементи потпорне конструкције, да би се сачували, набављени су употребљени, али у добром стању.
The elements of the supporting structure, in order to save, were acquired used, but in good condition.Обично врх у овом сету има потпорне особине које су важне за даме са уста-залијевање облика.
Usually the top in this set has supporting properties that are important for ladies with mouth-watering shapes.Направите потпорне углове који су прикладни за носач лопте и помажу у одржавању посједа у фази напада.
Create supporting angles that are appropriate to the ball carrier and help maintain possession in the attacking phase.Геотехничка шљунчана геоцела за продају користи се за насипе и потпорне зидове да издржи оптерећење гравитацијом.
Geotechnical gravel geocell for sale are used for embankments and retaining walls to withstand loads of gravity.Важно је одредити ширину потпорне унакрсног члана, која је истовремено и горња ивица отвора врата.
It is important to determine the width of the supporting cross-member, which is simultaneously the upper edge of the door opening.Ако је брдо више од 4 стопе, планирајте даизградите вишеструке потпорне зидове уз брдо да бисте направили слојевит изглед.
If the hill is taller than 4 feet,plan to build multiple retaining walls up the hill to create a tiered look.Да бисте заштитили земљу од ерозије, да бисте створили прекрасан пејзаж на различитим висинама,можете користити потпорне зидове.
To protect the earth from erosion, to create a beautiful landscape at various altitudes,you can use retaining walls.Ако имате питања или потпорне потребе ван наших машина, софтвера или софтвера, позовите и распоредите време подршке.
If you have a questions or support needs outside of our machines, software or software training, call and schedule Ако је калајкова паукова мрежа тврда,заправо можете уклонити потпорне скеле и имати паукову мрежу да одложите или спустите….
If the tinkered spider web is then hard,you could actually remove the supporting scaffolding and have a spider web to put down or hang up….Висока сцена, чије су потпорне колоне још увек на свом месту,[ 1] послужила је да наизглед изолује публику од остатка света.
The high stage, whose supporting columns are still in place,[1] served to seemingly isolate the audience from the rest of the world.Идеална места за постављање француских одвода су основе падина, уз потпорне зидове, или било које друго подручје на којем се вода скупља.
Ideal places to put French Drains are the bases of slopes, along retaining walls, or any other area where water tends to collect.Да би се продужио вијек трајања потпорне цигле, дрва, метала или бетонског зида, потребно је провести његову хидроизолацију од земље.
To increase the life of the retaining brick, wood, metal or concrete wall, it is necessary to conduct its waterproofing from the ground.У идеалном случају, оквир има ширину изложених шипки, јерсе у таквом случају морају монтирати само потпорне летвице на доњој и горњој ивици.
Ideally, the frame has the width of the exposed rafters, since in such a case,only at the lower and upper edge support slats must be mounted.Са овом машиноммогу се произвести и арматурни кавези за стубове и потпорне греде, као и армирано-бетонски елементи, шипке за темељ и сл.
With this machine,reinforcement cages for pillars and supporting beams can be manufactured as well as reinforced concrete elements, foundation piles etc.Ово није склопиви кауч који се може саставити и раставити у једном покрету, за то је потребно даподигнете седиште и поставите га на потпорне ноге.
This is not a folding sofa that can be assembled and disassembled in one motion,for this you need to raise the seat and install it on the supporting legs.BAS EN 1998-5:2017 Еврокод 8- Пројектирање конструкција отпорних на дјеловање потреса- Дио 5: Темељи, потпорне конструкције и геотехничка питања.
BAS EN 1998-5:2017 Eurocode8- Design of structures for earthquake resistance- Part 5: Foundations, retaining structures and geotechnical aspects.Да не би сазнао неколико година након изградње дефеката у преклапању и одбијању,неопходно је годишње испитати греде и потпорне конструкције.
In order not to find out a few years after the construction of defects in sagging and deflection,it is necessary to annually inspect the beams and supporting structures.
