Примери коришћења Потпуна слобода на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Потпуна слобода избора!
Из реакције, потпуна слобода није могућа.
Потпуна слобода деловања;
Full freedom of action;И онда вам је пружена потпуна слобода креативности.
Потпуна слобода деловања!
Total freedom of action!Још једна предност је потпуна слобода кретања коју ћете имати.
Another advantage is the total freedom of movement that you will have.Потпуна слобода у избору.
Total freedom of choice.У том случају, за њега ће доћи потпуна слобода, без обавеза и узвикивања.
In this case, complete freedom will come for him, without obligations and shouts.Потпуна слобода у стилингу.
Total freedom to style.Више контроле над ерекцијом,чак 30 минута дужи секс и потпуна слобода у спаваћој соби?
More control over the erection,even 30 minutes longer sex and full freedom in the bedroom?Потпуна слобода деловања;
Complete freedom of action;Кретање аутомобила у овом тренутку је блокирано,а за туристе- потпуна слобода кретања!
The movement of cars at this time is blocked,and for vacationers- complete freedom of movement!Потпуна слобода играчима.
Complete freedom to players.Нахманидес се одазвао позиву краља, али је захтевао да му се гарантује потпуна слобода говора.
Ramban answered the order of the King, but asked that complete freedom of speech should be granted.Потпуна слобода да буду креативни.
Complete freedom to be creative.Предност је очигледна- потпуна слобода деловања и никакво мешање у облику жица у процесу.
The advantage is obvious- complete freedom of action and no interference in the form of wires in the process.Потпуна слобода у вези не укључује издају, и омогућава да буде искрен.".
Complete freedom in a relationship does not include treason, and makes it possible to be honest.".Без ваздушне обране,без супротстављања, потпуна слобода кретања и избора акције, а трајало је 226 дана!
No air defence,no opposition, complete freedom of movement and choice of action; and it took 226 days!Постоји потпуна слобода да своју машту креативности.
There is complete freedom to your imagination creativity.Само због тога што је један преживио своје напорне гуагове казне, то није значило да им је пружена потпуна слобода.
Just because one survived their grueling Gulag sentencing didn't mean that they were granted total freedom.Не, ово почетни самоцијењење, и потпуна слобода једни од других- горе од најсуровијих Домострои, по мом мишљењу.
No, this initial self-worth, and complete freedom from each other- worse than the most ferocious Domostroi, in my opinion.Потпуна слобода за милијардере значи сиромаштво, несигурност, загађење животне средине и уништење јавних служби за све остале.
Complete freedom for billionaires means poverty, insecurity, pollution and collapsing public services for everyone else.Тим пре што је Рада државни орган, ау Украјини се стално објављује да постоји потпуна слобода вероисповести и да се држава не меша у црквене послове.
The Rada is a state body andUkraine always declares full freedom of confession, and state does not interfere in church affairs.Потпуна слобода за милијардере значи сиромаштво, несигурност, загађење животне средине и уништење јавних служби за све остале.
Complete freedom for Global Corporatist billionaires means poverty, insecurity, pollution and collapsing public services for everyone else.Затим ви говорите, даје„ слобода говора, поштена и потпуна слобода говора, први услов здравља сваког друштва, нашег такође“.
Then you say that the Треба да постоји потпуна слобода изрицања и расправе, као питање етичког уверења, било које доктрине, колико год неморално се то могло сматрати“.
There ought to exist the fullest liberty of professing and discussing, as a matter of ethical conviction, any doctrine, however immoral it may be considered.".Видећемо какве ће резултате остварити, ами смо јасно навели шта од Србије очекујемо да уради како би се остварила потпуна слобода говора и медија”, закључио је Фабрици.
Results remain to be seen, butwe have already clearly stated what we expect Serbia to do in order to achieve full freedom of expression and media," Fabrizi noted.Видљивост жена, њихова потпуна слобода, напори да се ослободе бруталног или пак шминком прикривеног ропства, то је истинско лице сваког друштва.
The visibility of women, their complete freedom, the efforts to free themselves from the brutal or even concealed slavery, this is the true face of every society.Да не спомињемо чињеницу да након што су државе које су робовале напустиле Конгрес,све власти и потпуна слобода у усвајању нових закона остале у рукама" Јенкија".
Not to mention the fact that after the slave-owning states left the Congress,all the authorities and complete freedom in the adoption of new laws remained in the hands of the“Yankees”.Мил тврди то да је потпуна слобода изражавања неопходна да потисне аргументе до њихових логичких граница, даље него границе социјалне( друштвене) срамоте.
Mill argues that the fullest liberty of expression is required to push arguments to their logical limits, rather than the limits of social embarrassment.
