Примери коришћења Потпуног уништења на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Селом је завладао страх од потпуног уништења.
Догађаји доводе до потпуног уништења цивилизације.
The events lead to the complete destruction of civilization.То ће довести до њиховог потпуног уништења.
Ова држава, чак и након потпуног уништења, претвориће се у осветничког непријатеља.“.
This State, even after complete destruction, will turn into a revengeful enemy.".Они који су били спасени од потпуног уништења.
They had been saved from total destruction.Под страхом потпуног уништења САД ће бити обавезне да против нас играју по одређеним правилима.
Under the fear of total annihilation, the United States will be obliged to play against us according to certain rules.Они који су били спасени од потпуног уништења.
Those who were saved from complete destruction.Као прогресију остеоартритиса, хрскавица слој,покривање заједничких површина постаје тањи до потпуног уништења.
As the progression of osteoarthritis, the cartilage layer,covering the joint surfaces becomes thinner until complete destruction.Само је борба спасила Србе од потпуног уништења.
Only social networking saved society from total destruction.Ие на таквом земљишту,вероватноћа пуцања или потпуног уништења примењеног завршног материјала је изузетно мала.
Those. on such a soil,the probability Ноћ је спасла Нигерову војску од потпуног уништења.
Only nightfall saved the French army from total destruction.Ове групе- исам Каплан- промовишу програм потпуног уништења Ирана као слободне државе.
These groups- andKaplan himself- are promoting Ноћ је спасла Нигерову војску од потпуног уништења.
Night saved the enemy's rear guard from complete destruction.У ово време Филаделфијска Црква Божија је једина црква, која чува Богом откривену истину од потпуног уништења!".
At this time, the Philadelphia Church of God Ако се монилиоз не третира,то ће довести до потпуног уништења грана.
If monilioz is not treated,it will lead to the complete destruction of the branches.Таибит ибн ел Аркам, видевши очајно стање Муслиманских снага, узео је барјак иприкупио своје саборце чиме је спасио војску од потпуног уништења.
Thabit ibn Al-Arqam, seeing the desperate state of the Muslim forces, took up the banner andrallied his comrades thus saving the army from complete destruction.Данас може бити 15 минута између аларма и потпуног уништења.
Today there may be 15 minutes between alarm and incoming total destruction.Арсен Оремовић идруштвом на ивици потпуног уништења чија су најстрашнија метафора људи приморани да напуштају своје потпуно разорене домове Уклети, р.
Arsen Oremović andsociety on the verge of total annihilation with people forced to abandon their destroyed homes as its most dreadful metaphor Haunted, d.Ништа у овом животу није било тако важно ни једном од вас осим потпуног уништења Симиона Лија.
Nothing was so important to either У причи постоји легенда која каже о карактеру, и да једино он способан да победи демоне исвет бесплатне угњетавања и њиховог потпуног уништења.
In the story, there is a legend which says about the character, and that only he is capable to defeat the demons anda world free of oppression and their complete destruction.Дивљи облик и до данас се користи у Тајланду за борбу, иаконе води већ до потпуног уништења једне од риба.
Wild form and to this day used in Thailand for fighting,although not already leading up to the complete destruction of one Гали у повлачењу су били масакрирани, и Цезар у својим Коментарима оГалском рату примећује да је само чиста исрпљеност његових људи спасла Гале од потпуног уништења.
The retreating Gauls were slaughtered, andCaesar in his Commentaries remarks that only the pure exhaustion of his men saved the Gauls from complete annihilation.Шинзон, Пикардов клон са Ремуса,не жели ништа мање од освајања Ромуланског царства, потпуног уништења Земље и смрти капетана Пикарда.
Shinzon, a Romulan-made clone Председник Уније за заштиту средине и културних иисторијских споменика Вана Али Калчик напоменуо је да је стара црква на ивици потпуног уништења.
The head of the Union for the Protection of the Environment and Cultural andHistorical Monuments of Van Ali Kalçık noted that the ancient church is on the verge of complete destruction.Ова невероватна тактичка грешка од стране ХМ је толико велика да их је заправо осудила до потпуног откривања и евентуално потпуног уништења којег они објективно и заслужују.
This incredible tactical error by the KM is so great that it will actually doom them to the Судбина Земље виси о концу, Рејвен уз помоћ Професора Икс водиће екипу младих X-мена како би зауставили њиховог највећег непријатеља испасили човечанство од потпуног уништења.
As the fate of the Earth hangs in the balance, Raven with the help of Professor X must lead a team of young X-Men to stop their greatest nemesis andsave mankind from complete destruction.Треба запамтити да третман који није био потпуно илинеправилно третиран може довести до њиховог потпуног уништења, што угрожава живот.
It must be remembered that a treatment that has not been fully orincorrectly treated can lead to their complete destruction, which threatens life.Анти-семитзам је толико инстинктиван, да се може назвати једним од прималних инстикта човечанства,једним од важнијих инстикта, који помаже раси да се сачува од потпуног уништења.
Anti-Semitism is so instinctive that it may be called one of the primal instincts of mankind;one of the important instincts by which a race helps to preserve itself against total destruction.Задржаше, пак, каовечан знак неизбрисиве трагове њиховог тадашњег потпуног уништења попут ожиљака вечне љубави, која касније у време великога века векова крвараше за све на крсту.
Yet they retained, as eternal evidence,the indelible traces of their former total destruction, like the stigmata of eternal Love, which later, in the great Time of times, bled on the cross for all creation.Са таквом болешћу као што је хеморагијска болест,занемаривање превенције може довести до потпуног уништења економије.
With such a disease as a hemorrhagic disease,neglect 
