Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНЕ ПОДАТКЕ - prevod na Енглеском

• necessary data
• required data
• necessary information
• necessary details
• requisite data

Примери коришћења Потребне податке на Српском и њихови преводи на Енглески

Наведите потребне податке у сваком одељку поставки.
Specify the required data in each section of the settings.

Ово вам помаже да лако пронађете и преузимати потребне податке.
This helps you to easily find and retrieve the required data.

Када сте унели све потребне податке, мораш да идеш на картицу" Адванцед".
Once you have entered all the required data, you must go to the tab"Advanced".

Уноси у оба документа морају бити идентични и садрже све потребне податке.
The entries in both documents must be identical and contain all the necessary details.

Свака страница ће обезбедити све потребне податке за израчунавање ЦПМ параметра.
Each site will provide all the necessary data to calculate the CPM parameter.

Прикупљамо потребне податке( ако знате детаље за плаћање- идите на дио број 2).
We collect the necessary data(if you know the details for payment- go to part number 2).

ЕАСЕУС Тодо ПЦТранс вам омогућава да селективно пренесе софтвер и потребне податке.
EaseUS Todo PCTrans allows you to selectively transfer the software and necessary data.

На тај начин можете поставити праве људе или извући потребне податке пре покретања кампање.
In this way you can ask the right people or source the requisite data before launching the campaign.

Када сте на веб локацији и уносите потребне податке, видећете списак доступних аутомобила.
When you are on the website and you enter necessary details, you will see the list of available cars.

Они чувају потребне податке независно од претраживача који користите и немате аутоматски датум истека.
They store the necessary data regardless of the browser that you use and have no automatic expiry date.

Кликните на дугме" Започни нову апликацију" и унесите потребне податке како бисте направили апликацију.
Click the"Start a New Application" button and supply the necessary data to make your application.

Употреба електрооптичких претварача и видео записа такође вам омогућава да набавите потребне податке.
The use of electron-optical converters and video recording also allows you to obtain the necessary data.

Тачно дизајнирање визиткарте може одложити потребне податке у руке особе која га проучава.
Correct design of business cards can postpone the necessary information in the head of the person who is studying it.

Апликација је крајње једноставна и лака за употребу, једноставно пратите упутства и уносите потребне податке.
This app is very simple and easy to use, just follow the instructions and enter the required data.

Они чувају потребне податке независно од претраживача који користите и немате аутоматски датум истека.
They save the required data irrespective of the browser you use and do not have an automatic expiration date.

Осим података из става 1. овог члана, посебан уговор може да садржи и друге потребне податке.
Apart from data referred to in paragraph 1 hereof, the separate agreement may also contain other necessary data.

Они чувају потребне податке независно од претраживача који користите и немате аутоматски датум истека.
They store the necessary data regardless of the browser you are using and do not have an automatic expiry date.

Враћајући се нашем сервису, гарантовано ћете поуздано и тачно проверити потребне податке у неограниченим количинама.
Turning to our service, you are guaranteed to reliably and accurately verify the necessary data in unlimited quantities.

Они чувају потребне податке независно од претраживача који користите и немате аутоматски датум истека.
These store the required data independently of the browser used by you and do not have any automatic expiry date.

Уколико сте редовно уносили све потребне податке, видећете комплетан преглед свих прихода и расхода академије.
If you have frequently inserted all the necessary data, you will see a complete overview over all the academy's earnings and expenses.

Програм уноси потребне податке, након чегадрво се може штампати или сачувати у најприкладнијој форми за корисника.
The program enters the necessary data, after whichthe tree can be printed or saved in the most convenient form for the user.

Ако сте и даље одлучили на сличан начин, препоручљиво је пренијети све потребне податке на други уређај или на" облак".
If you still decided on a similar method, it is recommended to transfer all the necessary data to another device or to the“cloud”.

Прикупљати потребне податке и документацију од финансијских и нефинансијских институција и свих државних органа у БиХ;
Collect necessary information and documentation from financial and non-financial institutions and all state-level authorities in BiH.

Подржавамо вас да прочитате спецификацију производа- добићете потребне податке након што кликнете на веб локацију ваше машине.
We encourage you to read the specification of products- you will receive the necessary data after clicking on the website of your machine.

Натпис, да достави све потребне податке о себи и уплати депозит, након чега је правац двоструког канцеларије овај износ.
Inscription, to submit all the necessary data about yourself and make a deposit, after which the direction of the double office this amount.

За нумерички примери, на чијем завршетку пажљиво је поставио посебну вредност, он је са собом донела и потребне податке о мало стаје на папир.
For numerical examples, on whose careful completion he placed special value, he brought along the requisite data on little slips of paper.

Бацкпацк мора бити опремљен џеп за складиштење потребне податке и капуљачом би заштитили своју бебу од неповољних временских прилика у шетњу.
Backpack must be fitted with a pocket to store the necessary details and a hood to protect your baby from inclement weather for a walk.

Када почнете да користите за лице Тиме, се аутоматски интегрише и синхронизује све потребне податке о адресара и контаката за иОС и ОС Кс корисницима.
Once you start using Face Time, it automatically integrates and synchronizes all the required data of address books and contacts for iOS and OS X users.

Ја могу да нађем из литературе и са сајта све потребне податке и да помогнем у његовом проблему“, објашњава Светлана Крстић, библиотекарка у Багрдану.
I can extract all the necessary information from both literature and websites“, explains Svetlana Krstić, the librarian in Bagrdan.

Веза је истекла: Ово је грешка коју вам прегледач може пружити ако је предуго чекао да се повеже и добијете потребне податке за приказ своје веб странице.
Connection Timed Out: This is an error your browser might give you if it's waiting too long to connect and get the necessary data to display your website.