Примери коришћења Required data на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This will be your required data.
Ово ће бити ваши потребни подаци.All the required data is in everyone's profile already.
A svi potrebni podaci već su u ličnoj karti.Do not forget to fill out all the required data.
Enter the required data to complete the purchase.
Unesite potrebne podatke kako bi porudžbina bila kompletna.Specify the required data in each section of the settings.
We ask you therefore to enter the required data accurately.
Required data entered; also consider entering additional information.
Неопходни подаци унесени; размотрите да унесете још неке.This is the fastest method for getting the required data.
To je najbrži način da dođete do potrebnih informacija.Enter the required data in the e-mail message that opens after the conversion.
Унесите тражене податке у е-поруци који се отвара након конверзије.This helps you to easily find and retrieve the required data.
Ово вам помаже да лако пронађете и преузимати потребне податке.Once you have entered all the required data, you must go to the tab"Advanced".
Када сте унели све потребне податке, мораш да идеш на картицу" Адванцед".There was a pause of three seconds as the information computer found the required data.
Pauza od tri sekunde tokom kojih je kompjuter pronašao tražene podatke.The client must also supply the required data for the arguments of such request.
Клијент такође мора да снабдева захтеване податке за аргументе таквог захтева.When you will click on the Face Time icon,it will ask you to give the required data.
Када ће кликнути на икону Фаце Тиме,она ће вас питати да дају тражене податке.After synchronization of the required data, you just have to click on the button of video or audio call.
Након синхронизације тражене податке, само треба да кликнете на дугме на видео или аудио позив.Questionnaires and interviews were used to collect the required data.
Intervjui i upitnici su sprovedeni u svim partnerskim zemljama kako bi se prikupili potrebni podaci.Without providing the required data you may prevent us from answering and meeting your request properly.
Bez davanja potrebnih podataka možete nas sprečiti da pravilno odgovorimo i ispunimo vaš zahtev.This app is very simple and easy to use,just follow the instructions and enter the required data.
Апликација је крајње једноставна и лака за употребу,једноставно пратите упутства и уносите потребне податке.They save the required data irrespective of the browser you use and do not have an automatic expiration date.
Они чувају потребне податке независно од претраживача који користите и немате аутоматски датум истека.The Census of Agriculture 2012 is the only instrument that can ensure all required data in this area.
Попис пољопривреде 2012. године је једини инструмент који може да пружи све неопходне информације у овој области.These store the required data independently of the browser used by you and do not have any automatic expiry date.
Они чувају потребне податке независно од претраживача који користите и немате аутоматски датум истека.If you would like to pay by credit card,simply enter the required data in the credit card template.
Ako želite da platite kreditnom karticom,jednostavno upišite neophodne podatke u obrazac za plaćanje kreditnom karticom.The special case of a legally required data blocking instead of a data deletion acc. to Art. 17-19 EU-GDPR remains unaffected therefrom.
Посебан случај законски захтеваног блокирања података уместо брисања However, wherever possible DAX will attempt to implicitly convert the data to the required data type.
Looked at from the correct angles the mirrors appeared to reflect all the required data readouts, though it was far from clear where they were reflected from.
Ako bi se u njih pogledalo pod odgovarajućim uglom, činilo se da ogledala odražavaju sve potrebne podatke sa instrumenata, iako nije bilo ni najmanje jasno odakle ih odražavaju.The data sources on life expectancy are statistical yearbooks because they contain the required data time series.
Извор And because MOBOTIX camera surveillance systems store any required data, can manage the resolution themselves and trigger alarms automatically, no additional servers or computers are required. .
A zbog toga što MOBOTIX sistemi za nadzor pomoću kamera čuvaju sve potrebne podatke, mogu sami da upravljaju rezolucijom i automatski aktiviraju alarme, nema potrebe za dodatnim serverima niti računarima.To properly work this add-on needs to install XMLTools,Rikoooo's automatic installer will automatically add the required data in the file DLL. xml.
Да раде исправно са овим додатком The Order form can be filled in our nearest branch, but also, you can fill it in before visiting UniCredit Bank branch. Our officers will receive your order form,enter the required data into the system and return you a copy which is necessary to keep. keyboard_arrow_downHow can I get an Apple device? The chosen apple device can be acquired personally or by courier service.
Popunjavanjem Narudžbenice odlučujete se za konkretan Apple uređaj koji želite da kupite na rate bez kamate.* Narudžbenicu možete popuniti u našoj najbližoj ekspozituri, a možete je preuzeti i popuniti pre odlaska u ekspozituru UniCredit Banke. Naši službenici će primiti vašu Narudbženicu,uneti potrebne podatke u sistem i vratiti vam vaš primerak koji je neophodno da čuvate. keyboard_ arrow_ downKako mogu da preuzmem Apple uređaj? Izabrani Apple uređaj se može preuzeti lično ili putem kurirske službe.
