Examples of using Required data in English and their translations into German

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
The required data and documents.
Notwendige Angaben und Urkunden.
Our technology provides the required data for this.
Unsere Technologie liefert Ihnen dafür die nötigen Daten.
Required data and documents.
Erforderliche Angaben und Unterlagen.
Check that all the required data is correctly filled.
Bitte überprüfen Sie, ob alle notwendigen Angaben korrekt ausgefüllt wurden.
Required data for an inquiry for interpreting.
Benötigte Daten zur mündlichen Übersetzung.
Nl only start after all required data are received.
Nl fangen nur dann an wenn der erforderten Daten empfangen würden sind.
Required data missing: Consumer IP address.
Fehlende Pflichtangaben: IP-Adresse des Kunden.
As part of the sales process, we collect the following required data.
Im Rahmen der Bestellung erheben wir die folgenden Pflichtangaben.
Enter the required data in the relevant window.
Im entsprechenden Fenster die nötigen Daten eintragen.
Allows SQL queries to pass required data at runtime.
Ermöglicht SQL-Abfragen die erforderlichen Daten während der Laufzeit zu übertragen.
All required data available in digital form for buyers.
Alle notwendigen Daten für Käufer in digitaler Form verfügbar.
In regular operations, the required data should be readily accessible.
Beim regulären Einsatz sollen die notwendigen Daten leicht zu finden sein.
The required data has to flow reliably and in real time.
Die nötigen Daten müssen zuverlässig und in Echtzeit fließen.
Putting together and consolidating required data from different sources.
Benötigte Daten aus verschiedenen Quellen vereinheitlichen und konsolidieren.
The required data must be in a format that is easy to read.
Die vorgeschriebenen Daten müssen in einem leicht lesbaren Format abgefaßt sein.
Enter your details and the amount of the donation* required data.
Geben Sie bitte Ihre Daten und die Höhe der Spende ein* erforderliche Daten.
Prinect provides all required data and optimizes workflows.
Prinect stellt alle benötigen Daten zur Verfügung und optimiert die Abläufe.
Required data can be restored either locally or to a network share.
Benötigte Daten können lokal oder auf einen Netzwerk-Share wiederhergestellt werden.
However, registration is only possible by transmitting the required data.
Allerdings ist eine Anmeldung nur durch die Übermittlung der geforderten Daten möglich.
Required data are marked with a'*' in the registration process.
Die erforderlichen Daten sind in der Registrierung mit einem„*" gekennzeichnet.
Economic operators can provide the required data with reasonable effort.
Die Wirtschaftsteilnehmer können die geforderten Daten mit vertretbarem Aufwand bereitstellen.
TEAM CONSULT was tasked with researching, compiling and preparing the required data.
TEAM CONSULT übernahm die Recherche, Erfassung und Aufbereitung der geforderten Daten.
Due to unforeseen difficulties, the required data could not be collected.
Aufgrund von unvorhergesehenen Schwierigkeiten konnten die notwendigen Daten nicht erhoben werden.
The required data can either be restored locally on a machine with the Protect.
Die gewünschten Daten lassen sich entweder lokal auf einer Maschine mit installierter Protect.
In the course of accepting the registration for events, we collect the following required data.
Im Rahmen der Anmeldung für kostenpflichtige Veranstaltungen erheben wir folgende Pflichtangaben.
Identification of the required data and analysis requirements to build a data foundation.
Ermittlung benötigter Daten und Analyseanforderungen, um eine Datengrundlage aufzubauen.
Please enclose the filled-in application form specifying all required data in your letter.
Bitte legen Sie Ihrem Schreiben das ausgefüllte Antragsformular unter Angabe aller geforderten Daten bei.
Required data can be dynamically displayed, while automatically hiding the unnecessary packets.
Benötigte Daten können dynamisch angezeigt werden wobei nicht relevante Pakete unterdrückt werden.
The required data can be obtained from floristic-taxonomic literature and from scientific collections.
Daten dazu finden sind in der floristisch-taxonomischen Literatur und in den wissenschaftlichen Archiven.
The required data is supplied by IoT devices such as the EK9160 that can be installed in globally distributed locations, if required..
Die notwendigen Daten liefern die- bei Bedarf weltweit verteilten- IoT-Devices wie z. B. der EK9160.
Results: 357, Time: 0.0542

How to use "required data" in a sentence

All required data and material presented.
What are the required data formats?
Please enter the required data completely.
Many integration projects required data conversion.
All required data base exists i.e.
Define now the required data structures.
The required data are highlighted below.
Submit transactions with required data values.
such efficiencies required data exchange standards.
Then input required data into form.
Show more

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - German