Sta znaci na Engleskom ПОТРЕБНЕ ХРАНЉИВЕ МАТЕРИЈЕ - prevod na Енглеском

• necessary nutrients

Примери коришћења Потребне хранљиве материје на Српском и њихови преводи на Енглески

Увек водите рачуна да добијете све потребне хранљиве материје.
Always make sure that you get all the necessary nutrients.

Максимални садржај потребне хранљиве материје за бебу.
The maximum amount of the necessary nutrients the baby.

Захваљујући њима, псећа дијета садржи потребне хранљиве материје.
Thanks to them, the dog's diet contains the necessary nutrients.

Тело мора да добије потребне хранљиве материје из једноставног, али здраве хране и умерено.
The body has to get the necessary nutrients from a simple, but healthy food and in moderation.

То омогућава деци да добију све потребне хранљиве материје и витамине.
This allows kids to get all the necessary nutrients and vitamins.

Тако ћете бити сигурни да ваш травњак прима све потребне хранљиве материје.
So you will be sure that your lawn receives all the necessary nutrients.

Суштински потребне хранљиве материје обезбеђују енергију( калорије) као и неопходне хемикалије које тело не може само синтетизовати.
Vital nutrients supply required energy(calories) and essential chemicals that the body cannot synthesize on its own.

Веома је важно да ваш љубимац добије све потребне хранљиве материје.
It is very important that your pet gets all the necessary nutrients.

После узимања оштећена ресица у танког црева које изазивају кропен не може да апсорбује потребне хранљиве материје.
After ingestion damaged villi in the small intestine causing kropen can not absorb the necessary nutrients.

Док је још у материци, дете добија све потребне хранљиве материје од мајке.
While still in the womb, the child receives all the necessary nutrients from his mother.

Не само да су добро избалансиране и садрже минерале, витамине и све потребне хранљиве материје.
They are not only well balanced and containMinerals, vitamins and all the necessary nutrients.

Након укорјењивања, клека је у стању да добије све потребне хранљиве материје директно из тла.
After rooting, juniper is able to get all the necessary nutrients directly from the soil.

Немојте се ослањати на прскање ђубрива као поуздан начин да биљкама обезбедите све потребне хранљиве материје.
Do not rely on spraying fertilizer as a reliable way to provide plants with all the necessary nutrients.

Анорексија у другом стању не дозвољава детету да добију све потребне хранљиве материје које могу утицати на свој пуни развој.
Anorexia in pregnant does not allow a child to get all the necessary nutrients that may affect its full development.

Тако ће активни и брзи Авганистанци моћи да добију потребне хранљиве материје.
So active and fastidious Afghans will be able to get the necessary nutrients for boron.

Ови производи испуњавају тело енергијом и дају вашем мозгу све потребне хранљиве материје да дају праву одлуку и да буду креативни.
These two foods keep your body energized and give your brain all the nutrients it needs to make good decisions and to be creative.

Лекар ће прописати терапију, а ваше тело ће добити све потребне хранљиве материје.
The doctor will prescribe a course of treatment, and your body will receive all the necessary nutrients.

Током дијете или поста женско тело престаје да прима све потребне хранљиве материје у облику масти и протеина, аминокиселина и витамина.
During a diet or starvation, the female body stops receiving all the necessary nutrients in the form of fats and protein, amino acids and vitamins.

Ћелије користе кисеоник као катализатор како би разбиле храну и стекле потребне хранљиве материје из ње.
Cells use oxygen as a catalyst in order to break down food and acquire necessary nutrients from it.

Али за краве, оне не могу бити једина храна, иако садрже све потребне хранљиве материје, минерале и додатке исхрани.
But for cows, they cannot be the only food, although they contain all the necessary nutrients, minerals and dietary supplements.

Гнојива се обично наносе на бунар, јер корени кромпира леже плитко и одмах добијају потребне хранљиве материје.
Fertilizers are usually applied to the well, as the roots of the potatoes lie shallow and immediately receive the necessary nutrients.

Жуманце Главна компонента кокошјих јаја, која акумулира све потребне хранљиве материје за ембрион, аминокиселине, витамине, минерале и елементе у траговима.
Yolk The main component of chicken eggs, which accumulate all the necessary nutrients to the embryo, amino acids, vitamins, minerals and trace elements.

У њима се налазе неколико различитих врста ћелија, и безбројни молекули који дају нашим тијелима потребне хранљиве материје за ефикасно дјеловање.
Contained within them are several different types of cells, and countless molecules that give our bodies the needed nutrients to work effectively.

Препоручујемо да посетите нутриционисте: он ће направити праву исхрану, која ће вам помоћи да изгубите тежину и истовремено добијете све потребне хранљиве материје.
We recommend to visit a nutritionist: he will make the right diet, which will help you lose weight and get all the necessary nutrients at the same time.

Стандард хране за дете је мајчино млијеко које садржи све потребне хранљиве материје и имуноглобулине који стварају имунитет дјетета од првих дана живота.
A food standard for the baby is breast milk of mother which contains all necessary nutrients and immunoglobulins forming immunity of the child from the first days of life.

Птице и друге животиње са великим задовољством једу ову биљку, значајно штедећи домаћине на куповину витамина који надопуњују основну исхрану, јер схербиг има готово све потребне хранљиве материје, минерале.
Birds and other animals with great pleasure eat this plant, significantly saving their hosts on buying vitamin baits that complement the basic diet, because sherbig has almost all the necessary nutrients, minerals.

Минерална једињења калијума и фосфора, чија употреба обезбеђује све потребне хранљиве материје, доносе посебну корист младим јајницима, као и биљкама у периоду плодоношења.
Potassium and phosphorus mineral compounds, the use of which provides all the necessary nutrients, bring particular benefit to young ovaries, as well as to plants in the fruiting period.

То не значи да је неопходно" ограничити исхрану дјетета", само је потребно запамтити да је исхрана мора бити уравнотежена и високог квалитета, која садржи све потребне хранљиве материје, витамине и микроелементе, а педијатар са правовременом корекцијом.
This does not mean that it is necessary to“limit the child's nutrition”. it is just necessary to remember that nutrition must be balanced and of high quality, containing all the necessary nutrients, vitamins and microelements.

Стандард хране за дете је мајчино млијеко које садржи све потребне хранљиве материје и имуноглобулине који стварају имунитет дјетета од првих дана живота.
The food standard for the baby is mother's breast milk, which contains all the necessary nutrients and immunoglobulins that form the baby's immunity from the first days of life.

Треба имати на уму да је у ствари важно да се животињи обезбеде све потребне хранљиве материје, а истовремено, пас или мачка не маре одакле потичу сировине, главна ствар је висок квалитет.
It should be remembered that in fact it is important to provide the animal with all the necessary nutrients, and at the same time, the dog or cat does not care where the raw material comes from, its main high quality.