Sta znaci na Engleskom ПОТРЕС МОЗГА - prevod na Енглеском

• concussion
• brain injury

Примери коришћења Потрес мозга на Српском и њихови преводи на Енглески

Има потрес мозга.
He's got a concussion.

Ово је његов четврти потрес мозга.
This is his fourth concussion.

Имао си потрес мозга.
You had a concussion.

Мислим да Мишел има потрес мозга.
I think Michelle has concussion.

Потрес мозга, можда прелом лобање.
A concussion, possibly skull fracture.

Ваша супруга је имала потрес мозга.
We understand your wife suffered a concussion.

Можда потрес мозга, али… нема фрактуре лобање.
Maybe concussion, but no skull fracture.

Због мене је Брајан Дуфи добио потрес мозга.
And I gave… I gave Brian Duffy a concussion.

Добила сам потрес мозга и отишла у болницу.
I had a concussion and went to the hospital.

У још једном честих повреда- потрес мозга-.
In yet another frequent injury- brain concussion-.

Недостатак сна, потрес мозга, тумор на мозгу..
Sleep deprivation, concussion, brain tumor.

Па, у сваком случају, мислим дала ми је потрес мозга.
Well, anyway, I think she gave me a concussion.

Истовремено, потрес мозга и модрице- ствари су другачије.
At the same time, concussion and bruise- things are different.

Тестирање крви може једног дана дијагнозирати потрес мозга.
Blood test may someday diagnose concussion.

Међу свим потрес мозга повреде заузима прво фреквенцију.
Among all brain concussion injury occupies the first frequency.

Не мораш да удари главу да добијеш потрес мозга.
You do not have to hit your head to have a brain injury.

Турн, су подељени у потрес мозга, контузије и његове компресије.
Turn, are divided into brain concussion, contusion and its compression.

Нема пријелома, али је добио потрес мозга.
There's no fracture, but Captain Danko does have a concussion.

Потрес мозга ИИ степена се одликује тешким повраћањем и поспаношћу.
Grade II concussion is characterized by severe vomiting and drowsiness.

Добио је ударац у главу, вероватно има потрес мозга.
Got clobbered in the head, probably has a concussion.

Рекли су да ћу можда имати потрес мозга, али не морам да останем, зар не?
They said I might have a concussion, but I don't have to stay here for that, right?

Не мораш да удари главу да добијеш потрес мозга.
One does not need to hit one's head to get a brain injury.

Ударац или пад изазивају потрес мозга, чија компликација је пареза.
A blow or fall provokes a concussion, a complication of which is paresis.

Не мораш да удари главу да добијеш потрес мозга.
But you don't have to hit your head to get a brain injury.

Потрес мозга није озбиљна повреда и пролази без посљедица по здравље дјеце.
Concussion of the brain is not a severe injury and passes without consequences for children's health.

Ограда добије јаке моћи да се одупре потрес мозга.
The fence obtain very strong powers to resist the concussion.

Када потрес мозга омета синхронизацију покрета ученика, они су увећани или смањени.
When the brain concussion is disrupted synchronization of the movements of the pupils, they are expanded or reduced.

А одмахивање необјашњиво облика, ударац и потрес мозга.
A waving of indecipherable shapes, a blow, and a concussion.

Аполлинаире је добио потрес мозга( део пројектила ударио главом), након чега се није опоравио.
Apollinaire received a concussion(a fragment of the projectile hit the head), after which he did not recover.

Почело је пре две године, када сам имала потрес мозга.
It started two years ago, when I hit my head and got a concussion.