Примери коришћења Поуздана заштита на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Поуздана заштита система.
Јесен комбинезон за девојке- поуздана заштита у лошем времену.
Autumn overalls for girls- reliable protection in bad weather.Поуздана заштита на интернету.
Reliable protection in the internet.Трака темељ за ограду- поуздана заштита од својој територији.
Strip foundation for the fence- reliable protection of your territory.Поуздана заштита од разних претњи.
Reliable protection from various threats.Комбинезон-трансформатор за дјецу- поуздана заштита за вашу бебу.
Overalls-transformer for children- reliable protection for your baby.Поуздана заштита и шифровање података.
Reliable protection and data encryption.Плашт за децу као поуздана заштита бебе у кишним временским условима.
Cloak for children as a reliable protection of the baby in rainy weather.Зимске комбинезоне за девојке- поуздана заштита чак и од озбиљних мраза.
Winter overalls for girls- reliable protection even from severe frosts.То је поуздана заштита фасцикли, докумената.
It is reliable protection of folders, documents.Тај блиски људи ће бити поуздана заштита од спољашњег непријатељског света.
With close people are a reliable protection from external hostile world.Осим тога, само домаћинство може бити поуздана заштита од сјеверних вјетрова.
In addition, the household itself can be a reliable protection from the northern winds.Фолна киселина( Б9)- поуздана заштита прстенова од свих врста напрезања;
Folic acid(B9)- reliable protection of ringlets against various stresses;Поуздана заштита овог светишта биће за оне који су рођени од 24. 09 до 23. 10.
Reliable protection of this shrine will be for those who were born from 24.09 to 23.10.Након вакцинације, дете остаје поуздана заштита, а Мантоук тест може бити позитиван.
After vaccination, the child remains reliable protection, and the Mantoux test can be positive.Делује као поуздана заштита од негативног утицаја спољашњег окружења и обезбеђује одговарајућу микроклиму у простору.
It acts as a reliable protection from the negative impact of the external environment and provides a suitable microclimate inside the space.Узрок неуспеха може бити и ваша грешка и поуздана заштита игре( ако узмемо у обзир онлине пројекте).
The reason for the failure can be both your mistake and the reliable protection of the game(if we consider online projects).Заштитна- постоји поуздана заштита детета од мајчинских антитела, као и заштита крви мајке од продирања антигена детета.
Protective- there is a reliable protection of the child against maternal antibodies, as well as Резултат овог рада је савршена комбинација челика и стила,што је уједно и поуздана заштита од провала и доказа о добром укусу власника куће.
The result of this work is the perfect combination of steel and style,which is at the same time reliable protection against burglaries and evidence of good taste from home owners.Криопрезервација сперме је поуздана заштита од трансфера различитих болести у њиховој неразвијеној фази.
Cryopreservation of spermatozoa is a reliable protection against transmission of various diseases in their undeveloped stage.Сајтови направљени на овом ЦМС-у се издвајајудруге веб странице, квалитет рада,велики број додатних модула, поуздана заштита од напада хакера и могућност дељења права између неколико администратора.
Sites made on this CMS stand out amongother websites quality of work,a large number of additional modules, reliable protection from hacker attacks and the possibility of sharing rights between several administrators.Под поузданом заштитом Еслабондекк-а, коса је непобедива без хемијске процедуре.
Under the reliable protection of Eslabondexx, the hair is invincible under no chemical procedure.Шалтерски трезор који омогућава поуздану заштиту током свакодневних операција.
Destop treasury which provides reliable protection during daily operations. The barriers i.e.Који пружа поуздану заштиту за вирус хепатитиса Б.
That provides reliable protection for the hepatitis B virus.Поуздану заштиту, елиминишући проблем и спречавајући развој новог валгуса.
The reliable protection fixing a problem and interfering development of a new valgus.Putin: Nova oružja pružiće Rusiji pouzdanu zaštitu.
Putin: New weapons will offer Russia reliable protection.Крем са ефектом формирања филма пружа поуздану заштиту коже руку и главе.
Cream with a film-forming effect provides reliable protection of the skin of hands and head.Путин: Нова оружја пружиће Русији поуздану заштиту.
Putin: New weapons will offer Russia reliable protection.Затворени дизајн са дубоким удубљењима пружа поуздану заштиту очију.
The closed design with a deep niche provides reliable protection of eyes.Убија све бактерије у дечијим јелима,пружајући поуздану заштиту здравља бебе.
It kills all bacteria in children's dishes,providing reliable protection of the baby's health.
