Sta znaci na Engleskom ПОУЗДАНО РЕШЕЊЕ - prevod na Енглеском

• reliable solution

Примери коришћења Поуздано решење на Српском и њихови преводи на Енглески

Поуздано решење за безбедно посећивање Веб страница.
Reliable solution to safely visit web pages.

Гиттер мрежна ограда је јефтино, али поуздано решење за.
Gitter mesh fence is an inexpensive but reliable solution.

Имплантација- ово је најбољи, брзо и поуздано решење за проблем недостајућих зуба.
Implantation- this is the best, fast and reliable solution to the problem of missing teeth.

Кратки грлић материце током трудноће- постоји поуздано решење.
Short cervix during pregnancy- a reliable solution exists.

Машине за пуњење клипа су приступачно и поуздано решење за пуњење течности у боце.
Piston filling machines are an affordable and reliable solution to filling liquids in bottles.

Ацронис Труе Имаге®- поуздано решење за комплетну бацкуп и враћање података на радним станицама.
Acronis® True Image®- a reliable solution for complete backup and restore data on workstations.

Минев је професионални произвођач кључ у руке са могућношћу да донесе своје концепте и идеје у поуздано решење.
Minew is a professional turnkey manufacturer with the ability to bring your concepts and ideas into reliable solution.

Зато што пресељење није поуздано решење- и то је тешко- специјалисти алергије не подстичу овај приступ.
Because relocating is not a reliable solution, allergy specialists do not encourage this approach.

Жао ми је али то је истина, нису сви иду Разлог ове списе не зна и да још нису пронашли поуздано решење за овај проблем!
Sorry but it's true, not everyone go The reason these scriptures do not know and have not yet found a reliable solution for this problem!

Куповина Мининг Ригс из ЦЦГ Мининг вам пружа поуздано решење јер су оне исте које компанија користи за своје рударске послове.
Buying the Mining Rigs from CCG Mining gives you a reliable solution since these are the same the company uses for their mining business.

Овај модел би елиминишу уска грла на центар и говорио систем нудећи шпедитери брзо и поуздано решење за своје логистичке потребе.
This model would eliminate the bottlenecks of the hub and spoke system while offering shippers a fast and reliable solution to their logistical needs.

Експерти и клијенти сматрају да су заиста ефикасно и поуздано решење за губитак косе, знајући да може обновити ћелавост у само неколико сати и дана.
It is considered by experts and clients are truly an effective and reliable solution for hair loss knowing that it can restore baldness in just a matter of hours and days.

Са својим двоструким слојем спољашњег и плутајући конструкције, то је највише професионалне и поуздано решење развијен да задовољи највише захтеве.
With its double outside layer and floating structure, it is the most professional and reliable solution developed to meet the highest demands.

Ili tražite jednostavno i pouzdano rešenje za svoj novi bar?
Or are you looking for a simple and reliable solution for your new bar?

Staro, pouzdano rešenje.
An old reliable solution.

Pouzdana rešenja.
Sound Solutions.

Pouzdana rešenja za automoto industriju.
Sound Solutions for the automotive industry.

Mi nudimo pouzdana rešenja.
We offer reliable solutions.

Mi nudimo pouzdana rešenja.
We strive to provide reliable solutions.

Nudimo Vam kreativna, konkurentna i pouzdana rešenja.
We offer powerful, secure and reliable solutions for you.

Nudimo Vam kreativna, konkurentna i pouzdana rešenja.
We offer creative, competent and reliable solutions.

Mi nudimo pouzdana rešenja.
We guarantee reliable solutions.

FARGO® C50 štampač kartica predstavlja jednostavno i pouzdano rešenje- po svima pristupačnoj ceni.
The FARGO® C50 plastic ID card printer offers a simple and reliable solution- at a price everyone can afford.

Jednoj velikoj marketinškoj agenciji je komunikacija veoma bitna, a Exchange Server 2010 joj je doneo pouzdano rešenje za poslovnu korespondenciju.
Communication is quite important for a large marketing agency, and Exchange Server 2010 brought reliable solution for business correspondence.

Ako Vam je stalna dostupnost i sigurnost Vašeg sajta od najvećeg značaja za dobro poslovanje, vrlo je važno odabrati pouzdano rešenje.
If constant availability and security of your website is of utmost importance to you when it comes to conducting business well, it is essential to choose a reliable solution.

Radi lakše instalacije, uređaj je dovoljno mali da stane na sto recepcije ili čekaonice, nudeći jednostavno i pouzdano rešenje za okruženja u kojima se obavljaju uslužne delatnosti.
For added installation convenience, the device is small enough to fit on reception desks or in waiting rooms providing a simple and reliable solution for customer-facing environments.

Ukratko, mi želimo da vam pružimo mogućnost da izgradite optimalna, pouzdana rešenja u najkraćem mogućem vremenu.
In short, we want to give you the opportunity to develop optimal, reliable solutions in the shortest possible time.

Blisko sarađujući sa organizacijom TAPA i zahvaljujući intenzivnoj razmeni sa njihovim članovima kreiramo pouzdana rešenja za najveću moguću transportnu bezbednost.
In close collaboration with TAPA, and in an intensive exchange with its members, we create reliable solutions for maximum transport safety.

Roditelji to mogu da postignu prvo edukujući sebe u vezi sa sajtovima koje njihova deca posećuju tako što provode vreme sa njima dok surfuju internetom, i drugo, osiguravajući da imaju pouzdano rešenje koje štiti decu od neprikladnih ili uvredljivih materijala“.
And parents can do this by firstly educating themselves about the sites that their children visit by spending time with them as they surf the web, and secondly, by ensuring they have a reliable solution that protects their children from stumbling on inappropriate or offensive material.”.

Proizvođač je demonstrirao veliku prilagodljivost i fokusirao se na sve zahteve kompanije, pri čemu su resursi kompanije bili prebačeni veoma brzo kako bi bilo napravljeno efikasno i pouzdano rešenje”, IT bezbednosni stručnjak, proizvodna industrija.
Third party and vendor demonstrate agility focusing on company's requests and quickly move their resources to build an effective and reliable solution,” IT Security Manager, Manufacturing Industry.