Sta znaci na Engleskom ПОХЛЕПНИ - prevod na Енглеском

• greedy
• avid

Примери коришћења Похлепни на Српском и њихови преводи на Енглески

Људи су похлепни.
People are greedy.

Како похлепни од њега.
How greedy of him.

Енглези су похлепни.
The English are greedy.

Похлепни, преко образовани себе.
Greedy, over-educated selves.

Остани доле, будите похлепни.
Stay low, get greedy.

Немојте бити похлепни за храну.
Do not be greedy for food.

Били су брутални и похлепни.
We were harassed and hungry.

Ко би рекао, похлепни пират.
What do you know, greedy pirate.

Похлепни дебела свиња, кад си ти у питању.
Greedy fat pig, when it comes to you.

Момци су прилично похлепни за похвалу.
Guys are pretty greedy for praise.

Похлепни субјект се лишава среће.
The greedy subject deprives itself of happiness.

Контролна листа: 9 знакова да сте похлепни.
Checklist: 9 signs that you are greedy.

Покушавате бити похлепни када се други плаше.
You try to be greedy when others are fearful.

Варвари, луди краљеви и похлепни трговци.
Barbaric warriors, mad kings, and greedy traitors.

И покушавате да се плашите када су други похлепни.
And you try to be fearful when others are greedy.

То је само похлепни банке које имају користи од ње.
It is only the greedy banks that benefit from it.

Похлепни су, превртљиви, неповерљиви… И себични.
They're greedy, manipulative, untrustworthy… and selfish.

Немојте бити похлепни- преузмите, поделите и дискутујте.
Don't be greedy- download, share and discuss.

Састојци( служи 1 или 2 особе у зависности од тога колико сте похлепни).
Serves 2(or 1) depending on how hungry you are.

Ипак- немојте бити похлепни и поделити на друштвене мреже!
And yet- do not be greedy and share on social networks!

Опет, Јевреји могу или не морају бити похлепни следбеници јудаизма.
Again, Hebrews may or may not be avid followers of Judaism.

Другим речима, похлепни алгоритам никада не преиспитује своје изборе.
In other words, a greedy algorithm never reconsiders its choices.

Похлепни алгоритам Локална претрага Набрајање и динамичко програмирање Решавање конвексног програмирања релаксације да бисмо добили фракционо( раѕломачко) решење.
Greedy algorithm Local search Enumeration and dynamic programming Solving a convex programming relaxation to get a fractional solution.

Слобода избора је велика одговорност и довољно срећан што не морам само узети било који филм да платим станарину, тако да нема потребе да будете похлепни.
Freedom of choice is a big responsibility, and I'm lucky enough not to have to just take any movie to pay the rent, so there's no need to be greedy.

Примећено је да похлепни људи често пате од хипертензије, чира на желуцу, болести срца и гастроинтестиналног тракта.
It is noticed that greedy people often suffer from hypertension, gastric ulcer, heart disease and gastrointestinal tract.

Хунтер Лавренце и његова супруга склонили су Аспена када му је било свега шест недеља, а пошто су били похлепни путници, пас је отпутовао у осам различитих земаља.
Hunter Lawrence and his wife sheltered Aspen when he was only six weeks old, and since they are avid travelers, the dog has since traveled to eight different countries.

Похлепни излетник, мухар и вртлар Андре верује да чак и најједноставнији субјекти могу бити уздигнути, узимајући у обзир значење веће од свог првобитног изгледа.
An avid hiker, fly fisherman, and gardener Andre believes that even the most simple of subjects can be elevated, taking on a meaning greater than their initial appearance.

Иако однос између астрологије и догађаја који се дешавају људима никада нису научно доказани, многи похлепни сљедбеници астрологије заклињу се у предвиђања која су направљена.
Though the relationship between astrology and the events that happen to people have never been proven scientifically, many avid followers of astrology swear by the predictions that are made.

У приватном случају, не би се устручавали да одбијете да одговорите или одговорите негативно, али у јавности сте збуњени и можете се сложити или одговорити како се не би чинили похлепни, тајни и тако даље.
In private you would refuse to answer without any hesitations or reply negatively, but with people around, you are puzzled and can agree or reply in order not to seem greedy, reserved, etc.

Naše pohlepne komšije pustoše ruralne oblasti.
Our greedy neighbors ravaging rural areas--.