Sta znaci na Engleskom PROŽDRLJIVI - prevod na Енглеском

• voracious
• greedy
• ravening
• ravenous
• gluttonous

Примери коришћења Proždrljivi на Српском и њихови преводи на Енглески

Proždrljivi su.
They're ravenous.

Izuzetno su proždrljivi.
They're voracious.

Proždrljivi, proždrljivi nosorozi?
Ravenous, Ravenous Rhinos?

Nemojmo postati proždrljivi.
Let's not get greedy.

Proždrljivi šakal im se pridružuje.
A voracious jackal joins them.

Orden je proždrljivi vuk.
Orden is a voracious wolf.

Ti proždrljivi lavovi… zašto ih nisi zaustavio?
These ravening lions, why didn't you stop the ravening lions?

U Jorku su vukovi, ser Roberte, Proždrljivi vukovi.
There are wolves in York, Sir Robert. Voracious wolves.

Nisu proždrljivi i jelo im uopšte nije važno.
They are not greedy, and the food is not important to them.

To bi se dogodilo pre puno vremena da nisu toliko proždrljivi.
It would have happened a long time ago if they weren't so greedy.

Jer su proždrljivi lavovi za svetski duh i telo.
They are ravening lions to the soul and body of the world.

Obožavaju ukusna jela i sortna vina i- dakako da su proždrljivi.
They like delicious foods and wines and- of course, they are greedy.

Ovi proždrljivi lovci imaju važnu ulogu u prirodi.
These voracious hunters take their own important place in nature.

Ponekad ipak više vole pun stol nego pun krevet premda nisu proždrljivi.
Sometimes, however, prefer a full table than the full bed, but are not greedy.

Opisivani su kao proždrljivi lavovi duše i tela ovoga sveta.
Described as ravening lions to the soul and body of the world.

Izvadio sam je da je provetrim, jer su moljci jako proždrljivi.
Stealing is an ugly word. I was giving it a good airing, for the moth is very voracious.

Proždrljivi saurornitoidus ne može odoleti lakom obroku.
The Ravenous Saurornithoides can't resist the sight of an easy meal.

Ove bube u tlu su proždrljivi predatori i oni love crve.
These ground beetles are voracious predators and they love earthworms.

Ako ste stalno gladni, to je zato što ste bili proždrljivi u prošlom životu.
If you are constantly hungry this is because you were gluttonous in the past life.

Bili ste proždrljivi, prekomerno ste pili, bludničili i vaši su se prošli dugovi uvećavali.
You have been gluttonous, winebibbers and gone a-whoring, and your past debts have multiplied.

I psi su proždrljivi, koji ne znaju za sitost; i pastiri su koji ne znaju za razum, svaki se okreće svojim putem, svaki za svojom korišću sa svog kraja.
They are greedy dogs which can never have enough, and they are shepherds that cannot understand: they all look to their own way, every one for his gain, from his quarter.

I psi su proždrljivi, koji ne znaju za sitost; i pastiri su koji ne znaju za razum, svaki se okreće svojim putem, svaki za svojom korišću sa svog kraja.
The dogs are greedy, they can never have enough; and these are shepherds who can't understand: they have all turned to their own way, each one to his gain, from every quarter.

Често су прождрљиви и неуредни за јело.
Often they are voracious and sloppy to eat.

Врло прождрљив, па морате бити опрезни са храњењем. Склони преједању.
Very voracious, so you need to be careful with feeding. Prone to overeating.

Vjerojatno sam proždrljiv.
I do believe I'm ravenous.

Ако је пас прождрљив, показат ћемо му добар комад меса и заповједити:“ Глас!”.
If the dog is gluttonous, show her a good piece of meat and command:"Voice!".

Авион је био врло" прождрљив", троши 600 кг/ мин.
The plane was very"voracious", it consumes 600 kg/ min.

Петербалдс је веома прождрљив, па њихови делови морају бити велики.
Peterbalds are very voracious, so their portions should be large.

Novokompovani bogataši imaju proždrljiv apetit za njenu nabavku.
The nouveau riche have a voracious appetite for acquisition.

То пали пламен тако прождрљив Никада се не може угасити.
It ignites a flame so voracious it can never be extinguished.