Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТАК БОЛЕСТИ - prevod na Енглеском

• onset of the disease
• beginning of the disease
• disease begins
• the beginning of the malady
• start of the disease

Примери коришћења Почетак болести на Српском и њихови преводи на Енглески

Ово је почетак болести.
This is the beginning of disease.

Почетак болести је акутан.
The beginning of the disease is acute.

Ово је почетак болести.
That is the beginning of disease.

Почетак болести пада у доби након 50 година.
The disease begins after age 50 years.

Али ово је почетак болести.
This is the start of the disease.

Почетак болести је увек акутан.
The onset of the disease is always acute.

ИгМ+, ИгГ-- акутни облик, почетак болести.
IgM+, IgG-- acute form, the onset of disease.

Почетак болести прати симптоми интоксикације.
The disease begins with common symptoms of intoxication.

Стрес такође може да покрене почетак болести.
Stress can also trigger the onset of the disease.

Сигнал за почетак болести је бол.
The signal for the beginning of the disease is pain.

Зато је важно да не пропустите почетак болести.
It is important not to miss the onset of the disease.

Почетак болести може бити због инфекције или хипотермије.
The onset of the disease may be due to infection or hypothermia.

Ако не приметите почетак болести у времену, љубимац може умрети.
If you do not notice the onset of the disease in time, the pet may die.

Код беба које немају годину дана, није лако уочити почетак болести.
In infants who have not a year, it is not easy to notice the onset of the disease.

Почетак болести је повезан са ширењем капилара у кожи.
The onset of the disease is associated with the expansion of the capillaries in the skin.

Учење страних језика је стимулација активности мозга и одлаже почетак болести.
Learning foreign languages acts as a stimulation of brain activity and delays the onset of the disease.

Почетак болести је акутан, карактерисан грозницом, слабошћу, одбијањем да се игра.
The onset of the disease is acute, characterized by fever, weakness, refusal to play.

Али у овом случају, са правим превентивним мерама, почетак болести може се одложити већ дуги низ година.
But in this case, with properly taken preventive measures, the onset of the disease can be delayed for many years.

Изненадни почетак болести- човек открива проблем са потенцијалом током интимног састанка;
Sudden start of the disease- a man discovers a problem with potency directly during an intimate meeting.

Ако су праћени болом, честосечење мокрење, повишена телесна температура- то може значити почетак болести.
If you are accompanied by pain, frequentcutting urination, increased body temperature- it may indicate the beginning of the disease.

Почетак болести је неприметан, тако да особа не може да прецизира када се тачно десила.
The onset of the disease is imperceptible, so a person cannot indicate exactly when it occurred.

Да би се изазвало почетак болести може се јавити стрес, заразне болести, лезије делова панкреаса.
To provoke the onset of the disease can stress, infectious diseases, lesions of parts of the pancreas.

( У ретким случајевима, инфекција активира почетак болести.) Код жена, болест често се манифестује у менопаузи.
(In rare cases, the infection triggers the onset of disease.) In women, the disease often manifests itself in menopause.

Или је ово почетак болести или стреса, или вашем телу сигнале да је тело акумулиране превише токсина.
Either this is the beginning of a disease or stress, or your body signals that the body has accumulated too many toxins.

Често болесно дете, поред било ког термометра, треба да купи индикаторску траку како не би пропустила почетак болести.
Often a sick child in addition to any type of thermometer should purchase an indicator strip so as not to miss the onset of the disease.

Почетак болести у овој ситуацији може описати као неповољан сплет околности, са сваком особом околности разликују.
Onset of the disease in this situation can be described as an adverse set of circumstances, with each person the circumstances are different.

У овом случају, особа која пати од тешке слабости и летаргије, често не схвата да такав знак може указивати на почетак болести.
At the same time the person suffering from the expressed weakness and slackness often does not realize that such sign can testify to the beginning of a disease.

Митрополит Кипријан исправно наглашава да је почетак болести било увођење Новог календара у живот Цркве 1924.
Metropolitan Cyprian correctly points out that the beginning of the malady was the introduction of the Western calendar into the life of the Church in 1924.

Понекад почетак болести може постати спонтани побачај( Побачај) у трудници, или идентификација смрћу фетуса( обично после првог тромесечја).
Sometimes the onset of the disease may become spontaneous abortion(Miscarriage) in a pregnant woman, or the identification of fetal death(usually after the first trimester).

Митрополит Кипријан правилно истиче да је почетак болести увођење западног календара у живот Цркве, 1924. године.
Metropolitan Cyprian correctly points out that the beginning of the malady was the introduction of the Western calendar into the life of the Church in 1924.