Примери коришћења Почетка марта на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То се може урадити од почетка марта до краја маја.
Најбоље време за сетву семена за саднице је од средине фебруара до почетка марта.
The best time for sowing seeds for seedlings is from mid-February to early March.Сенке које ствара од средине октобра до почетка марта приказују годишња доба и дужину године.
The shadows thrown from mid October to early March indicate the seasons and the length of the year.Оне се ту налазе од почетка марта и затварања граница на балканској избегличкој рути.
They have been there since the beginning of March and the closing Зима 2009/ 2010. је била изузетак, јерје снежни покривач био присутан од краја децембра до почетка марта.
The recent winter of 2009/2010 was an exception,as there was a permanent snow cover from late December until early March.Combinations with other parts of speech
Употреба придјева
самог почеткаnovi početakdobar početakодличан почетакloš početakскромних почетакаuspešan početaksvež početaktežak početakсавршен почетак
Више
Изашао након што су пар падали испод почетка марта, што је помогло да се преокрене преокупираност раније.
Exited after the pair fell below the early March low which helped to stall downside Зима 2009/ 2010. је била изузетак, јер је снежни покривач био присутан од краја децембра до почетка марта.[ 8].
The recent winter of 2009/2010 was an exception as there was a permanent snow cover from late December till early March.[34].Ова интервенција требало би да буде завршена до почетка марта 2020”, каже менаџер пројекта„ Норвешка за вас- Србија” Радуле Ристовић.
This intervention should be completed by early March 2020,"says Radule Ristovic, the“Norway for You- Serbia” Project Manager.До почетка марта 1943, британска Осма армија, напредујући на запад дуж обале Северне Африке, стигла је до границе са Тунисом.
By the beginning of March, the British Eighth Army- advancing westward along the North African coast- had reached the Tunisian border.Међутим, између средине јануара 2018. и почетка марта, спор око решетака између Србије и Косова резултирао је 113 ГВх неиспуњеног захтева са Косова.
But between mid-January 2018 and early March, a grid dispute between Serbia and Kosovo resulted in 113GWh of unmet demand from Kosovo.Од почетка марта, руско ваздухопловство је извршило неколико напада на Џаиш ал-Изу и Хаџат Тахрир ал-Шам у Хами и Идлибу.
Since the start of March, the Russian Air Force has carried out several attacks against Jaysh Al-Izza and Hay'at Tahrir Al-Sham in both the Hama and Idlib governorates.Ова плажа је гнездо за угрожени цевоводи, тако да пси, летели змајевима ибицикли нису дозвољени на плажи од почетка марта до новембра.
This beach is a nesting ground for the endangered piping plover, so dogs, kite flying, andbicycles are not allowed on the beach from the beginning of March through November.Између краја новембра и почетка марта врело сухо време долази из правца североистока, док између јуна и септембра киша и ветар долазе са југозападне стране.
Between the end Туберозна бегоније су пропагирају поделом кртола у пролеће, јесени и пролећа резница,семена( сетве испод стакла од почетка јануара до почетка марта).
Tuberous begonias are propagated by division of tubers in spring, autumn and spring cuttings,seeds(sowing under glass from Крајем садње( од почетка фебруара до почетка марта) у првој години младих биљака добити малу садни материјал пречника 1-2цм, који ће процветати наредне године.
During late planting(from Лех има хладну пустињску климу( Кепенова класификација климата) са дугим,хладним зимама од краја новембра до почетка марта, са минималним температурама знатно испод смрзавања током већег дела зиме.
Leh has a cold desert climate(Köppen climate classification BWk)with long, cold winters from late November to early March, with minimum temperatures well below freezing for most of the winter.У Народној скупштини ће бити успостављена комисија за испитивање реформи и саслушање синдиката и послодаваца, пише лондонски Индипендент, указујући да ће расправе о нацрту почети 17. фебруара док се влада нада даће закон бити усвојен до почетка марта.
A committee will be set up in the National Assembly to examine reforms and hear unions and employers, writes the London Indipendent, noting that discussions on the draft law will begin on February 17,with the government hoping to pass the law by early March.За пролећне корење,ожбукане резнице боровнице могу се убирати унапред- од децембра до почетка марта, док су биљке успаване, или у пролеће пре него што пупољака набрекну( средином марта- почетком априла).
For spring rooting,lignified blueberry cuttings can be harvested in advance- from December to early March, while the plants are dormant, or in the spring before the buds swell(mid-March- Bio je to kasni februar, početak marta i bilo je veoma hladno.
It was late February, early march and was extremely cold.Ether je prošle sedmice dostigao 835 dolara,najvišu vrednost od početka marta.
Ether peaked at $835 last week,its highest since early March.Žičana ograda trebalo bi da bude uklonjena do početka marta.
The wire is scheduled to come down by early March.Почетак марта 1979. године: Компанија визуелних ефеката Дагласа Трамбула, Фјучер Џенерал Корпорејшн, је унајмљена за визуелне ефекте.
Early March 1979: Douglas Trumbull's visual effects company, Future General Corporation(FGC), is signed for the visual effects.Почетак марта 1978. године: Након преговора који су трајали два мјесеца, Роберт Вајз је запослен као режисер и продуцент.
Early March 1978: After negotiations that lasted for two months, Robert Wise is signed on as director and producer.Ova intervencija trebalo bi da bude završena do početka marta 2020”, kaže menadžer projekta„ Norveška za vas- Srbija” Radule Ristović.
This intervention should be completed by early March 2020,"says Radule Ristovic, the“Norway for You- Serbia” Project Manager.Izbori su sada zakazani za početak marta meseca i analitičari smatraju da će predstavljati ključni test.
The elections are now scheduled for early March, and analysts say they will be a crucial test.Diplomate EU kažu da ne očekuju da pokrajina proglasi nezavisnost pre kraja februara ili početka marta.
EU diplomats said they did not expect the province to proclaim independence before late February or early March.Mnogi očekuju da će misija početi pre unilateralne deklaracije o nezavisnosti koju će kosovska skupština verovatno usvojiti do početka marta.
The launch of the mission is widely expected to precede the unilateral declaration of independence that the Kosovo assembly is likely to adopt by early March.Jučerašnje kretanje obeležava oštar preokret od prošle subote kada je bitcoin počeo da trijumfalno prelazi prag od 10. 000 dolara po prvi put od početka marta.
Today's movement marks a stark reversal from last Saturday when bitcoin appeared poised to triumphantly cross the $10,000 threshold for the first time since early March.Kiseo Kamen je bio deo Saundvejv festivala krajem februara/ početka marta u Australiji 2011. godine.
Stone Sour were part of the Soundwave Festival in late February/early March in Australia 2011.Nastava će se odvijati tokom vikenda u Preševu iliBujanovcu u periodu od početka marta do kraja juna 2013. godine.
