Sta znaci na Engleskom ПОЧЕТНИМ СТАДИЈУМИМА - prevod na Енглеском

• initial stages
• early stages

Примери коришћења Почетним стадијумима на Српском и њихови преводи на Енглески

У почетним стадијумима болести третман се врши код куће.
In the early stages, the disease is treated at home.

Лечење и превенција у почетним стадијумима болести.
Intervention and care during the early stages of disease.

У почетним стадијумима инфекције, ове методе дају добар резултат.
In the initial stages of the disease, these treatments provide good results.

Пацијенти се често не пате у почетним стадијумима болести.
Patients often have no complaints in the early stages.

У почетним стадијумима болести се јавља без живописне клиничке слике.
At the initial stages, the disease proceeds without a vivid clinical picture.

То је могуће учинити само у почетним стадијумима болести.
It is allowed only in the initial stages of the disease.

У почетним стадијумима болести, потпуно се можете ослободити хернија.
In the initial stages of the disease, you can completely get rid of a herniated disc.

Сви ови методи помажу у почетним стадијумима болести.
All of these methods help in the initial stages of the disease.

Бол у почетним стадијумима развоја болести се не манифестује, а ако је присутан, само је ујутро.
Pain in the initial stages of the disease does not occur, and if it is present, in the morning.

Они су нарочито ефикасни у почетним стадијумима болести.
They are particularly effective in the early stages of the disease.

Бол у почетним стадијумима развоја болести се не манифестује, а ако је присутан, само је ујутро.
The pain in the early stages of the disease does not occur, and if it is present, in the morning hours.

Изводи се уз помоћ ласерског зрака, ефикасно је у почетним стадијумима хемороида.
It is carried out using a laser beam, effective in the initial stages of hemorrhoids.

Горење и свраб у простати се јављају у почетним стадијумима болести због сужавања уретре.
Burning and itching with prostatitis occur in the initial stages of the disease due to narrowing of the urethra.

Бол у почетним стадијумима развоја болести се не манифестује, а ако је присутан, само је ујутро.
Pain in the initial stages of development of the disease is not manifested, and if present, only in the morning;

Терапија лековима је ефикасан само у почетним стадијумима болести, када аденоиди још нису високо развијени.
Drug therapy is effective only in the initial stages of the disease, when the adenoids are not yet highly developed.

У овом случају, у почетним стадијумима болести, мушкарац треба да користи фолне лекове и хомеопатију.
In this case, in the initial stages of erectile dysfunction, a man should use folk remedies and homeopathy.

Што се тиче лечења без операције, која се користи у почетним стадијумима болести, она може бити од неколико врста.
As for the treatment without surgery, which is used in the initial stages of the disease, it can be of several types.

У почетним стадијумима болести, препарати за зглоб такође помажу у поправљању оштећеног хрскавог ткива.
In the initial stages of the disease, preparations for the joints also help repair damaged cartilage tissue.

Ова врста лечења у почетним стадијумима болести( стадијум И и ИИ) се обично не дају као појединачни лек.
This type of treatment in the early stages of the disease(stage I and II) is not usually given as a single formulation.

У почетним стадијумима болести, понекад је тешко одредити да ли постоји патолошки процес или не.
In the early stages of Alzheimer's disease, it is sometimes unclear whether or not a serious problem actually exists.

Важно је схватити да је то могуће само у почетним стадијумима болести, када и даље постоје ћелије које се могу репродуковати.
It is important to understand that it is possible only in the initial stages of the disease, when there are still cells that can reproduce.

У почетним стадијумима болести, посебно су корисна вентоника и антикоагуланси, који спречавају настанак и раст хемороида.
At the initial stages of the disease, ventonics and anticoagulants are especially useful, which prevent the formation and growth of hemorrhoids.

Комплекси вежби се користе као једина и независна терапија за исправљање патолошког савијања кичме у почетним стадијумима болести.
Complexes of exercises are used as the only and independent therapy for correcting the pathological curvature of the spine in the initial stages of the disease.

У почетним стадијумима ове болести, када се појављују први симптоми, требали бисте се консултовати са доктором, иначе ће бити још горе.
In the initial stages of this disease, when the first symptoms appear, you must consult a doctor, otherwise it will be worse later.

Са патологијом као што је интестинална ендометриоза, симптоми могу бити потпуно одсутни у почетним стадијумима развоја болести, а тек када болест почиње да напредује, да ли се појављују.
With such a pathology as intestinal endometriosis, the symptoms may be completely absent in the initial stages of the development of the disease, and only when the disease begins to progress, do they appear.

У почетним стадијумима болести, особа има мали број бубуљица на кожи, али након једног дана налазе се по целом телу и теже се лече.
In the initial stages of the disease in humans, the skin has a small amount of pimples, but after one day they are all over the body and harder to treat.

У почетним стадијумима болести, овај симптом може бити одсутан или манифестиран само мало, али како се патологија напредује, разлика у величини ће се повећати.
In the initial stages of the disease, this symptom may be absent or may appear slightly, but as the pathology progresses, the difference in size will increase.

Ukoliko je bolest masne jetre u početnom stadijumu, obično nećete osetiti nikakve simptome.
If you have Kidney disease in early stages, usually there are no symptoms.

Почетни стадијум срчане инсуфицијенције.
The initial stage of heart failure.

У почетном стадијуму, макро је уклоњен из сухозида.
At the initial stage, the chamfer is removed from the drywall.