Sta znaci na Engleskom ПОЈЕДНОСТАВЉУЈЕ ПРОЦЕС - prevod na Енглеском

• simplifies the process

Примери коришћења Поједностављује процес на Српском и њихови преводи на Енглески

Поједностављује процес повратка у уобичајену исхрану.
Simplifies the process of returning to the usual diet.

Већина модела соковника нема шавова, што знатно поједностављује процес чишћења.
Most models of juicers have no seams, which greatly simplifies the process of cleaning.

Сав рад се одвија помоћу" Чаробњак" који поједностављује процес стварања пословне картице.
All work takes place using a"wizard" that simplifies the process of creating business cards.

Ово поједностављује процес подешавања рачунара, побољшава његову перформансу неколико пута.
This simplifies the process of setting up a computer, improves its performance several times.

Ова машина садржи седам аутоматских програма, што знатно поједностављује процес кувања.
This machine contains seven automatic programs, which greatly simplifies the cooking process.

Употреба ових материјала у великој мјери поједностављује процес цртања змајеваца на ноктима.
Use of these materials much more simplify process of registration of drawing of a dragonfly on nails.

Горњи слој пјенастог материјала је двоструко тањи, што знатно поједностављује процес лепљења.
The top layer of foam material is twice as thin, which greatly simplifies the process of gluing.

Ово поједностављује процес подношења захтева, а истовремено позитивно утиче на напоре у погледу одрживости.
This streamlines the filing process while positively impacting sustainability efforts.

Моулинек блендер знатно поједностављује процес кухања многих јела, чинећи га удобнијим и лакшим.
Moulinex blender greatly simplifies the process of cooking many dishes, making it more comfortable and easy.

На неким врстама таквог материјала постоји посебна брава, која додатно поједностављује процес полагања.
On some types of such material there is a special lock, which further simplifies the process of laying.

Поједностављује процес жетве, јер не мора вршити додатно чишћење корова из семена.
Makes the harvesting process simpler because it does not have to perform additional cleaning of weeds from the seeds.

Препоручљиво је користити посебне шаблоне за рад, што знатно поједностављује процес и чини га квалитетнијим.
It is recommended to use special templates for work, which greatly simplifies the process and makes it more qualitative.

Дигитални уређај не само да поједностављује процес мерења, већ и да извршава следеће функције.
The digital device allows not only to simplify the measurement process, but also to perform the following functions.

Сваки од наведених типова обликовања има самолепљиве базу, у великој мери поједностављује процес инсталације.
Each of the above types of molding has a self-adhesive base, it greatly simplifies the installation process.

Ово поједностављује процес снимања Ваших личних података, као што је обрачун адресе, испоруке адресе, и тако даље.
This simplifies the process of recording your personal information, such as billing addresses, shipping addresses, and so on.

Омогућава вам да измерите потребан број састојака за мешање, а такође и знатно поједностављује процес кувања.
It allows you to measure the required number of ingredients for mixing, and also greatly simplifies the process of cooking.

Миксер у кухињи је неопходан, поједностављује процес кувања и штеди време домаћица.
The mixer in the kitchen is indispensable, it simplifies the cooking process and saves the time of the housewives.

Посебна предност модела компаније је да већина модела има руски мени, што знатно поједностављује процес коришћења и припреме кафе.
A distinctive advantage of the company's models is that most models boast a Russian menu, which greatly simplifies the process of using and preparing coffee.

Оквир врата представља Конструкција је једноделна, што поједностављује процес инсталације, јер не захтева пред бетонирање отвора.
The door frame represents is a one-piece construction, which simplifies the installation process, since it does not require pre-concreting of the opening.

Он убрзава и увелике поједностављује процес кухања, једноставан је за кориштење и, овисно о специфичном моделу, такођер је врло функционалан.
It speeds up and greatly simplifies the process of cooking, is simple and easy to use, and, depending on the specific model, is also very functional.

Присуство напредних технологија увелико поједностављује процес њихове употребе и омогућава вам да добијете савршено пиће на излазу.
The presence of advanced technologies greatly simplifies the process of their use and allows you to get the perfect drink on the output.

Неки уређаји имају индикатор који вам омогућава да тачно одредите енергетско стање батерије, што знатно поједностављује процес пуњења.
Some devices have an indicator that allows you to accurately determine the energy state of the battery, which greatly simplifies the process of charging.

Инвертори за заваривање имају модуларну контролу, што знатно поједностављује процес њиховог рада од стране особе која нема потребне квалификације.
Welding inverters have a modular control, which greatly simplifies the process of their operation by a person who does not have the necessary qualifications.

То поједностављује процес инсталирања перформансе рачунара, пружајући усер-фриендли прилагођавање карактеристике, дефраг, или ажурирати неке застареле управљачке програме.
It simplifies the process of installing your PC's performance, providing user-friendly customization features, defrag, or update any outdated drivers.

Тајна учесталости садње холандских сјеменки краставаца лежи у њиховој поузданости, која пружа не само високе приносе, већ и знатно поједностављује процес збрињавања биљака.
The secret of the frequency of planting Dutch cucumber seeds lies in their reliability, which provides not only high yields, but also greatly simplifies the process of caring for plants.

То увелико поједностављује процес клања, иако је чак и са прецизним ударцем свиња веома уплашена, под стресом и има времена да ослободи токсичне хормоне који трују месо.
This greatly simplifies the process of slaughter, although even with an accurate hit the pig is very frightened, under stress and has time to release toxic hormones that poison the meat.

У овом случају, главне радне површине кухиње- судопера, шпорета и фрижидера, налазе се на пјешачкој удаљености једна од друге, што увелике поједностављује процес рада у кухињи.
In this case, the main working areas of the kitchen- sink, stove and refrigerator, are within walking distance from each other, which greatly simplifies the process of working in the kitchen.

СофтСкин Фотографија Шминка у великој мери поједностављује процес стварања професионални фото портрет уклањањем неправилности коже као што су боре, бубуљице, пеге и мрље, побољшава боју коже.
SoftSkin Photo Makeup significantly simplifies the process of creating professional portrait photo by eliminating the defects of the skin such as wrinkles, pimples, freckles and spots, improves skin color.

Ovo rešenje pojednostavljuje proces organizacije dragocenih privatnih podataka- od lozinki preko dokumenata do fotografija.
The solution further simplifies the process of organizing valuable private data- from passwords to documents and photographs.

Pravilno korišćen, dizajn poboljšava vizuelnu komunikaciju i pojednostavljuje proces širenja informacija svih vrsta.
When used properly, design enhances visual communication and simplifies the process of disseminating information of all kinds.