Sta znaci na Engleskom ЗНАТНО ПОЈЕДНОСТАВЉУЈЕ - prevod na Енглеском

• greatly simplifies

Примери коришћења Знатно поједностављује на Српском и њихови преводи на Енглески

А таква вуна знатно поједностављује бригу о псу.
And also such wool much simplifies care of a dog.

Било који материјал који покрива знатно поједностављује рад.
Any covering material greatly simplifies the work.

Ово знатно поједностављује даљу инсталацију уређаја.
This greatly simplifies the subsequent installation of fixtures.

То спречава његову прекомерну флуидност и знатно поједностављује инсталацију.
This prevents its excessive fluidity and greatly simplifies installation.

Моулинек блендер знатно поједностављује процес кухања многих јела, чинећи га удобнијим и лакшим.
Moulinex blender greatly simplifies the process of cooking many dishes, making it more comfortable and easy.

Има огроман број функција и знатно поједностављује домаћицу у кухињи.
It has a huge number of functions and greatly simplifies the hostess in the kitchen.

Ова машина садржи седам аутоматских програма, што знатно поједностављује процес кувања.
This machine contains seven automatic programs, which greatly simplifies the cooking process.

Мале тежине, што знатно поједностављује не само монтажне радове, већ и транспорт/ складиштење полипропиленских цеви.
Low weight, which greatly simplifies not only installation work, but also transportation/ storage of polypropylene pipes.

Употреба гранулиране хране за зечеве знатно поједностављује њихову култивацију.
The use of granulated feed for rabbits greatly simplifies their cultivation.

Омогућава вам да измерите потребан број састојака за мешање, а такође и знатно поједностављује процес кувања.
It allows you to measure the required number of ingredients for mixing, and also greatly simplifies the process of cooking.

Не увек је при руци фен за косу, што знатно поједностављује живот модерног човека.
Not always at hand is a hairdryer, which greatly simplifies the life of modern man.

Горњи слој пјенастог материјала је двоструко тањи, што знатно поједностављује процес лепљења.
The top layer of foam material is twice as thin, which greatly simplifies the process of gluing.

То знатно поједностављује њихову култивацију у поређењу са пчеларским сортама, јер нема потребе за посебном привлачењем инсеката.
This considerably simplifies their cultivation, as compared with the bee-pollinated varieties, since there is no need for special attraction of insects.

Већина модела соковника нема шавова, што знатно поједностављује процес чишћења.
Most models of juicers have no seams, which greatly simplifies the process of cleaning.

Такође, не заборавите да би се хала бити изложен светлости из других просторија, који знатно поједностављује ситуацију.
Also do not forget that the hall could be exposed to light from other rooms, which substantially simplifies the situation.

Постоје модели на којима већ постоји ознака, што знатно поједностављује рад на сечењу материјала.
There are models on which the marking already exists, which greatly simplifies the work on cutting the material.

Интерфејс претраживача је направљен у класичном стилу без непотребних елемената, што знатно поједностављује рад са Интернетом.
The browser interface is made in the classical style without unnecessary elements, which greatly simplifies the work with the Internet.

Препоручљиво је користити посебне шаблоне за рад, што знатно поједностављује процес и чини га квалитетнијим.
It is recommended to use special templates for work, which greatly simplifies the process and makes it more qualitative.

Неки уређаји имају индикатор који вам омогућава да тачно одредите енергетско стање батерије, што знатно поједностављује процес пуњења.
Some devices have an indicator that allows you to accurately determine the energy state of the battery, which greatly simplifies the process of charging.

Посебна предност модела компаније је да већина модела има руски мени, што знатно поједностављује процес коришћења и припреме кафе.
A distinctive advantage of the company's models is that most models boast a Russian menu, which greatly simplifies the process of using and preparing coffee.

Инвертори за заваривање имају модуларну контролу, што знатно поједностављује процес њиховог рада од стране особе која нема потребне квалификације.
Welding inverters have a modular control, which greatly simplifies the process of their operation by a person who does not have the necessary qualifications.

Овај закон ће омогућити кумулативно обрачунавање добити на крају године, што знатно поједностављује административни процес, додао је он.
This law will provide for cumulative computation of profit at the end of every year, which simplifies the procedure significantly, he added.

Формат Ауто-детекција функција знатно поједностављује извоз података процес омогућава вам да дозволите програму одлучити који излазни формат треба да се користи за ставке као екстрахује.
The format auto-detection function greatly simplifies the Outlook data export process allows you to let the program decide which output format should be used for the items being extracted.

Тајна учесталости садње холандских сјеменки краставаца лежи у њиховој поузданости, која пружа не само високе приносе, већ и знатно поједностављује процес збрињавања биљака.
The secret of the frequency of planting Dutch cucumber seeds lies in their reliability, which provides not only high yields, but also greatly simplifies the process of caring for plants.

Паралелно наглашавање је само једна верзија стандардног уређаја, што знатно поједностављује живот власника опреме, али његово побољшање омогућава нам да досегнемо нови ниво у погледу перформанси.
Parallel emphasis is only one version of the standard device, which greatly simplifies the life of the equipment owner, but its improvements make it possible to reach a new level in terms of performance.

Недостатак генетских патологија и отпорност на заразне болести знатно поједностављују узгој горја.
Lack of genetic pathologies and resistance to infectious diseases greatly simplify the breeding of the Highlands.

Те једноставне преносне величине као и једноставна употреба Psorimilk знатно поједностављују интеграцију у нормалан живот.
Those simple portable sizes as well as the straightforward use of Psorimilk greatly simplify the integration into normal life.

Ове једноставне димензије, као и мање сложена примена величине Bust Size знатно поједностављују њихово укључивање у свакодневни живот.
These easy-to-fit dimensions, as well as the less complex application of Bust Size greatly simplify their involvement in everyday life.

Те практично преносиве величине као и употреба производа знатно поједностављују његово уградњу у нормалан живот.
Those practically portable sizes as well as the use of the product greatly simplify its incorporation into normal life.

Мере које је лако носити и једноставна употреба Green Coffee знатно поједностављују интеграцију у обичан живот.
The easy-to-carry measures and the simple use of Green Coffee greatly simplify integration into ordinary life.