Примери коришћења Појма где на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имаш ли појма где је?
Any idea where he is?Имам појма где је отишао.
Ми немамо појма где су!
We got no idea where they are!Немаш појма где су те одвели?
No idea where they took you?ФБИ нема појма где је.
The FBI has no idea where he is.
Људи такође преводе
Немаш појма где си дошла!
You have no idea where you came!Нисам имао појма где иду.
I had no idea where they were going.Да нас појма где си рог….
Da us a clue where you rog….Но И-немаш појма где.
Нема он појма где су они.
He has no idea where they are.Ја стварно немам појма где сам.
Seriously no idea where I am.'.А немам појма где је Сенди.
Господине, немам појма где смо.
Sir, I have no idea where we are.Немам појма где је батерија.
I don't know where the battery is.Нисам имао појма где идеш.
I had no idea where you were going.Имаш ли појма где држи ствари?
Any idea where he keeps his stuff?Плашим се да немам појма где је.
I'm afraid I have no idea where he is.И немате појма где је отишао?
And you've no idea where he went?- No,?Да ли знаш да немам појма где су?
Do you know I have no idea where they are?Сада немамо појма где је крије.
Now we got no clue where he's holed up.И немам појма где је аутобуска станица.
I had no idea where the bus station was.Мислио сам да нисте имали појма где је био.
I thought you had no idea where he was.Нико нема појма где би она су отишли.
Nobody's got a clue where she might have gone.Желите ми рећи да немате појма где је?
You're telling me you have no idea where he is?Али ја немам појма где Шели је, такође.
But I have no idea where Shelley is, either.Не, јер нисам имала појма где ће ићи.
No. Because I didn't have a clue where she would go.Још увек немам појма где да идем у Пекинг?
Still have no idea where to go in Beijing?Њен телефон Отишла је овде, и Немам појма где је.
She left her phone here, and I have no idea where she is.Нисам имао појма где ћу сазнати које таксе плаћам.
I had no idea where to even find out which fees I was paying.Значи он је рекао детектив нема појма где да нас нађу, зар не?
So he said this detective has no idea where to find us, right?
