Sta znaci na Engleskom ПОЈМОМ - prevod na Енглеском

• term
• concept
• notion
• word

Примери коришћења Појмом на Српском и њихови преводи на Енглески

Прво, хајде да се позабавимо појмом" норма".
First, lets discuss the word norm.

Шта се догодило са појмом“ документа”?
What has happened to the notion of a"document"?

Такви производи су означени појмом" Флек".
Such products are identified by the term"Flex".

Да ли сте упознати са појмом" целијакија"?
Are you familiar with the term"celiac disease"?

Али, ово није оно што већина људи разуме под појмом' геноцид'.
But that isn't what most people mean by the term.

Мислиш имам проблем са појмом вечног кривице, зар не?
You think I have a problem with the notion of eternal culpability, don't you?

И ја мислим да би требало да доведе са појмом" црне смрти".
And I think we should lead with the term"black death.".

Упознавање са појмом и дидактичким концептом мултиперпспективности.
Introduction to term and didactic concept of multiperspectivity.

Често се ова патологија подразумева под појмом" рак желуца".
Often this pathology is meant by the term“stomach cancer”.

Модеран човек са овим појмом оправдава своју промискуитет и неморалност.
The modern man with this term justifies his own promiscuity and immorality.

Ово није оно што већина људи разуме под појмом' геноцид'.
This is not what most people understand by the term“genocide”.

Да ли ово има било шта заједничко са појмом" пријатељи са користима"?
Does this have anything to do with the term“friends with benefits?”?

Али, ово није оно што већина људи разуме под појмом' геноцид'.
But that's not what most modern people understand by the term.

Либертаријанци се, пак, неће сложити са самим појмом брака одобреним од стране владе.
Libertarians are likely to disagree with the notion of government-sanctioned marriage itself.

Било какав недостатак или ограниченост није спојив са појмом« Бог».
Every lack and imperfection are incompatible with the concept of“God.”.

Ви то име и ваше име треба појавити под тим појмом за претраживање.
You name it and your name should pop up under that search term.

Рецимо да сте заинтересовани шта све можете да урадите са појмом гитара.
Let's say that you're interested in all things that have to do with the term, guitar.

Са овим алтернативним појмом функције избора, аксиома избора се може краће записати као.
With this alternate notion of choice function, the axiom of choice can be compactly stated as.

Одуговлачење се често користи заједно са појмом" перфекционизам".
Utilitarianism is often used in conjunction with the term“consequentialism”.

Мозак подсвесно и трајно фиксира однос сигнала купе са појмом" бели".
The brain subconsciously and permanently fixes the signal ratio of the cone to the concept of"white.".

У основи, под појмом' органски', подразумева се да молекул има атом угљеника као централни атом.
Basically by the term‘Organic', what is meant is the molecule has carbon atom as the central atom.

Приликом Хулл сваки власник аутомобила је суочен са појмом" франшизе".
When making Hull each owner of the car is faced with the notion of"franchise".

Али, имамо посла са прилично неконзистентним појмом, посебно када се ради о идеолошким погледима.
However, we deal with a very inconsistent concept, especially when it comes to ideological views.

Међутим, како наводи Страбон, то није оно што је Хомер имао у виду под појмом Ахајци.
As Strabo noted however, this is not what Homer meant by the term Achaean.

Под појмом демократија ја подразумевам једнаке шансе како за најслабијег, тако и за најачег.".
My notion of democracy is that under it the weakest should have the same opportunity as the strongest.

До њих решавање спорова и судска активности су појмом индиректном и лежао на раменима свештеника.
To them the resolution of disputes and judicial activity was the concept of indirect and lay on the shoulders of the priests.

Термин" исхемијске болести срца" се с правом може сматрати као синоним са појмом" коронарне болести срца".
The term"ischemic heart disease" can be rightly considered as synonymous with the concept of"coronary heart disease".

Ово се слаже са појмом" Старосна пирамида" и положај Алпха Драцонис, који је у исто вријеме био близу Сјеверног пола.
This agrees with the term"Age Pyramid" and the position of Alpha Draconis, which was close to the North Pole at the same time.

П: Молим вас да објасните шта се подразумева под појмом" мешани астигматизам", и ако се овим условима може третирати ЛАСИК?
Q: Could you please explain what is meant by the term"mixed astigmatism," and if this condition can be treated with LASIK?

Врло често под појмом само-опрашивања разумеју се врсте краставаца, које не треба опрашивати пчелама или другим биљкама.
Very often under the concept of self-pollinated understand the varieties of cucumbers, which do not need to be pollinated by bees or other plants.