Sta znaci na Engleskom NOVI POJAM - prevod na Енглеском

• new concept
• new word

Примери коришћења Novi pojam на Српском и њихови преводи на Енглески

Smislio sam novi pojam!
I have created a new concept!

Taj novi pojam je morao….
This new concept ought to….

Možda treba neki novi pojam za to.
Maybe I need a new word for THAT.

To je novi pojam. Zapišite ga negde.
It is a new concept, Note Dem it.

Možda treba neki novi pojam za to.
Perhaps we need a new word for it.

Sada on i njegovi prijatelji moraju da nauče šta znači jedan novi pojam: zlo….
Now he and his rats must learn a new concept: evil….

Molitva je novi pojam za mene.
Prayer's a fairly new concept to me.

Digital Marketing U Srbiji je relativno novi pojam.
The digital marketing in Bangladesh is a new concept.

Nacrt zakona konstruiše potpuno novi pojam, pojam operatora za pružanje medijske usluge, pri čemu ga definiše široko i na toliko neprecizan način, da se pod novu definiciju mogu podvesti praktično svi operatori elektronskih komunikacionih mreža i usluga, u potpunoj suprotnosti sa Zakonom o elektronskim komunikacijama.
The Draft Law construes a completely new concept- the concept of an operator for the provision of media services; the definition of that new concept is so broad and imprecise that it might include almost all operators of electronic communications networks and services, which is in complete contradiction with the Law on Electronic Communications.

Možda treba neki novi pojam za to.
Perhaps we need a new name for this.

Dakle, Uređivanje umetnosti, mislim, moram da kažem, to je relativno novi pojam.
So Tidying Up Art, I mean, I have to say, that's a relatively new term.

Ono što određuje ovu izložbu jeste njena izrazita društveno-aktivistička nota, što predstavlja relativno novi pojam i praksu za muzeje, pogotovo one koji deluju u Srbiji. Ulaz na izložbu je slobodan. 0.
What sets this exhibition is its pronounced social activist notes, which is a relatively new concept and practice for the museums, especially those that operate in Serbia. Entrace to the exhibition is free.0.

Digital Marketing U Srbiji je relativno novi pojam.
Digital marketing is a relatively new concept in India.

U istorijsku problematiku matice i dijaspore Zakon je uneo i jedan novi pojam a to je pojam" Srbi u regionu".
The Law has introduced a new notion among the historical issues of the mother country and its diaspora, and that notion is"Serbs in the region".

Digital Marketing U Srbiji je relativno novi pojam.
Digital learning is a relatively new concept in Serbia.

Jedan od načina na koji jezik može da stvori mnogo novih reči kad treba da napravi reč za neki novi pojam ili ideju, jeste da sastavi dve kratke reči.
One of the ways that language can add a lot of new vocabulary when it needs to create a word for a new concept or a new idea, is to put two small words together.

Patološku upotreba internt je relativno nov pojam.
The Medical Home model is still a relatively new concept.

Затим Леонтије износи врло битну напомену и уводи нови појам.
Leontius then makes a very essential proviso and introduces a new concept.

Научници проналазе нови појам који би могао помоћи у решавању мистерије Алцхајмерове болести.
Scientists find new clue that might help solve mystery of Alzheimer's disease.

Copywriting je relativno nov pojam i mnogi ljudi nisu„ načisto“ sa tim kakav je to posao i šta zapravo rade kopirajteri.
Copywriting is a relatively new concept and many people are not“straightforward” with what the job is and what the copiers actually do.

Copywriting je relativno nov pojam i mnogi ljudi nisu„ načisto“ sa tim kakav je to posao i šta zapravo rade kopirajteri.
Copywriting is a relatively new concept and many people are not"straightforward" with what the job is and what the….

Kratka naznaka geneze govora mržnje Ratna zbivanja devedesetih nanijela su, u politiku i u medije, za nas sasvim nov pojam: govor mržnje( hate speech).
Short Genesis of Hate Speech The war circumstances in the nineties brought, both to politics and to the media, a new concept: hate speech.

Фенн повремено објављује нови појам о својој локацији, али започиње са оригиналним траговима које је разбацао у својој књизи, Узбуђење Цхасеа.
Fenn occasionally releases a new clue as to its location, but start with the original clues he scattered throughout his book, The Thrill of the Chase.

Дељење датотека и то потпуно нови појам народа Добијање музику преко интернета, преузети Дистрибуција, за мене, и на то гледате као нови радио.
File sharing and this whole new notion of people getting music through the internet, the downloadable distribution, to me, I look at it as the new radio.

Антонија, нови појам и нови покрет који никада раније није био присутан у хришћанској мисли?
Was this a precedent established by St. Antony, a new notion and movement never before contained within Christian thought?

У историјску проблематику матице и дијаспоре Закон је унео и један нови појам а то је појам" Срби у региону".
The Law has introduced a new notion among the historical issues of the mother country and its diaspora, and that notion is"Serbs in the region".

У 80. години прошлог века у систему америчког законодавства појавио се нови појам-" делинквентно понашање".
In the 80 years of the last century in the US law-making system a new term appeared-"delinquent behavior.

У 80. години прошлог века у систему америчког законодавства појавио се нови појам-" делинквентно понашање".
In the 80 years of the last century in the legislativethe US system has a new term-"delinquent behavior.".

Правни стандарди за минималне услове становања били су нови појам за време викторијанске епохе, а супруга из радничке класе била је одговорна да своју породицу одржава што је могуће чистијом, топлијом и сувљом у животном простору који је често буквално трунуо око њих( Предрегулационе куће у низу у Уједињеном Краљевству).
Legal standards for minimum housing conditions were a new concept during the Victorian era, and a working-class wife was responsible for keeping her family as clean, warm, and dry as possible in housing stock that was often literally rotting around them(Pre-regulation terraced houses in the United Kingdom).

Indeks telesne mase ili BMI je za većinu ljudi nov pojam.
The body mass index, or BMI, is a term that is new to most people.