Sta znaci na Engleskom ПРАВИЛНОМ ПОЛОЖАЈУ - prevod na Енглеском

• correct position
• proper position

Примери коришћења Правилном положају на Српском и њихови преводи на Енглески

Прст у правилном положају.
The toe in the correct position.

Проверите да ли је дугме буде у правилном положају.
Check that that buton be in the correct position.

Лук се одржава у правилном положају вратила, што задржава саму стезаљку.
The arch supports in the correct position of the shafts, which keeps the clamp itself.

Такође би требало да одржи своје груди у правилном положају.
It should also hold your breasts in the correct position.

Такође је важно да се кичма налази у правилном положају- било да је савијена у десно или лево, да ли су подфасци на истом нивоу.
It is also important that the spine is in the correct position- whether it is bent to the right or to the left, whether the sub-folds are at the same level.

Такве манипулације нам омогућити да се успостави спиралу у правилном положају.
Such manipulations allow us to establish a spiral in the correct position.

Главна ствар је да се рукав држи у правилном положају, увек хоризонтално, не пренизко и не превисоко, отприлике на висини карлице.
The main thing is to keep the sleeve in the correct position, always horizontally, not too low and not too high, approximately at the height of the pelvis.

Једино што је важно да од n карата, 3 буду изабране у правилном положају.
It only matters that of the n cards, 3 were chosen to be in the correct position.

Завој подупире пупчани прстен- хернијални прстен, кроз који се унутрашњи органи испуштају под кожу- и фиксира абдоминалне органе у правилном положају.
The bandage supports the umbilical ring- the hernial ring, through which the internal organs bulge under the skin- and fixes the abdominal organs in the correct position.

Можете да одаберете да има један или више комада смештена у њиховом правилном положају на почетку утакмице.
You can choose to have one or more pieces placed into their correct position at the beginning of the game.

Ако имате двоструки систем напајања, побрините се да је прекидач за избор у правилном положају.
If you have a dual charging system, make sure the selector switch in the proper position.

Ортопедски јастуци за седење помажу да се смањи оптерећење на кичмени стуб, задржи је у правилном положају и олакшава симптоме неког болесног система костију.
Orthopedic pillows for sitting help to reduce the burden on the spinal column, keep it in the correct position and ease the symptoms of some of the diseased bone system.

На колико начина В се може карта измешати са најмање 1 картом да буде у правилном положају?
How many ways, W, can the cards be shuffled with at least 1 card being in the correct position?

Један од разлога је што често мути тако тешко против жицама и они онда могу бити претворена из свог правилном положају.
One reason is that often strikes hard against the strings and they can then be turned from its proper position.

Затим уметните уређај за уклањање сигурносног прстена у касету и окрећите га док не буде у правилном положају( само један је обезбеђен).
Then insert the device for removing the retaining ring into the cassette and twist until it is in the correct position(only one is provided).

Ако нисте у том положају, потврдите величину кациге одговарајуће, а затим подесите регулатор и дугме како бисте били сигурни да је кацига у правилном положају.
If you are not in this position, then check the helmet size is appropriate, and then adjust the regulator knob and jaw to ensure that the helmet worn in the correct position.

Савет: Носите Браце само када је то неопходно, као што је јаког бола, а у остатку времена покушати да самостално држи кичму у правилном положају, није за бацање и исправите рамена;
Advice: wear a corset only if necessary, for example, in case of severe pain, and at other times try to keep the spine in the correct position yourself, do not slouch and straighten your shoulders.

Током игре, можете да затражите случајни слагалице комад буде постављен у њеном правилном положају.
During the game, you can request a random puzzle piece to be placed into its correct position.

За стабилан рад срца и плућа, торакална кичма и ребра морају бити у правилном положају.
For the stable operation of the heart and lungs, the thoracic spine and ribs must be in the correct position.

Али правилан положај тела из другог тромесечја је лева страна.
But the correct position of the body from the second trimester is the left side.

Да би се осигурао правилан положај главе и врата помоћи ће вам Аскона јастуци.
To ensure the correct position of the head and neck will help Askona pillows.

Veoma je bitno da spavamo u pravilnom položaju.
It is also important to sleep in a proper position.

Правилан положај доње вилице главе контролише Кс-зрака.
The correct position of the mandible head is controlled by the X-ray.

Pomaže vam da držite kičmu u pravilnom položaju.
This helps with keeping your back in the proper position.

Само такав јастук ће осигурати правилан положај тијела за вријеме спавања.
Only such a pillow will ensure the correct position of the body during sleep.

Takođe beba zauzima pravilan položaj.
The baby also assumes the correct position now.

Ово ће помоћи да се избјегне упала и подржи правилан положај палца.
This will help to avoid inflammation and support the correct position of the thumb.

Када дођете до најужег дела врата, окрените се и ставите у правилан положај.
Reaching the narrowest part of the neck, turn over and put in the correct position.

Sad je u pravilnom položaju.
It's in the correct position now.

Veoma je bitno da spavamo u pravilnom položaju.
It is also important to sleep in the correct position.