Sta znaci na Engleskom ПРАВОСЛАВЉ - prevod na Енглеском

• orthodoxy

Примери коришћења Православљ на Српском и њихови преводи на Енглески

Е Православљ.
The Holy Orthodoxy.

Светско Православљ.
World Orthodoxy.

Боје православљ а.
Colours of Orthodoxy.

Светског православљ.
World Orthodox.

Православљ у дијалогу.
Orthodoxy in Dialogue.

Руско православљ.
The Russian Orthodox.

Украјинског Православљ.
Ukrainian Orthodoxy.

Православљ католицизму.
Orthodoxy Catholicism.

Црква епицентар православљ.
Church of Orthodoxy.

Православљ Овде и Сада.
Orthodoxy Here and Now.

Савешћ Православљ а.
The conscience of Orthodoxy.

Православљ у Татарстану.
Orthodoxy in Tatarstan.

Недељ Православљ а Деца.
The Week of Orthodoxy Children.

Православљ и ислам- религије мира.
Orthodoxy and Islam- Religions of Peace.

Међупарламентарне супштине Православљ.
The Inter-Parliamentary Assembly on Orthodoxy.

Православљ" Осим тога Љиљана Хабјанови ћ Ђуровић.
Orthodoxy" Beside that Ljiljana Habjanovic Djurovic.

Ništa o Pravoslavlju ne znaju.
They knew nothing about Orthodoxy.

To je razlika izmedju Pravoslavlja i Katolicanstva.
Differences between Orthodoxy and Catholicism.

I to je bio moj prvi korak ka Hristu i Pravoslavlju.
And that was my first step toward Christ and Orthodoxy.

To je razlika izmedju Pravoslavlja i Katolicanstva.
It seems that this is another difference between Catholicism and Orthodoxy.

Ova tema je o lepotama Pravoslavlja.
She resonates with the theme of Beautiful Orthodoxy.

Isus Hristos Pravoslavlja.
The Jesus Christ of Orthodoxy.

Verujem da će joj oni otkriti neograničenu lepotu Pravoslavlja.
I believe that they will reveal to her the boundless beauty of Orthodoxy.

Međutim, sa svojom malom pastvom episkop Nikolaj se uporno borio protiv neprijatelja Pravoslavlja.
But with his little flock Bishop Nicholas fought against the enemies of Orthodoxy.

Zašto je Bogočovek osnovna istina Pravoslavlja?
Why is the God-man the fundamental truth of Orthodoxy?

Oni se cesto smatraju od mnogih za„ predstavnike Pravoslavlja“, i njihove racionalisticke proglase smatraju da su deo„ istinskog otackog“ izgleda, obmanjujuci mnoge Pravoslavne Hriscane.
For such scholars are taken by many to be"spokesmen for Orthodoxy," and their rationalistic pronouncements to be part of an"authentically patristic" outlook, thus deceiving many Orthodox Christians.

Posredno i neposredno, u Pravoslavlju je Bogočovek sve, i u Njemu onda i čovek, a u inoslavlju je samo goli čovek.
Indirectly and directly, the God-man is everything in Orthodoxy, and thus man is in Him, but in heterodoxy there is merely man.

I ovo nije slučajnost, jer se ova pojava upravo i rodila na Zapadu koji je otpao od Pravoslavlja.
And this is not a coincidence, for the phenomenon in question began precisely in a West that had fallen away from Orthodoxy.

Veoma važno je da umeš da ih zainteresuješ, da im zaokupite pažnju, a zatim već pređete na postojano, udubljeno, temeljno izučavanje Pravoslavlja.
It is very important to be able to interest them, to catch their attention, and then move on to a regular, in-depth, unhurried study of Orthodoxy.

U vreme ove teške ekonomske situacije, druge nedelje posta, upoznajemo se sa ličnošću Svetog Grigorija Palame kao nastavak nedelje Pravoslavlja.
In the present course of this difficult economical situation, on the Second Sunday of the Fast we are presented with the person of St. Gregory Palamas, as a continuation of the Sunday of Orthodoxy.