Примери коришћења Право благо на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Она је право благо.
She's some treasure.Право благо које чека да га боље искористимо.
Моје право благо је овде.
My real treasure lies here.Право благо се налази унутар нас, дубоко унутра.
Really kindness is just in us, deep inside.У ствари, право благо може коштати пени.
А онда морамо разумети шта је право благо?
And then we must understand what is really treasure?Право благо Цркве је свето Еванђеље славе и милости Божије.
The true treasure of the Church is the Holy Gospel of the glory and grace of God.Имати чисту савест пред Јеховом Богом заиста је право благо.
Залив Халонг Град на попису УНЕСЦО-а је право благо земље са величином већом од 1500 квадратних километара.
Halong Bay The UNESCO-listed town is a true treasure of the country with На први поглед не кажу ништа, али у себи чувају право благо.
At first glance they do not say anything, but inside they keep a real treasure.Поред тога, кисели купус крије право благо пиридоксина( витамин Б6), без којег бјеланчевине уопште не би биле искориштене.
In addition, sauerkraut hides a real fortune from pyridoxine(vitamin B6), without which otherwise proteins would not be used at all.Наравно, успешно: сликовити бисери тих времена су право благо.
Of course, successfully: the picturesque gems of those times are true treasures.Билл Мурраи је право благо и вољена икона која се непрестано проналазила док је некако остала заснована и истинити себи.
Bill Murray is a true treasure and a beloved icon who has continually reinvented himself while somehow staying grounded and Опис сорте још једном доказује да је ова биљка право благо.
The description of the variety proves once again that this plant is a real treasure.Остатак од 45 декласификованих докумената даје увид на различите фазе војног нуклеарног програма,што је постало право благо за истраживаче за проучавање совјетског периода или историје атомске индустрије.
The rest of the 45 declassified files shed the light on various stages in the military nuclear program,which would become a real treasure for researchers, studying the Soviet period or the history of the atomic industry.На крају крајева, дуги прекрасни крављи, жарићи се са здрављем, представља право благо.
After all Особа која разуме шта је способна и извуче се из сваке ситуације мање тресе и подиже материјалне ствари култу,знајући да право благо представљају људи који могу помоћи у правом тренутку.
A person who understands what he is capable of and that he will get out of any situation shakes less and raises material things to the cult,knowing that the real treasure is represented by people who can help at the right moment.Ова картица је право благо, представа је изнад просека, а цена је ентри левел, у ствари, читав низ графичких картица КСНУМКС је велика, али је најјефтинији је најпривлачнији, најјефтинији је један" субцлоцката" тј има најниже радне фреквенције, што значи да имају више потенцијала за оверклок.
This video card is a real treasure, the performance is above average and the price is one entry level, in fact the whole series of 4800 video cards is at a height, but the cheapest is the most tempting, the cheapest is the"subclock"Meaning it has the lowest operating frequencies, that means we have more overclocking potential.Ова видео картица је право благо, перформансе су изнад просека, а цена је улазни ниво, у ствари, читав низ КСНУМКС видео картица је на висини, али ово је најјефтиније, најзанимљивије, најјефтиније је такође и„ поткључано“" то јест, има најниже радне фреквенције, што значи да имамо више потенцијала за оверклоковање.
This video card is a real treasure, the performance is above average and the price is one entry level, in fact the whole series of 4800 video cards is at a height, but the cheapest is the most tempting, the cheapest is the"subclock"Meaning it has the lowest operating frequencies, that means we have more overclocking potential.A sada štite pravo blago Amerike: papir!
Now they're protecting America's real treasure… Paper!Pronašla si mi pravo blago, Teri.
You found a real treasure for me here.One su njeno pravo blago.
You are his true treasure.Pravo blago.
Real treasure.Ko prijatelja nađe, pronašao je pravo blago.
Whoever finds one has found a real treasure.Oh, vi ste pravo blago.
Oh, you're a real treasure.Ispada da je dobrocudna priroda pravo blago.
Random acts of kindness are a real treasure.Ono što vaše dete dobija je pravo blago.
Your daughter is a real treasure.Pravo blago?
Real treasures?Seti se da smo zaista pronašli pravo blago u životu.
Remember we've already found life's real treasures.Iskreno Deb, neke stvari ovdje su pravo blago.
Honestly, Deb, there are some real treasures in here.
