Sta znaci na Engleskom ПРАВУ ВРСТУ - prevod na Енглеском

• right kind of
• right type of

Примери коришћења Праву врсту на Српском и њихови преводи на Енглески

Иди провери, ух, праву врсту ватромета.
Go check out the, uh, right kind of fireworks.

За почетак морате одабрати праву врсту догађаја.
To begin with, you need to choose the right type of event.

Међутим, негативне тачке могу бити изглађене, ако изаберете праву врсту дрвета.
However, the negative aspects can be smoothed, if you choose the right type of wood.

Не, не Знас да нису упознати праву врсту момака.
No. No. You know I haven't been meeting the right kind of guys.

Сазнајте о овом блажем, хроничном облику депресије и како добити праву врсту помоћи.
Learn about this milder, chronic form of depression, and how to get the right kind of help.

Дакле, важно је да изаберете праву врсту обуке.
Therefore, it is important to choose the right type of training.

Један од најважнијих савета о томе како да се изгради мишиће је да једе праву врсту хране.
One of the most important tips on how to build muscle is to eat the right kind of food.

Размотрите како се Ховес фокусирао на праву врсту посла и остварио огромне резултате.
Consider how Howes focused on the right type of work and realized tremendous results.

Вероватно је цецаусе нисте нуди праву врсту помоћи.
It's probably'cause you're not offering the right kind of help.

Ако он направи праву врсту утицаја када иде, уверите се да му кажете све што осећате.
If he's making just the right kind of impact when he's going in, make sure you let him know everything you feel.

Али за руже увијек можете наћи кутак, ако одаберете праву врсту или сорту.
But for roses you can always find a corner, if you choose the right type or variety.

Ово осигурава да ћемо имати праву врсту производа да понуди својим купцима, без обзира на апликацију.
This assures that we will have the right type of product to offer our customers, regardless of the application.

Да би се сок исциједио својим рукама било је лакше, морате одабрати праву врсту ручног соковника.
To squeeze the juice with your own hands was easier, you need to choose the right type of manual juicer.

Главна ствар је да изаберете праву врсту и разноликост и унапред сазнате све о чувању ораха у башти.
The main thing is to choose the right type and variety and find out in advance all about the care of the nut in the garden.

Прво морамо да се правилно саставља шеме осветљења, одабрати праву врсту светлости и боје.
First we need to be properly drawn up a scheme of lighting, choose the right type of light and color.

Купци ће дати праву врсту повратних информација, тако да ако постоји неки проблем, ви ћете избећи такве производе.
Customers will give the right kind of feedback so that if there is any difficulty, you will avoid such products.

Запамтите, питања која постављају диспечери су важна да бисте добили праву врсту помоћи која вам је потребна.
Remember, the dispatcher's questions are important to get the right kind of help to you quickly.

Уверите се да нађете времена и да користите своју креативност да га изненадим и да изгради праву врсту сећања.
Make sure you find the time and that you use your creativity to surprise him and to build the right kind of memories.

Запамтите, питања која постављају диспечери су важна да бисте добили праву врсту помоћи која вам је потребна.
Remember the call takers questions are important to get the right kind of help to you as quickly as possible.

Нисам раније схватио да морате да нађете праву врсту еиелинер-а у супротном би то била само катастрофална катастрофа.
I didn't realize early on that you had to find the right type of eyeliner otherwise it would be just a runny disaster.

Поново у зависности од потребе тестостерона, лекар ће знати праву врсту да вам помогне да постигнете своје циљеве.
Again depending on your testosterone need, the physician will know the right type to help you achieve your goals.

И, као резултат тога, ја сам потпуно сигурни како да се носе, а да не помињемо како да понуди праву врсту подршке.
And, as a result, I'm completely unsure of how to cope, not to mention how to offer the right kind of support.

Црн& децкер СРПС 136 може да вам помогне у овој ствари, јер има праву врсту скраћивање, ивица и руковање параметри.
Black& Decker LST 136 can help you in this matter as it has the right kind of trimming, edging and handling parameters.

Имати украдено возило не само да представља неугодност, он представља огроман финансијски терет ако немате праву врсту ауто осигурања.
Having a vehicle stolen not only is an inconvenience, it presents a huge financial burden if you don't have the right type of auto insurance.

Све већи утицај извештаја ОЦЦРП-а показује да када довољно људи поседује праву врсту информација, они могу донети праву врсту промене.
The ever-widening impact of OCCRP stories demonstrates that when enough people possess the right kind of information they can bring about the right kind of change.

Друге коверте су направљене посебно за дуготрајно складиштење фотографија, па ако сте намјеравали користити коверте, побрините се да добијете праву врсту( извор: Суттон).
Other envelopes are made specifically for long-term photo storage, so if you're intent on using envelopes, make sure you get the right kind[source: Sutton].

Јаја су богата разним витаминима и минералима, високо-квалитетних протеина и садрже све 9 есенцијалних аминокиселина, они такође садрже праву врсту масти и једно од само намирнице које су природно јављају витамина Д, јаја може смањити ризик рака.
Eggs are rich in various vitamins and minerals, high-quality protein and contain all 9 essential amino acids, they also contain the right kind of fat and are one of the only foods that have naturally occurring vitamin D, eggs can reduce the risk of cancer.

Ако имате све ове впну почети, ући на њиховом сајту, сте потписали, да адресу у Великој Британији, ставите фиктивни број телефона, пажњу да имају префикс земље и праву врсту…+ КСНУМКС.
If you have all these vpnu start, go to her site, you sign, the address in the UK, put a dummy phone number, careful to take the country and area code right kind+ 44….

Никада не можете бити сигурни да ћете се суочити са било каквим проблемима са ДНК и стога је веома тешко пронаћи праву врсту рјешења за ДНК болести тако брзо.
You can never be sure of facing any issues with the DNA and therefore, it gets quite difficult to find the right kind of solution for the DNA diseases so fast.

Можете радити уз помоћ" сувог заваривања" на различитим површинама, али је важно одабрати праву врсту љепила, прочитати упутства како би се знало о времену отврдњавања и не каснити са апликацијом, а исто тако не ићи испред тренутка потпуне спремности објекта да их у потпуности искористи.
You can work with the help of"dry welding" on a variety of surfaces., but it is important to choose the right kind of glue, read the instructions for it, to know about the time of hardening and not be late with the application, and not to get ahead of the moment of full readiness of the object to be able to fully use them.