Sta znaci na Engleskom ПРАКСУ ПРАВА - prevod na Енглеском

• practice of law

Примери коришћења Праксу права на Српском и њихови преводи на Енглески

Наша школа настоји да припреми наше студенте за праксу права у Сједињеним Државама.
Our school seeks to prepare our students for the practice of law in the United States.

Након што је лиценцирана за праксу права, Калифорнија нуди и два правца да постану суци-именовање и избори од стране бирача.
Once licensed to practice law, California also offers two routes to become a judge-appointment and election by the voters.

ВМУ-Кули је развила правни образовни програм и програм дизајниран да припреми своје ученике за праксу права кроз искусни седиштем учења адвокатских вештина.
Cooley has developed a legal education curriculum and program designed to prepare its students for the practice of law through experienced-based teaching of lawyer skills.

Ниједна онлајн правна школа није акредитована од стране Америчке адвокатске асоцијације( АБА), а 49 држава захтева да дипломирани правници стекну диплому акредитовану од стране АБА како би положили правосудни испит потребан за праксу права.
No online law school is accredited by the American Bar Association(ABA), and 49 states require that law school graduates earn a degree accredited by the ABA in order to take the bar exam needed to practice law.

УЦИ закон настоји створити идеалну правну школу за 21. век тако што ће радити на најбољом послу обучавања адвоката за праксу права на највишим нивоима професије.
UCI Law seeks to create the ideal law school for the 21st century by training lawyers for the practice of law at the highest levels of the profession.

Интернационално признати Биедерман институт за забаву и медије помаже припремању студената за праксу права у креативним индустријама као што су филм, телевизија и музика.
The internationally recognized Biederman Entertainment and Media Law Institute helps prepare students for the practice of law in creative industries such as film, television, and music.

УЦИ закон настоји створити идеалну правну школу за 21. век тако што ће радити на најбољом послу обучавања адвоката за праксу права на највишим нивоима професије.
UCI Law seeks to create the ideal law school for the 21st century by doing the best job of training lawyers for the practice of law at the highest levels of the profession.

Бруклин Правни факултет има више од једног века искуства у обуци студената да се укључе у пракси права.
Brooklyn Law School boasts more than a century of experience in training students to engage in the practice of law.

Леарн Америцан правну доктрину и добити дубље разумевање америчке правног система и праксе права у Сједињеним Америчким Државама.
Learn American legal doctrine and receive an in-depth understanding of America's legal system and the practice of law in the United States.

Магистар правних студија( ЛЛ. М.) програм на Универзитету у Калифорнији, Правна школа Ирвине нуди првостепену правну едукацију за адвокате, судије, владине службенике и друге који желе постати образовани о правном систему и пракси права У Сједињеним Америчким Државама.
Program The Master of Laws(LL.M.) degree program at the University of California, Irvine School of Law offers a first-rate legal education to lawyers, judges, government officials and others wishing to become educated about the legal system and practice of law in the United States.

Ова књига, који је релевантан за арбитража са сједиштем у Лондону, даје преглед енглеског правног система и праксе права, као и практичне савете о томе како арбитражни поступак одвија под 1996 Закон о арбитражи.
This book, which is relevant for arbitrations with their seat in London, provides an overview of the English legal system and practice of law, as well as practical advice concerning how arbitration proceedings take place under the 1996 Arbitration Act.

Правни изазови суочавају, а пракса права су постали све више глобални карактер.
The legal challenges faced, and the practice of law have become increasingly, more global in character.

Међутим, постао је разочаран праксом права, а са 29 година отишао је у Париз да студира на Академији Јулијан.
He became disenchanted with the practice of law, however, and at age 29 left for Paris to study at the Académie Julian.

И СЈД Програми побољшавају каријере у приватној пракси права, наставе и јавне службе тако што подучавају анализе и решавају проблеме како би задовољили сложене захтјеве нашег свијета.
Programs enhance careers in the private practice of law, teaching, and public service by teaching analysis and problem-solving skills for meeting the complex demands of our world.

Програм пружа динамичну и свеобухватну обуку за праксу пословног права.
The program provides dynamic and comprehensive training for the practice of Business Law.

Критичку анализу и процену праксу људских права у међународним односима, бизниса и заступање.
Critically analyze and assess human rights practice in international affairs, business and advocacy.

Такође је погодан за оне који желе да развију праксу људских права у домаћем контексту закона.
It is also suited to those who want to develop a human rights practice in a domestic law context.

Ово је имало дубок утјецај на теорију и праксу финансијског права, као и на функционисање глобалних финансија.
This has had a profound impact on financial law theory and practice as well as on the operation of global finance.

Студије националног права могу припремити студенте за праксу домаћег права.
National law studies may prepare students for the practice of domestic law.

Кључне карактеристике Интензиван, напредни програм, усмјерен посебно на оне који траже активну и међународну професионалну праксу пословног права:…[-].
Key features An intensive, advanced programme, directed specifically to those who seek an active and international professional practice of Business Law:…[-].

То укључује мјерење и откривање криминала, законодавства и праксу кривичног права, као и за спровођење закона, судске и поправне системе"…[-].
This includes the measurement and detection of crime, legislation, and practice of criminal law, as well as the law enforcement, judicial and correctional systems.".

У саопштењу се наглашава да би Канада требало да прекине праксу ограничавања права новинара да слободно прате догађаје, а да за то не буду прогањани.
The text further noted that Canada should stop the practice of restricting the right of journalists to freely cover events without obstruction or harassment.

Ако су правни стручњаци или студенти заинтересовани за процесе и праксу националног права, онда ће студије националног права вероватно бити корисне.
If legal professionals, or students, are interested in the processes and practices of national law, then national law studies will likely be beneficial.

Први пут права пракса.
For the first time, real practice.