Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНЕ ВЕЖБЕ - prevod na Енглеском

• practical exercises
• hands-on exercises
• practical exercise

Примери коришћења Практичне вежбе на Српском и њихови преводи на Енглески

У прилогу: Практичне вежбе.
And of course: practical exercises.

Сазнајте ово и више кроз практичне вежбе.
Learn this and more through hands-on exercises.

Сигурно да неће, јер без практичне вежбе не вреди никаква теорија.
Certainly not, because without practical exercises, no theory is of any use.

Све у пратњи практичне вежбе у реалном времену у нашим трговинским објектима.
All accompanied by practical exercises in real time in our trading facilities.

Демонстрације и практичне вежбе.
Demonstration and Practical Exercise.

Практичне вежбе из домена геофизичког мониторинга и адекватне параметризације.
Practical exercises from the field of geophysical monitoring and adequate parametrization.

Можда ће бити потребно спровести практичне вежбе за самохипнозу.
It may be necessary to conduct practical exercises for self-hypnosis.

Практичне вежбе, групни пројекти, сарадња и размена знања су централни…[-].
Practical exercises, group projects, cooperation and sharing of knowledge are all central…[-].

Воронкова ЕГ, Воронков ЕГ Водич за практичне вежбе о имунологији 2005.
Voronkova EG, Voronkov EG A guide to practical exercises on immunology 2005.

Курс укључује предавања и практичне вежбе које пружају искуство из стварног света.
The course includes lectures and hands-on exercises that provide real-world experience.

Метода извођења наставе: Power point презентација+ интерактиван рад+ практичне вежбе.
Conduct of the Course: Power point presentation+ interactive work+ practical exercises.

Наставни процес‒ практичне вежбе из предмета Трговина дрветом и производима од дрвета;
The teaching process- practical exercises in the subject Timber and wood products trade;

Практичне вежбе и реализација пројеката који ће бити део вашег професионалног портфолија.
Practical exercises and the realization of projects that will be part of your professional portfolio.

Ту ће бити много изазовно, практичне и фокусирани практичне вежбе за ученике током овог курса.
There will be practical and focused hands-on exercises for the learners during this course.

Жене имају већу издржљивост мишића него мушкарци у статичким вежбама и динамичније, практичне вежбе.
Women have greater muscle endurance than men in both static exercises and more dynamic, practical exercises.

Ту ће бити много изазовно, практичне и фокусирани практичне вежбе за ученике током овог курса.
There will be many challenging, practical and focused hands-on exercises for the learners during this course.

Такође смо вас изложити три софтверских пакета, тако да можете развити своје вештине кодирања до завршетка практичне вежбе.
We also expose you to three software packages so you can develop your coding skills by completing practical exercises.

Предизворене еколошке активности чувају структуру лекције и постају практичне вежбе у области екологије.
Pre-invented environmental activities will preserve the structure of the lesson and become practical exercises in the field of ecology.

Укључује практичне вежбе које корисницима омогућавају да креирају, уређују, манипулишу и анализирају податке о захтевима у Ратионал ДООРС-у.
It includes hands-on exercises that will teach you to create, edit, manipulate, and analyze requirements data in Rational DOORS.

Са класа величине 15 ученика, што фаворизује директно студијски рад и малим групама практичне вежбе у којима лекције могу потонути у…[-].
With a class size of 15 students, we favor direct studio work and small-group practical exercises where lessons can sink in.

Ове практичне вежбе, комплетно са саветима и детаљним колор илустрацијама, ће вас научити најновије технике за дизајнирање wеб сајтова помоћу Дреамwеавера 8.
These hands-on exercises, complete with insider tips and detailed illustrations, teach you the latest techniques for designing Web sites with Dreamweaver 8.

Уживајте у 24-часовни приступ видео предавања, презентација са слајдовима, практичне вежбе, интерактивне квизове и заштићеним студентске мреже.
Enjoy 24-hour access to video lectures; slide presentations, practical exercises, interactive quizzes and a supportive student network.

Курс ће се састојати од предавања међународно познатих стручњака из ове области, случаја презентације, дискусије, групни рад, студије случаја и практичне вежбе.
The course will consist of lectures given by internationally known experts in the field, case presentations, discussions, group work, case studies and practical exercises.

Семинар је осмишљен и конципиран тако да учесници кроз активно учешће и практичне вежбе савладају програмске садржаје и вештине презентовања.
The seminar was designed and conceptualized in such way that participants through active involvement and practical exercise learn programme's content and presentation skills.

Научно-истраживачка активност и практичне вежбе студената Одсека за Машинске конструкције( касније је назив" одсек" промењен у" образовни смер") обављале су се у.
Scientific-research activity and practical exercise for students of the Department for mechanical construction(later, the name"department" changed in"major") were performed in.

Овај програм је изграђен уз помоћ инструктора из најбољих 3Д анимације студија и обухвата практичне вежбе да овладају правца, покрета и глуме.
This programme has been built with the help of instructors coming from the best 3D animation studios and includes hands-on exercises to master direction, movements and acting skills.

Сви бацхелор и мастер програми укључују и теоријску наставу и практичне вежбе у лабораторијама, а неки курсеви комбинују академске студије природних наука са обуком наставника у изабраној области.
All bachelor and master programs include both theoretical teaching and practical exercises in laboratories, and some courses combine the academic studies of natural science with teacher training in a chosen field.

Учење кроз стварне интеракције у учионици, онлине сесије, студије случаја, симулације у реалном времену и практичне вежбе вас гурају у праву у суочавању са изазовима.
Learning through actual classroom interactions, online sessions, case studies, real-time simulations and practical exercises push you right in the face of dealing with challenges.

Сви основних и мастер програми обухватају и теоријске наставе и практичне вежбе у лабораторијама, а неки курсеви комбинују академске студије природних наука са обуке наставника у одабраној области.
All bachelor and master programs include both theoretical teaching and practical exercises in laboratories, and some courses combine the academic studies of natural science with teacher training in a chosen field.

Сврха ових тестних задатака је олакшати процес самосталне обуке и побољшати степен ефикасности теоријске и практичне обуке ученика за практичне вежбе у патолошкој анатомији.
The purpose of these test tasks is to facilitate the process of self-training and improve the level of effectiveness of theoretical and practical training of the student for practical exercises in pathological anatomy.