Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• practical problems
• practical problem

Примери коришћења Практичних проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Решавање практичних проблема.
Solve practical problem.

Способност решавања практичних проблема.
O Ability to solve practical problems.

Решавање практичних проблема.
Solving practical problems.

Решавање теоријских и практичних проблема.
Solving theoretical and practical problems.

Решавање практичних проблема.
Solving the Practical Problem.

Решавање теоријских и практичних проблема.
Solution of theoretical and practical problems.

Решавање практичних проблема и креирање вариограма.
Solving practical problems and creating variograms.

Решавање рачунских задатака, теоријских и практичних проблема.
Solving theoretical and practical problems.

Анализа и дијагноза практичних проблема у раду дубинског пумпања.
Analysis and diagnosis of practical problems in deep pumping work.

ЗакључакДвоазбучност доводи до многих практичних проблема.
The equation is applied to many practical problems.

Ово се показало тешко због оба практичних проблема и сложене природе процеса производње глас.
This has proved difficult due to both practical problems and the complex nature of the voice production process.

Појединости показују трагање и решавање практичних проблема.
The details show the pursuit and solve the practical problems.

Способност решавања практичних проблема пацијената у области стоматологије применом стечених знања, вештина и ставова.
Ability to solve practical problems in the field of pharmacy by using acquired knowledge, skills and attitudes.

Да се оспособљавају за разумевање не само филозофских, већ и других теоријских и практичних проблема.
To prepare themselves for comprehension, not only philosophical, but other theoretical and practical problems.

Посао инжењера је да се бави решаваљем практичних проблема, водећи рачуна при томе да решења буду безбедна и економична.
Engineering job is to solove practical problems, taking into account the fact that the solutions are safe and economical.

Геофизичке основе савремених геотектонских теорија. Практична наставаРешавање теоријских и практичних проблема.
Geophysical basics of modern geotectonic theories. Practical teachingSolving theoretical and practical problems.

Нумерички задаци везани експериментална испитивања и решавање практичних проблема, примери из праксе. Suggested Reading List Б.
Numerical problems related to the experimental investigation and solving practical problems, examples from practice. Suggested Reading List Б.

Практична настава: Вежбе, Други облици наставе, Студијски истраживачки рад Решавање рачунских задатака, теоријских и практичних проблема.
Application of the gravimetry in geology and other areas. Practical teachingSolving calculating tasks, theoretical and practical problems.

Решавање практичних проблема из различитих области инжењерства уз помоћ система вештачке интелигенције коришћењем програмског пакета Матлаб. ЛитератураArtificial Intelligence: A Modern Approach.
Solve practical problems in various fields of engineering with artificial intelligence approach using MATLAB. LiteratureArtificial Intelligence: A Modern Approach.

Након положеног курикулум студент стекао цоре знања из области информатике и могу га користити за анализу и решавања практичних проблема.
After passing the curriculum the student has acquired the core knowledge in the field of computer science and can use it to analyse and resolve practical problems.

Студенти стичу практично искуство са колико психолошка теорија може да допринесе анализи и решавању практичних проблема и како примена постојећих теорија води даљи теоријски развој.
You gain hands-on experience with how psychological theory can contribute to the analysis and solution of practical problems and how the application of existing theory guides further theoretical development.

Астрономи проучавају, истражују и интерпретирају астрономске феномене како би проширили постојеће знање или како би постојеће податке применили за решавање практичних проблема.
Astronomers observe, research, and interpret astronomical phenomena to increase knowledge or apply the information to practical problems.

Дипломирани могу примијенити проширити и детаљно познавање техничких наука за анализу практичних проблема и да креативно да створи иновативна решења коришћењем одговарајућих технологија.
Graduates apply the broaden and in-depth knowledge of Chemical& Petroleum Engineering to analyse the practical problems and think creatively to generate innovative solutions using appropriate technologies.

Астрономи проучавају, истражују и интерпретирају астрономске феномене како би проширили постојеће знање или како би постојеће податке применили за решавање практичних проблема.
Astronomers observe, research, and interpret astronomical phenomena to increase basic knowledge or apply such information to practical problems.

Студенти стичу практично искуство са колико психолошка теорија може да допринесе анализи и решавању практичних проблема и како примена постојећих теорија води даљи теоријски развој.
In this two-year research programme you will gain hands-on experience with how psychological theory can contribute to the analysis and solution of practical problems and how the application of existing theory guides further theoretical development.

Поред природне естетске функције- дати особи уживање у љепоти природе, украсно дрвеће и грмље користе вртлари и дизајнери за рјешавање чисто практичних проблема.
In addition to the natural aesthetic function- give a person enjoy the beauty of nature, ornamental trees and shrubs are used by gardeners and designers to solve purely practical problems.

Савремени тектонски системи у окружењу. Практична наставаАнализа практичних проблема који кореспондирају са темом докторске дисертације, дискусија о значају податак и инкорпорирање резултата истраживања у тектонске моделе. Литература: Moores, E.& Twiss, R., 1999.
Modern tectonic systems in SE Europe. Practical teachingAnalysis of practical problems that correspond with the topic of a doctoral dissertation, discussion of the significance of data and incorporation of research results into tectonic models. Suggested Reading List Moores, E.& Twiss, R., 1999.

Бави се теоријом алгоритама( који је, ефикасне процедуре или програми), са структуром језика за изражавање алгоритама, и са дизајном алгоритама за решавање практичних проблема.
The program concentrates on the theory of algorithms(effective procedures), the structure of languages for expression of algorithms and the design of efficient algorithms for the solution of practical problems.

Ексхумациони процеси и њихов значај у тектонском моделовању. Практична наставаАнализа практичних проблема који кореспондирају са темом докторске дисертације, дискусија о значају податак и инкорпорирање резултата истраживања у тектонске моделе. Литература: Moores, E.& Twiss, R., 1999.
Exhumation processes and their significance in tectonic modeling. Practical teachingAnalysis of practical problems that correspond with the topic of a doctoral dissertation, discussion of the significance of data and incorporation of research results into tectonic models. Suggested Reading List Moores, E.& Twiss, R., 1999.

Фокус је на примени адаптивне обраде сигнала у телекомуникацијама и аудио системима. Исходи учења( стечена знања) Студенти ће савладати технике адаптивне обраде сигнала погодне за решавање практичних проблема.
The focus is usage of adaptive signal processing concepts in telecommunications and audio systems. The outcomeStudents will learn techniques of adaptive signal processing suitable for solving of practical problems.