Sta znaci na Engleskom РЕШАВАЊЕ ПРАКТИЧНИХ ПРОБЛЕМА - prevod na Енглеском

• solving practical problems
• solution of practical problems

Примери коришћења Решавање практичних проблема на Српском и њихови преводи на Енглески

Решавање практичних проблема.
Solving practical problems.

Нумерички задаци везани експериментална испитивања и решавање практичних проблема. Suggested Reading List Б.
Numerical problems related to experimental investigation, and solving practical problems. Suggested Reading List Б.

Решавање практичних проблема и креирање вариограма.
Solving practical problems and creating variograms.

Нумерички задаци везани експериментална испитивања и решавање практичних проблема, примери из праксе. Suggested Reading List Б.
Numerical problems related to the experimental investigation and solving practical problems, examples from practice. Suggested Reading List Б.

Хладан цинизам је такође и поглед на свет који се састоји у перцепцији етичких норми као непотребних за решавање практичних проблема или сувишних.
Cold cynicism is also a worldview, consisting in the perception of ethical norms as unnecessary for solving practical problems or redundant.

Решавање практичних проблема идентификације везе тектонских структура и когенетских типова седимената. Литература: Boulter C. A., 1989.
Solving practical problems of identifying the connection of tectonic structures and cogenetic types of sediments. Suggested Reading List Boulter C.A., 1989.

Наш етос Универзитет у Болтон је јавни ресурс за стручно знање и учење, рад са и у име људи и организација за решавање практичних проблема.
The University of Bolton is a public resource for professional knowledge and learning, working with and on behalf of people and organisations to solve practical problems.

Оспособљеност за идентификацију и решавање практичних проблема везаних за машине и уређаје у рударској индустрији пре свега са аспекта њиховог одржавања и експлоатације.
Competence to identify and solve practical problems related to machinery and equipment in the mining industry, primarily from the aspect of maintenance and service.

Решавање практичних проблема из различитих области инжењерства уз помоћ система вештачке интелигенције коришћењем програмског пакета Матлаб. ЛитератураArtificial Intelligence: A Modern Approach.
Solve practical problems in various fields of engineering with artificial intelligence approach using MATLAB. LiteratureArtificial Intelligence: A Modern Approach.

Бави се теоријом алгоритама( који је, ефикасне процедуре или програми), са структуром језика за изражавање алгоритама, и са дизајном алгоритама за решавање практичних проблема.
The program concentrates on the theory of algorithms(effective procedures), the structure of languages for expression of algorithms and the design of efficient algorithms for the solution of practical problems.

Студенти ће научити како ови системи раде, које су им предности, а који недостаци. Исходи учења( стечена знања) Оспособљеност за моделирање ових система и затим решавање практичних проблема као што су симулација и управљање. Садржај предметаСадржај теоријске наставеТеорија хидрауличког флуида.
Students will understand how these systems work, and what their advantages and disadvantages are. The outcomeProvide students with the ability to model the systems in order to solve practical problems(like simulation and control). ContentsContents of lecturesHydraulic fluid. Elements of hydraulic drive. Pumps and motors.

Фокус је на примени адаптивне обраде сигнала у телекомуникацијама и аудио системима. Исходи учења( стечена знања) Студенти ће савладати технике адаптивне обраде сигнала погодне за решавање практичних проблема.
The focus is usage of adaptive signal processing concepts in telecommunications and audio systems. The outcomeStudents will learn techniques of adaptive signal processing suitable for solving of practical problems.

У оквиру вежби студенти ће се оспособити за коришћење ГИС алата и њихових компоненти за геостатистику: Geostatistical Analyst и Spatial Analyst у ArcGIS-у и пакети geoR и gstat за R, а решавање практичних проблема и израда задатака везаних за просторно моделирање ће укључити коришћење ресурса из геoбаза и веб сервиса.
As part of the exercise, students will be able to use GIS tools and their components for geostatistics: Geostatistical Analyst and Spatial Analyst at ArcGIS and geoR and gstat for R, and solving practical problems and making tasks related to spatial modeling will include the use of resources from geodatabases and web services.

Бави се теоријом алгоритама( који је, ефикасне процедуре или програми), са структуром језика за изражавање алгоритама, и са дизајном алгоритама за решавање практичних проблема.
It is concerned with the theory of algorithms(that is, effective procedures or programs), with the structure of languages for the expression of algorithms, and with the design of algorithms for the solution of practical problems.

Посебна пажња биће посвећена теоријској анализи и нумеричкој симулацији квантно каскадних ласера, фотодетектора и генератора другог и трећег хармоника. Исходи учења( стечена знања) Студент треба да стекнe оперативна знања везана за оптичке особине наноструктура, која му омогућавају решавање практичних проблема кроз израду пројеката. Садржај предметаСадржај теоријске наставеКвантна механика фотона( Максвеловe једначине у реципрочном простору, квантовање електромагнетних таласа).
A particular attention will be given to theoretical analysis and numerical simulation of quantum cascade lasers, photodetectors and generators of second and third harmonic. The outcomeStudents should gain a working knowledge of the optical properties of nanostructures, which allow them to solve practical problems through completion of course projects. ContentsContents of lecturesQuantum mechanics of photons(Maxwell equations in reciprocal space, quantization of electromagnetic waves).

Фокус је на анализи случајних сигнала у временском и фреквенцијском домену, анализи ефеката коначне дужине кодне речи, системима са више брзина и дигиталним банкама филтара. Исходи учења( стечена знања) Студенти ће савладати напредне технике спектралне анализе погодне за решавање практичних проблема.
The focus is on random signal analysis in time and frequency domains, analysis of finite worldlength effects, multirate systems and filter banks. The outcomeStudents will learn advanced techniques for spectrum analysis suitable for solving of practical problems.

Програм има за циљ да студентима стави на располагање стручна знања и вјештине за успјешну каријеру у будућности која је оријентирана на интензивне инжењерске технологије као што су мехатроника, роботика и аутоматизација, који претпостављају професионалне способности за интеграцију, вођење и водјење комплексних инжењерских пројеката који интегришу паметне ИЦТ и хардверске технологије за решавање практичних проблема и започињање новог бизниса.
The programme aims to give students professional knowledge and skills for a successful career in the future that are orientated to ICT intensive engineering technologies, such as mechatronics, robotics and automation, which presume professional abilities to integrate, conduct and lead complex engineering projects integrating smart ICT and hardware technologies for solving practical problems and starting a new business.

Способност решавања практичних проблема.
O Ability to solve practical problems.

Пројектовање депоније отпадних материјала- решавање практичног проблема.
Designing a landfill of waste materials- solving a practical problem.

Пројектовање флотацијских јаловишта- решавање практичног проблема.
Flotation tailing site design- solving a practical problem.

Биће обучени да користе MATLAB( MATLAB клон) у решавању практичних проблема у телекомуникацијама и обради аудио сигнала.
They will be trained to use MATLAB(MATLAB clone) in solving practical problems related to telecommunications and processing of audio signals.

Способност решавања практичних проблема пацијената у области стоматологије применом стечених знања, вештина и ставова.
Ability to solve practical problems in the field of pharmacy by using acquired knowledge, skills and attitudes.

Velika pažnja se posvećuje analizi slučajeva, rešavanju praktičnih problema, organizovanju radionica i dr.
Big part of the attention is given to the analysis of the cases, solving practical problems, organizing of the workshops and other.

Изучавање полупроводничких уређаја и сродних технологија сматра се граном физике чврстог стања, док се дизајн и конструкција електронских кола ради решавања практичних проблема сврстава под електронско инжењерство.
The study of semiconductor devices and related technology is considered a branch of solid-statephysics, whereas the design and construction of electroniccircuits to solve practical problems come under electronicsengineering.

Biće obučeni da koriste MATLAB( MATLAB klon) u rešavanju praktičnih problema u telekomunikacijama i obradi audio signala.
They will be trained to use MATLAB(MATLAB clone) in solving practical problems related to telecommunications and processing of audio signals.

Студенти стичу практично искуство са колико психолошка теорија може да допринесе анализи и решавању практичних проблема и како примена постојећих теорија води даљи теоријски развој.
You gain hands-on experience with how psychological theory can contribute to the analysis and solution of practical problems and how the application of existing theory guides further theoretical development.

Након положеног курикулум студент стекао цоре знања из области информатике и могу га користити за анализу и решавања практичних проблема.
After passing the curriculum the student has acquired the core knowledge in the field of computer science and can use it to analyse and resolve practical problems.

Након положеног курикулум студент стекао цоре знања из области информатике и могу га користити за анализу и решавања практичних проблема.
Has acquired core knowledge in the field of computer science and can use it to analyse and resolve practical problems;

Способност решавања практичних проблема, од избора одговарајуће аналитичке методе, планирања и обављања експеримента, до обраде, тумачења и дискусије добијених резултата. Садржај предметаСадржај теоријске наставеУвод у контролу квалитета у фармацеутској индустрији.
Ability to solve practical problems, from the choice of appropriate analytical methods, planning and conducting the experiment, the processing, interpretation and discussion of the results obtained. ContentsContents of lecturesIntroduction to quality control in the pharmaceutical industry.

Студенти стичу практично искуство са колико психолошка теорија може да допринесе анализи и решавању практичних проблема и како примена постојећих теорија води даљи теоријски развој.
In this two-year research programme you will gain hands-on experience with how psychological theory can contribute to the analysis and solution of practical problems and how the application of existing theory guides further theoretical development.