Sta znaci na Engleskom ПРАКТИЧНОГ ИСКУСТВА - prevod na Енглеском

• practical experience
• hands-on experience

Примери коришћења Практичног искуства на Српском и њихови преводи на Енглески

Недостатак практичног искуства.
Lack of practical experience.

Основни циљ је стицање практичног искуства.
The goal is to gain practical experience.

Недостатак практичног искуства.
Absence of sufficient practical experience.

Факултета је широк распон практичног искуства.
The faculty's wide range of practical experience.

Ова врста практичног искуства доноси јединствену перспективу учионици.
The hands-on experience gives the students a unique perspective.

Веома се препоручују могућности практичног искуства.
Practical experience opportunities are highly recommended.

ОВЕ НЕДЕЉЕ пружа интензивну практичног искуства и пракса у дужности Бутлер.
This week provides intensive hands-on experience and practice in the duties of the butler.

Проблем је у томе што наш лек нема довољно практичног искуства са њима.
The problem is that our medicine does not have enough practical experience with them.

Стицање практичног искуства кроз стажирање је саставни део наших студијских програма.
Gaining practical experience through internships is an integral part of our study programmes.

Наставници са теоријског и практичног искуства у управљању квалитетом и својих специфичности;
Teachers with theoretical and practical experience in Quality Management and its specifics;

Намењени су ученицима да постигну савршен спој теоријског знања и практичног искуства.
They are designed for students to achieve a perfect blend of theoretical knowledge and practical experience.

Наставници са теоријског и практичног искуства за менаџмент у здравству и својих специфичности;
Teachers with theoretical and practical experience in Health Management and its specifics;

Дајемо нашим студентима прилику да профитира од идеалног мешавином истраживања и практичног искуства.
We give our students the opportunity to profit from an ideal mix of research and practical experience.

Баланс између дубинске теорије и практичног искуства, укључујући иновативне методе учења;
Balance between in-depth theory and practical experience, including innovative learning methods;

Овај тим има деценије практичног искуства у квантитативном трговању, аналитици и електронској трговини.
This team has decades of practical experience in quant trading, analytics and e-commerce.

Дајемо нашим студентима прилику да профитира од идеалног мешавином истраживања и практичног искуства.
It gives its students the opportunity to profit from an ideal mix of research and practical experience.

На пример познавања и практичног искуства са Оквирном директивом о водама ће бити део програма;
For example knowledge of and practical experience with the Water Framework Directive will be part of the programme;

Од нашег оснивања, ми смо веровали у вредности образовање огрезли у правној теорији и практичног искуства.
Since our inception, we have believed in the value of an education steeped in legal theory and practical experience.

Прагматизам- практичног искуства у савременој пословној пракси кроз свеобухватан програм стажирања.
Pragmatism- hands-on experience in contemporary business practice through the comprehensive internship programme.

Курсеви у Канади може да пружи студентима врхунског образовања и практичног искуства потребног за напредовање.
Courses in Canada can provide students with top-notch education and the practical experience needed for advancement.

Широк спектар практичног искуства у тој проблемској области може дефинитивно понудити оригинални произвођач.
Broad range of practical experience in that problem area can definitely be offered by the original manufacturer.

Дипломант стиче широк спектар теоријских знања и практичног искуства у рјешавању тешких физичких проблема.
The graduate acquires a wide range of theoretical knowledge and practical experience in solving difficult physical problems.

У 2 године, студенти су такође уче клиничких предмета и дати клиничка обука у болницама за практичног искуства.
In 2nd year, students are also taught clinical subjects and given clinical training in Hospitals for practical experience.

Када су добили диплому у пословању и имају значајне практичног искуства, следећи корак је МБА( ЕМБА).
Once you have obtained a graduate degree in business and have significant hands-on experience, the next step is an Executive MBA(EMBA).

Ова симетрична комбинација знања и практичног искуства сигурно ће припремити дипломце да успе у својим циљевима…[-].
This symmetrical combination of knowledge and practical experience will surely prepare our graduates to succeed in their goals…[-].

Од практичног искуства до теоријских основа, концентрација управљања припрема вас да водите с повјерењем и успјехом.
From hands-on experience to theoretical foundations, the management concentration prepares you to lead with confidence and success.

Формално образовање обично није потребно за капетане бродова, а већина појединаца учи трговину путем практичног искуства.
Formal education is typically not required for boat captains, and most individuals learn the trade through hands-on experience.

Обезбедите практичне и експерименталне практичног искуства која омогућава студентима да директно повезана на фундаменталних знања и теорије; 5.
Provide practical and experimental hands-on experience that allows the students to link directly to fundamental knowledge and theory;

Кандидати би требало да одржи први степен у економији, медијима, дизајн или комуникација или да обезбеди доказ о сличним практичног искуства.
Candidates should hold a first degree in economics, media, design or communication or provide proof of similar practical experience.

Фино и Либерман узети повратну озбиљно, па кад су чули неке муштерије желео да се више практичног искуства, они слушали, а пераја рођена.
Fine and Lieberman take feedback seriously, so when they heard some customers craved a more hands-on experience, they listened, and the Fin was born.