Примери коришћења Прва варијанта на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То је она прва варијанта.
That's the first variable.Прва варијанта израде ружа је најједноставнија.
То је она прва варијанта.
So that's the first variable.Прва варијанта је комплимент. Друга је увреда.
The first variant is a compliment. The second is an insult.Јацкс ор Беттер је прва варијанта видео покера који се производи, због чега је његова игра блиска оригиналној Драв Покер игри.
Jacks or Better is was the first variant of video poker to be produced, which is why its play closely resembles the original Draw Poker game.Прва варијанта Бизона била је базирана на шасији тенка Панцер 38( т) Аусф.
The first variant of the Grille was based on the Panzer 38(t) Ausf.Ако прва варијанта не делује, мало омекшајте боју.
If the first variant does not work, soften the color a bit.Прва варијанта, Космос-2И, први пут је летела 27. октобра 1961. године.
The first variant, the Kosmos-2I, Прва варијанта болести наступа изненада без очигледних и очигледних разлога.
The first variant of the disease occurs suddenly without a clear and apparent reason.Прва варијанта ухитх правоугаоног облика врхови крила и густе АИРФОИЛ, био је неуспешан.
The first variant whith a rectangular wingtips and thick airfoil, was unsuccessful.Прва варијанта представљена од стране Бар-Хилела и Фолка гласи: Господин Смит је отац двоје деце.
The first variant presented by Bar-Hillel& Falk is worded as follows: Mr. Smith is the father of two.Прва варијанта за играње онлине са мобилног уређаја да посети мобилну верзију званичном сајту.
The first variant to play online from the mobile device to visit the mobile version of the official website.Прва варијанта која је користила нову NetBurst микроархитектуру," Foster", је била мало другачија од десктоп Pentium 4(" Willamette").
The initial variant that used the new NetBurst architecture, Foster, was slightly different from the desktop Pentium 4.Прва варијанта предвиђа пролазак од Кине, преко Казахстана, Узбекистана, Туркменистана, Каспијског мора, Азербејџана, Грузије и Турске до Европе.
The first variant provides for the passage from China, through Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, the Caspian Sea, Azerbaijan, Georgia and Turkey to Europe.Прва варијанта базирана је на примени запреминско пригушног управљања а друга варијанта је базирана на примени пумпи констатног протока чијим се протоком управља преко фреквентних регулатора.
The first variant is based on the use of volumetric damping control and the second Прва варијанта се одликује разноврсност и дубину хиперестро- генемије у вези са смањеном липида и угљених хидрата, а манифестује код ановулаторних крварење материце, неплодност, касна менопауза, јајника хиперплазија, у комбинацији са Феминизинг тумора јајника и синдром полицистичних јајника.
The first variant is characterized by the diversity and depth of hyperestrogenism in conjunction with impaired lipid and carbohydrate metabolism, and manifested in anovulatory uterine bleeding, infertility, late menopause, ovarian hyperplasia, combined with feminizing ovarian tumors and polycystic ovary syndrome.Прва варијанта која је користила нову NetBurst микроархитектуру," Foster", је била мало другачија од десктоп Pentium 4(" Willamette"). Био је пристојан чип за радне станице, али кад се радило о серверским апликацијама, скоро увек је био гори од старијих Cascades језгара са 2 MB L2 кеша и AMD-овог Athlon MP-а. Кад се још урачуна потреба за скупим Rambus Dynamic RAM-ом, продаја Foster-а није била импресивна.
The initial variant that used the new NetBurst microarchitecture,"Foster", was slightly different from the desktop Pentium 4("Willamette"). It was a decent chip for workstations, but for server applications it was almost always outperformed by the older Cascades cores with a 2 MB L2 cache and AMD's Athlon MP. Combined with the need to use expensive Rambus Dynamic RAM, the Foster's sales were somewhat unimpressive.У првој варијанти основа лепка ће бити смола.
In the first variant Спектакуларно и забавно украшавање божићних шољица. У првој варијанти.
Spectacular and fun Christmas cup decoration. In the first variant.Величина набора се може подесити појединачно или одабрати као у првој варијанти.
Ja više volim prvu varijantu.
I like the first variant better.Детонирајућа детонација сугерише прву варијанту….
Mi ti preporučujemo ovu prvu varijantu.
We recommend you to choose the first variant.У првој варијанти, довољан је једнодневни одмор, у другом је неопходна хоспитализација у неуропсихијатријској болници, а борба против самог блуза изгледа као нешто просечно.
In the first variant, a day rest will be enough, in Свака игра која је користила прву варијанту покретача сматрала се" Goldsource" у циљу разликовања две гране.
Any games using the first variant were referred to as"Goldsource" in order to differentiate У првој варијанти, путеви не морају бити безциклучни Давид Еппстеинов алгоритам обезбеђује најбоље време.[ 2].
In the first variant, У првој варијанти, потребно је товити стоку и снажно дати много хране.
In the first variant, it is necessary to fatten up livestock and forcefully give a lot of food.У првој варијанти она пролази кроз препоне и има својства да се спусте у скротум, а директан поглед утиче на спољашњи.
In the first variant, it passes through Само у првој варијанти родитељ покушава да исплати дете, ау другом покуша да га подјарми силом, настављајући да игнорише сензуалну сферу.
Only in the first variant У првој варијанти, већина беба које су рођене од здравих родитеља су вакцинисане и ништа им не прети.
In the first variant, most of 
