Sta znaci na Srpskom FIRST VARIANT - prevod na Српском

• прва варијанта
• првој варијанти

Примери коришћења First variant на Енглеском и њихови преводи на Српски

I like the first variant better.
Ja više volim prvu varijantu.

We recommend you to choose the first variant.
Mi ti preporučujemo ovu prvu varijantu.

The first variant is more popular.
Прва опција је још популарнија.

In this section, we focus on the first variant.
Mi smo se u ovom slučaju opredelili za prvu varijantu.

In the first variant the procedure is as follows.
U prvoj varijanti postupak je sledeći.

The detonating detonation rather suggests the first variant….
Детонирајућа детонација сугерише прву варијанту….

The first variant of making roses is the simplest.
Прва варијанта израде ружа је најједноставнија.

Spectacular and fun Christmas cup decoration. In the first variant.
Спектакуларно и забавно украшавање божићних шољица. У првој варијанти.

In the first variant the basis of the glue will be resin.
У првој варијанти основа лепка ће бити смола.

The size of the fold can be set individually or chosen as in the first variant.
Величина набора се може подесити појединачно или одабрати као у првој варијанти.

The first variant is a compliment. The second is an insult.
Прва варијанта је комплимент. Друга је увреда.

The risk with the first variant is to scratch the disc. This should be avoided!
Ризик са првом варијантом је гребање диска. Ово треба избегавати!

The first variant provides for the passage from China, through Kazakhstan, Uzbekistan, Turkmenistan, the Caspian Sea, Azerbaijan, Georgia and Turkey to Europe.
Прва варијанта предвиђа пролазак од Кине, преко Казахстана, Узбекистана, Туркменистана, Каспијског мора, Азербејџана, Грузије и Турске до Европе.

Any games using the first variant were referred to as"Goldsource" in order to differentiate the two branches.
Свака игра која је користила прву варијанту покретача сматрала се" Goldsource" у циљу разликовања две гране.

The first variant of the Grille was based on the Panzer 38(t) Ausf.
Прва варијанта Бизона била је базирана на шасији тенка Панцер 38( т) Аусф.

Jacks or Better is was the first variant of video poker to be produced, which is why its play closely resembles the original Draw Poker game.
Јацкс ор Беттер је прва варијанта видео покера који се производи, због чега је његова игра блиска оригиналној Драв Покер игри.

The first variant, the Kosmos-2I, first flew on 27 October 1961.
Прва варијанта, Космос-2И, први пут је летела 27. октобра 1961. године.

If the first variant does not work, soften the color a bit.
Ако прва варијанта не делује, мало омекшајте боју.

The first variant of the disease occurs suddenly without a clear and apparent reason.
Прва варијанта болести наступа изненада без очигледних и очигледних разлога.

In the first variant, it is necessary to fatten up livestock and forcefully give a lot of food.
У првој варијанти, потребно је товити стоку и снажно дати много хране.

The first variant whith a rectangular wingtips and thick airfoil, was unsuccessful.
Прва варијанта ухитх правоугаоног облика врхови крила и густе АИРФОИЛ, био је неуспешан.

In the first variant, thrombolytics are prescribed, and in the second case they are not shown.
У првом решењу именована тромболитиаке агената, ау другом случају нису приказани.

For the first variant of the drink, you can use leftover bread, adding yeast, water, sugar.
За прве верзије пића, можете користити остатке хлеба, додајући јој квасца, воду и шећер.

The first variant presented by Bar-Hillel& Falk is worded as follows: Mr. Smith is the father of two.
Прва варијанта представљена од стране Бар-Хилела и Фолка гласи: Господин Смит је отац двоје деце.

The first variant to play online from the mobile device to visit the mobile version of the official website.
Прва варијанта за играње онлине са мобилног уређаја да посети мобилну верзију званичном сајту.

In the first variant, most of the babies who were born from healthy parents are vaccinated and nothing threatens them around.
У првој варијанти, већина беба које су рођене од здравих родитеља су вакцинисане и ништа им не прети.

In the first variant, it passes through the groin and has the properties to descend into the scrotum, and the direct view affects the external one.
У првој варијанти она пролази кроз препоне и има својства да се спусте у скротум, а директан поглед утиче на спољашњи.

In the first variant, the paths are not required to be loopless(this is the simple one): David Eppstein's algorithm achieves the best running time complexity.[2].
У првој варијанти, путеви не морају бити безциклучни Давид Еппстеинов алгоритам обезбеђује најбоље време.[ 2].

Only in the first variant the parent tries to pay off the child, and in the second it tries to subjugate him by force, while continuing to ignore the sensual sphere.
Само у првој варијанти родитељ покушава да исплати дете, ау другом покуша да га подјарми силом, настављајући да игнорише сензуалну сферу.

In the first variant, a day rest will be enough, in the second, hospitalization in a neuropsychiatric hospital is necessary, and the fight against the blues itself looks like something average.
У првој варијанти, довољан је једнодневни одмор, у другом је неопходна хоспитализација у неуропсихијатријској болници, а борба против самог блуза изгледа као нешто просечно.