Примери коришћења First verse на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
First verse.
What's the first verse?
Kako ide prva strofa?Your co-writer is not too happy with the tweak to the first verse.
Tvoj koautor nije baš sretan malom izmjenom u prvom stihu.Well, to the first verse.
Zapravo, uz prvi stih.In this psalm the first verse is two questions and the rest of the psalm is questions.
Prvi stih je pitanje, a ostatak psalma daje odgovor na to pitanje.And then, for the first verse.
A sada, za prvi stih.The first verse was passable, a bit shaky, but I was certain I would settle.
Već prvi stih bio je osrednji, pomalo nesiguran, ali bila sam sigurna da ću se smiriti.What was that first verse again?
Kako glasi prvi stih?I sat down with Freddie, and we decided what the theme should be and wrote the first verse.
Сео сам с Фредијем, одлучили смо која ће бити тематика и написали смо прву строфу.Who can sing the first verse of our national anthem?
Ko zna da otpeva prvu strofu himne?No, I only know the first verse.
Ne, znam samo prvu strofu.In the first verse of the Bible it says in the original text that God created the heavens and the earth.
У првом стиху у Библији пише у оригиналном тексту да је Бог створио небо и земљу.I only know the first verse.
Ja znam samo prvu strofu.Well, I'd hardly finished the first verse,' said the Hatter,'when the Queen jumped up and bawled out,"He's murdering the time!
Па, ја једва бих завршио први стих," рекао је шеширџијом" када је Краљица скочио и бавлед напоље," Он је убиство време!I'm sticking with the first verse.
Ostajem pri prvom stihu.That, my friends, is the first verse of a poem by Emily Dickinson.
To je, prijatelji moj, prvi stih pesme Emili Dikinson.I think I want you to sing the first verse.
Želim da otpevaš prvi stih.She continues to sing along to the first verse as she playfully touches her pal's face.
Она наставља да пева уз први стих док она заиграно додирује лице свог другара.The Book of Oa, first chapter, first verse.
Knjiga Oa, Genesis 1:1 is the first verse of the first chapter in the Book of Genesis in the Bible and the opening of the Genesis creation narrative.
Постање 1, 1 је први стих That is what is written in the first verse of the Kojiki Mythology.
Ovo je zapisano u prvom stihu Kođiki mitologije.The first published version of the present tune appeared in 1744's Thesaurus Musicus,featuring the familiar first verse.
It's called"undermine." I wrote the first verse. She wrote the rest of it.
Zove se" Undermine." Napisao sam prvu strofu, ona ostatak.He resigned from the civil service in 1811 and moved to Moscow, where he was active as an amateur in literary andtheatrical life and published his first verse anonymously in 1812.[4].
Дао је оставку на државну службу 1811. године и преселио се у Москву, где је био аматерски активан у књижевном ипозоришном животу и објавио свој први стих анонимно 1812. године.[ 1].Taking its name from the mention of the"Army of the Elephant" in the first verse, this surah alludes to the Abyssinian campaign against Mecca in the year 570 of the Christian era.
Узимајући своје име из спомињања" Војске слона" у првом стиху, ова сура упућује на абисинијски поход против Меке у 570. години хришћанске ере.The morning when Lord Byron sat down to write Don Juan,he began his first verse with a coffee.”.
Onog jutra kada je Lord Bajron seo da piše Don Žuana,započeo je svoj prvi stih kafom.”.In the first verse, he ignores the notated melody entirely and sings as if playing a trumpet solo, pitching most of the first line on a single note and using strongly syncopated phrasing.
Way down, way down.“ У првом стиху, игнорише записану мелодију у потпуности и пева као да свира соло трубу, наглашавајући већи део His Bible, marked in many places,was a precious legacy to me; and from it I learned to recite my first verse of Scripture, at the age of four.
Njegova Biblija, podvučena na tako mnogo mesta, bila je dragocena baština za mene iiz nje sam učio recitovati svoj prvi stih iz Pisma, kada sam imao četiri godine.Also, instead of writing an entirely new song for the film,Dylan simply wrote out the first verse of"Ballad of Easy Rider" and told the filmmakers,"Give this to McGuinn, he'll know what to do with it."[49] McGuinn completed the song and performed it in the film.
Такође, уместо да напише потпуно нову песму за филм,Дилан је једноставно написао први стих„ Ballad of Easy Rider“ и рекао ствараоцима филма:„ Дајте ово Мекгвину, он ће знати шта да ради са тим“.[ 1] Макгвин је завршио песму и извео је у филму.The first verse of the first Psalm sounds like a powerful invitation to study and apply the law of God and His commandments: Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful(Psalm 1:1).
Први стих 
