Sta znaci na Engleskom ПРВА УЛОГА - prevod na Енглеском

first role
прва улога
first job
prvi posao
prvi zadatak
prvo zaposlenje
prvi radni
прва улога
ranijem poslu
prva odgovornost

Примери коришћења Прва улога на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Ваша прва улога била је велика.
Her first role was a big one.
Прва улога била је у серији" Зханим".
The first role was in the series"Zhanym".
Ма не… Био је млад,то је била његова прва улога.
He was young,it was his first job.
Његова прва улога била је у рекламирању пелена.
His first job was with Patons Advertising.
Ма не… Био је млад,то је била његова прва улога.
And the younger guy,it was his first job.
Његова прва улога је у филму I Miserabili( 1948).
His first role was in I Miserabili(1948).
Њему ово није прва глумачка улога, алије свакако прва улога на филму.
She's not a professional actress,this is her first role on film.
Минетова прва улога је била једна епизода из Дрејк и Џош.
His first role was on Drake& Josh.
Прва улога- у дечијем филму" Авантура на дну", 1965.
The first role- in the children's adventure film"Scuba at the bottom", 1965.
Минетова прва улога је била једна епизода из Дрејк и Џош.
Minnette's first role was a single episode of Drake& Josh.
Прва улога коју је добио у новом граду био је у серији" Иоунг Херцулес".
The first role he got in the new city was in the series“Young Hercules”.
Која је била прва улога која је игралабудућност Робб Старк?
What was the first role that playedthe future Robb Stark?
Прва улога је Костиа Иноцхкин у филму" Добродошли, или без преступа", Елема Климова, 1964….
The first role- Kostya Inochkin in the movie Elem Klimov's"Welcome, or No Trespassing", 1964.
Само што ова прва улога не би требало да буде потпуно сазрела.
Only that this first role should not be completely matted.
Прва улога- у филму Валерија Ускова и Владимира Краснополског после приче о Јурију Нагибину" Четврти папе", 1968.
The first role- the film Valery Uskov and Vladimir Krasnopolye on a story by Yuri Nagibin"Fourth Dad", 1968.
Ово је била прва улога Дејвиса у којој је његово лице било видљиво.
This was Davis' first role where his face was visible.
Док се углавном појављивала на ТВ емисијама током своје каријере, њена прва улога била је у ужасном филму Пумпкинхеад.
While mostly appearing in TV shows throughout her career, her first role was actually in a horror movie, Pumpkinhead.
Моја прва улога била је комерцијална реклама у Матцхбоку.
My first role was a Matchbox cars commercial.
Основно писмо у мушкарцима је полазна тачка, која остварује свој удео у животу- прво слово, тако даје за мушкарце прва улога доминантна.
The core letter in men is the starting point, which realizes its stake in life- the first letter,so for men the first role is dominant.
Арија је била прва улога Вилијамсове у сваком професионалном капацитету.
Arya was Williams' first role in any professional capacity.
Прва улога у филму, која је доносила њену популарност, била је улога невјеста Дракула у филму у режији Франциса Ф. Цопполе.
The first role in the movie, which brought her popularity, was the role of the bride of Dracula in the film directed by Francis F. Coppola.
Арија је била прва улога Вилијамсове у сваком професионалном капацитету.
Arya was Williams' first role in any specialist limitation.
Њена прва улога је била у ТВ филму One Against the Wind, 1991. године.
Her first role was in One Against the Wind, a television film about World War II that was first aired in 1991.
Њена прва улога била је 2008. године играјући Ники Хилтон у Папараци принцеза: Парис Хилтон прича.
Her first role was in 2008, playing Nicky Hilton in Paparazzi Princess: The Paris Hilton Story.
Кларкова прва улога на телевизији била је у епизоди британске дневне сапунице под називом Доктори.
Clarke's first role on television was on an episode of a British daytime soap opera called Doctors.
Његова прва улога на америчкој телевизији била је у сапуници Another World где је тумачио лик Ијана Рејна од 1993. до 1995.
His first role in American television was on the soap opera Another World, playing"Ian Rain" from 1993 to 1995.
To je bila prva uloga Tonija Leblanka.
That was Tony Leblanc's first role.
Таленат глумице открио јој је прву улогу у филму" Пут".
The talent of the actress revealed her first role in the movie"The Road".
I tako je najzad i dobio svoju prvu ulogu.
Eventually, he got his first job.
Uzgred, Deklane, njena prva uloga bila je u filmu The Crush.
By the way, Declan, her first role was in the movie the Crush.
Резултате: 41, Време: 0.024

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески