Примери коришћења Први покушаји на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Први покушаји да лети.
Рате Ит први покушаји да лети.
Rate it first attempts to fly.Први покушаји бебе нису увек успешни.
The first attempts are not always successful.Коментар Први покушаји да лети.
Comment The first attempts to fly.Први покушаји крмача су слаби, а интервал између њих је велики.
The first attempts at sows are weak, and the interval between them is large.Али ови први покушаји су били изразито груби.[ 1].
But these first attempts were decidedly crude.[1].Не жалите се ако први покушаји нису 100% успешни.
Do not grieve if the first attempts are not 100 percent successful.Први покушаји узгајивачница немачких овчара били су углавном неуспешни.
The first attempts at breeding nurseries of GermanSheepdogs were mostly unsuccessful.Савет: Ваши први покушаји могу иза себе оставити бели вео.
Tip: Your first attempts may leave behind a white veil.Први покушаји да се изгради облик куполама ентузијасти раде још једну туру падобране.
The first attempts to build a shape of the domes enthusiasts do another round parachutes.Његова жеља да постане карикатуриста почела је рано, а његови први покушаји у цртежу били су пописи Попеја.
His desire to become a cartoonist began early, and his first attempts at drawing were renderings of Popeye.Први покушаји да се створи компактна и ефикасна вјетро-соларна инсталација били су неуспешни.
The first attempts to create a compact and efficient wind-solar installation were unsuccessful.Историјски гледано, први покушаји да се обележавају карте за играње укључени кривине, и мале неравнине цримпс, који се зову пликови( и личе на Брајевом писму).
Historically, the first attempts to mark playing cards involved bends, crimps and tiny bumps, which are called blisters(and resemble the Braille script).Први покушаји да се они убију појавили су се у медитеранским земљама и окруњени успехом.
The first attempts to wilt them appeared in the Mediterranean countries, and were crowned with success.Дакле, први покушаји да се реконструише изглед особе и учини атрактивнијим датирају из ере. АСД3АСД АСД2АСД АСД3….
Therefore, the first attempts to reconstruct a person's appearance and make it more attractive date back to AD. City….Први покушаји да пресретну и униште V-1 често нису успевали, али са побољшаном тактиком и техником убрзо су поправљени резултати.
Early attempts to intercept and destroy V-1s often failed, but improved techniques soon emerged.Први покушаји човека да напусти границе наше планете повезани су не само са појавом ракетне и свемирске технологије.
The first attempts of a man to leave the limits of our planet are connected not only with the advent of rocket and space technology.Први покушаји да се организује и регулише праксу третирања животиња фокусирала се на коње због њиховог економског значаја.
The first attempts to organize and regulate the practice of treating animals tended to focus on horses because of their economic significance.Први покушаји да се покуша да лети је направио кинески за пре око 1000 година, уз помоћ змајеви и балони топлог ваздуха.
The first attempts made to try to fly was made by Први покушаји да се организује и регулише праксу третирања животиња фокусирала се на коње због њиховог економског значаја.
The first attempts to organize and regulate Први покушаји да помогну пацијентима са уремије одперитонеална дијализа предузети од почетка века, али је брз развој је добила у 70 година.
The first attempts to help patients with uremia byperitoneal dialysis undertaken since the beginning of the century, but the rapid development it has received in 70 years.Први покушаји да се лечење болести покушава да излечи дијабетес су направљене у данима пре нове ереНа пример, лекари античког Рима је давати пацијентима као масажа, теретана, ароматерапије и друге третмане.
First attempts to treat the disease Први покушаји да се порази блицкриг датирају још из Пољске кампање 1939. године када је пољски генерал Станислав Мачек, командант пољске 10. моторизоване коњичке бригаде, припремио детаљан извештај за француску војску о тактици блицкрига, њеној употреби и ефикасности као и о могућим противмерама.
Early attempts to defeat the blitzkrieg can be dated to the Invasion of Poland in 1939, where Polish general Stanisław Maczek, commander of 10th Motorized Cavalry Brigade, prepared a detailed report of blitzkrieg tactics and effectiveness with possible precautions for the French military based on his experiences.Možda zato prvi pokušaj nije uspeo.
Which is probably why my first attempts were so unsuccessful.Moji prvi pokušaji su izgledali groteskno.
My first attempts were pretty laughable.Прве покушаје да изазову дириговани цунами извели су Американци.
The first attempts to cause a tsunami were carried out by the Americans themselves.Moji prvi pokušaji fotkanja nisu bili baš najuspešniji.
My first attempts at painting weren't any better.Moji prvi pokušaji su izgledali groteskno.
My first attempts were comical.Naši prvi pokušaji sa pločom bili su neuspešni.
The first attempts to break the record were unsuccessful.Neuspeo prvi pokušaj.
Failed first attempts.
