Sta znaci na Engleskom ПРЕБРОЈИТИ - prevod na Енглеском

• count
• counted

Примери коришћења Пребројити на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако их можеш пребројити.
If they can count.

Ко може мудрошћу својом облаке пребројити.
Who by wisdom can count the clouds.

Ако их можеш пребројити.
If they can count on.

Ко може мудрошћу својом облаке пребројити.
Who can count the clouds by wisdom.

У првим недељама важно је пребројити веоће бебе.
In the first weeks it is important to count your baby's veils.

Ко може мудрошћу својом облаке пребројити.
Who is wise enough to count the clouds.

Потребно је забележити време и пребројити број трептаја у минути.
Note the time and count the number of beats per minute.

Тако их је лакше добити и пребројити.
So they are easier to get and count.

Потребно је забележити време и пребројити број трептаја у минути.
Simple observation and counting number of breaths per minute.

Тако их је лакше добити и пребројити.
These are easier to define and count.

Немогуће је пребројити колико пута је морала преписати рат и мир.
It is impossible to count how many times she had to rewrite War and Peace.

Ко може мудрошћу својом облаке пребројити.
Who has the wisdom to count the clouds.

Пре десет година било је могуће пребројити брендове некомедогене козметике на прстима једне руке.
A decade ago you could have counted rooftop bars on one hand.

Тако их је лакше добити и пребројити.
So its much more easier to count and calculate.

Ако нема поремећаја ритма, довољно је пребројити пулс за 30 секунди и помножити га са два.
If pulsation does not cause fears, then the heart rate is counted in 30 seconds and multiplied by two.

Али како одабрати дупликате/ јединствене вредности или их пребројити из колоне?
But how to select duplicate/unique values, or count them from a column?

Уопштено говорећи, функције СУМ/ ЦОУНТ/ АВЕРАГЕ ће сумирати/ пребројити/ просјек сваке ћелије у наведеном опсегу.
In general, the SUM/COUNT/AVERAGE functions will sum/count/average every cell in the specified range.

Како су их успјели поклати и на најмонструозније начине одузети им живот, а нису их успјели нити пребројити нити пописати?
How come they managed to slaughter them and take their lives in most monstrous ways without counting them or writing down their names?

С временом, особа разуме да можете узети топли туш, пити млеко или" пребројити овце", али скоро сви они који пате од несанице заинтересовани су за прегледе прехрамбених суплемената" Евалар"-" Формула спавања".
Over time, the person understands that you can take a warm shower, drink milk or"count the sheep", but almost all those suffering from insomnia are interested in reviews about the dietary supplements"Evalar"-"Formula of Sleep.".

Сипајте земљу и шкољке у будуће станове, инсталирајте потребну опрему, ставите декорације на њу и почните пунити резервоар водом помоћу контејнера, не заборављајући пребројити колико пута сте скупили воду.
Pour soil and shells into the future dwelling, install necessary equipment, put decorations on it and start filling the tank with water with the help of a container, not forgetting to count how many times you scooped water.

Ако на крају целог играча" Тиме Банк" неће успети да успостави везу са сервером, његов тренутни играч ће се аутоматски бавити и пребројити, играч ће бити премештен у" Седи" и неће наставити са игром, осим оних случајева, где противник има право да се бави" Фантазијом".
If at the end of all“Time Bank” player will not manage to establish connection with server, his current had will be dealt automatically and counted, the player will be moved to“Sit out” and will not continue the game, except of those cases, where opponent has a right to deal“Fantasy”.

Ви гледате: Пребројите своје благослове( ЕО Екцелл) за квартет саксофона.
You're viewing: Count your Blessings(E O Excell) for saxophone quartet.

Нађите и пребројите низ у ћелији/ колони са формулама Кутоолс за Екцел.
Find and count string in a cell/column with formulas of Kutools for Excel.

Svi prebrojite svoju municiju, i, Burton, štiti klince.
Everyone make your shots count, and, Burton, you protect those kids.

Затим пребројите мени као и обично!
Count me in as always!

Молим вас, пребројите ваш новац напољу.
Please count your money outside.

Voleo bih da tvoji ljudi odu tamo i prebroje ih ponekad.
I do wish you people would go out and count them some time.

Morala bi ići doma i prebrojiti.
I'd have to go home and count.

I onda upalimo ciklotron i prebrojimo neutrone po fisiji.
And then we fire up the cyclotron and count the neutrons per fission.

Jednom godišnje, setimo se da stanemo i prebrojimo naše blagoslove.
Once a year, we remember to stop and count our blessings.