Sta znaci na Engleskom РАЧУНАТИ - prevod na Енглеском

• count
• rely
• reckon
• calculate
• expect
• numerate
• compute
• counted
• counting
• counts
• reckoned

Примери коришћења Рачунати на Српском и њихови преводи на Енглески

Можете рачунати на мене.
You may rely on me.

Потрошачи сада могу рачунати на резултате.
Consumers can count on the results now.

Можете рачунати на Карсона.
You can rely on Carson.

У овом случају не можете рачунати на његову слом.
In which case, you cannot calculate its mean.

Можете рачунати на нашу помоћ.
You can count on our help.

Корисници могу рачунати на резултате.
Users can count on the results.

Можете рачунати на мене за то.
You can count on me for that.

Али увек треба рачунати са 15 минута.
Nevertheless, you should always reckon with 15 minutes.

Можете рачунати на оба моја момка.
You can count on both my boys.

У тој ситуацији не могу рачунати на помоћ Господа.
In today's situation we cannot expect God's help.

Морате рачунати од новембра.
You have to calculate from november.

Они рачунати да је ограда за центар града џепароша.
They reckon he's a fence for the town centre pickpockets.

Добро је рачунати калорије.
It's good for counting calories.

Како рачунати карте у блекџеку.
It is much like counting cards in blackjack.

Корисници могу рачунати на наведене резултате.
Users can count on the listed results.

Можете рачунати на њихову високу ефикасност.
You can rely on their high quality.

Све више, ови свеобухватни рачунари раде више него само рачунати;
Increasingly these ubiquotous computers do more than just calculate;

Можете рачунати на мене, Г. Холмс.
You can rely on me, Mr. Holmes.

Да би смо одлучили да ли је подухват добар, морамо пажљиво рачунати.
To decide whether an undertaking is sound we must calculate carefully.

Можете рачунати на већ ефекте.
You can count on the already effects.

Ali, Као што можете видети представу организатори су рачунати, постоји ефекат присуство.
But, As you can see the show organizers have counted, there is a presence effect.

Можете рачунати на одличан резултат.
You can count on a great result.

Људски компјутери не могу рачунати орбитални лет за тако кратко време.
Human computers can't calculate an orbital flight in the time we have.

Можете рачунати на овдје наведене ефекте.
You can count on the effects listed here.

( Тхис) укључује нагласак на ствари које се могу израчунати, рачунати, квантификована.
Calculability“involves an emphasis on things that can be calculated, counted, quantified.

Не можете рачунати на једноставну срећу.
You cannot rely on pure luck.

Редовно дајете само 5 минута свом телу, можете рачунати на приметан ефекат током времена.
Regularly giving only 5 minutes to your body, you can expect a noticeable effect after a while.

Не можеш рачунати на Божију вољу.
You can't reckon with the will of God.

Морате рачунати са трошковима од 60 до 100 евра по квадратном метру.
You have to reckon with costs of 60 to 100 euros per square meter.

Комуникацијске вештине су од суштинске важности и да ће морати да буду веома рачунати и писмен да успе.
Communication skills are essential and you will need to be highly numerate and literate to succeed.