Sta znaci na Engleskom ПРЕГЛЕДАЧИМА - prevod na Енглеском

• browsers
• browser

Примери коришћења Прегледачима на Српском и њихови преводи на Енглески

Преношење поставки са другим прегледачима.
Transferring of settings from other browsers.

Ради са скоро свим веб прегледачима који се данас користе.
It works with almost all the web browsers being used today.

Чишћење историју рада са уредницима и прегледачима.
Cleaning up the history of work with editors and browsers.

Неће радити на свим прегледачима( ово је открио на тежи начин).
It won't work on all browsers(found this out the hard way).

Има могућности да изврши скрипте у различитим прегледачима.
It has capabilities to execute scripts across different browsers.

Неки веб-сајтови не дозвољавају прегледачима да мењају само величину текста.
Some websites prevent the browser from changing just text size.

ВидТоМП3 је потпуно компатибилан са свим модерним веб прегледачима.
VidToMP3 is fully compatible with all modern day web browsers.

Постоје ауторун контроле, алат за рад са прегледачима и екстензијама.
There are autorun controls, a tool for working with browsers and extensions.

Странице с„ https" често нису компатибилне с неким старијим прегледачима.
HTTPS pages are often incompatible with certain older browsers.

Неким Chrome прегледачима или Chromebook-овима управљају школе или предузећа.
Some Chrome browsers or Chromebooks are encountwred by a school or company.

Атрибут осигурава да је отварач прозора у модерним прегледачима нулл.
The attribute makes sure that window-opener is null in modern browsers.

Било шта овде ће бити замењено на прегледачима који подржавају елементе платна.
Anything in here will be replaced on browsers that support the canvas element.

Bootstrap је фрејмворк који се понаша одлично на свим интернет прегледачима.
Bootstrap is a framework that behaves perfectly on all Internet browsers.

Наш софтвер ради на свим прегледачима који могу да учитају ову веб страницу и прочитају је.
Our software works on any browsers that can load this website and read this.

Инцогнито или Привате или ИнПривате мод у веб прегледачима је начин који нам омогућава приватно сурфовање.
Incognito or Private or InPrivate mode in web browsers is a way that lets us surf privately.

У таквим прегледачима је могуће прећи преко Википедиа слика и hyperlink-ова и видети како се tooltip појављује.
In such a browser, when hovering over Wikipedia images and hyperlinks a tooltip will appear.

Антивирус интерагује са различитим прегледачима, има уграђени заштитни зид и едитор изузетака.
Antivirus interacts with various browsers, has a built-in firewall and an exception editor.

Кроз касне 1990-е, Нетскејп се потрудио да Навигатор остане технички лидер међу веб прегледачима.
Through the late 1990s, Netscape made sure that Navigator remained the technical leader among web browsers.

У таквим прегледачима је могуће прећи преко Википедиа слика и hyperlink-ова и видети како се tooltip појављује.
In such a browser you should be able to hover over Wikipedia images and hyperlinks and see a tooltip appear.

Да бисте то учинили, требали бисте имати исте фонтове, додатке и проширења као и већина људи на својим прегледачима.
To do this you should have the same fonts, plugins, and extensions as most people have on their browsers.

Имајте на уму да је ово функционисало само у неким прегледачима- на пример, Гоогле Цхроме-, али не и у другим( Фирефок).
Note that this worked only in some browsers-- Google Chrome for instance-- but not in others(Firefox).

Ова опција користи јаваскрипт, и неће радити у сваком прегледачу( види проблеми са прегледачима и МедијаВикијем на Мети).
This option uses JavaScript, and won't work in every browser(see Browser issues with MediaWiki).

Софтвер вам омогућава да спроведе чишћење колачића, довнлоад историји и посетили странице са различитим прегледачима.
The software allows you to conduct cleaning of cookies, download history and visited pages with different browsers.

Ова опција користи ЈаваСкрипт, и неће радити у свим прегледачима( погледајте Неслагања прегледача са Медијавикијем).
This option uses JavaScript and does not work in every browser(see Browser issues with MediaWiki).

Донео је много нових функција прегледачима као што је богата графика, приступ уређају и напредно мрежно повезивање.
It's brought about an explosion of new browser features like rich graphics, device access and advance network connectivity.

Веб локација Банг Брос је оптимизована за мобилне прегледаче( укључујући таблете), као и за гледање на традиционалним прегледачима радне површине.
The Bang Bros website is optimized for mobile browsers(including tablets) as well as for viewing on traditional desktop browsers.

Многи графички веб прегледачи приказују атрибут title HTML елемената као tooltip када корисник пређе курсором изнад тог елемента; у таквим прегледачима је могуће прећи преко Википедиа слика и hyperlink-ова и видети како се tooltip појављује.
Many graphical web browsers display the title attribute of an HTML element as a tooltip when a user hovers the pointer over that element; in such a browser, when hovering over Wikipedia images and hyperlinks a tooltip will appear.

Када посетите сајт који користи HTTPS( безбедност везе), сервер тог веб-сајта користи сертификат да би потврдио идентитет веб-сајта прегледачима( попут Chrome-а).
When you go to a site that uses HTTPS(connection security), the website's server uses a certificate to prove the website's identity to browsers, like Chrome.

Подлиценцирано лице не сме да модификује нити да дистрибуира овај Adobe софтвер ни за један други вид употребе осим као додатак прегледачима за репродукцију садржаја на веб страници.
Sublicensee may not modify or distribute this Adobe Software for use as anything but a browser plug-in for playing back content on a web page.