Sta znaci na Engleskom ПРЕГОВОРИ СУ - prevod na Енглеском

• negotiations are
• negotiations have
• talks have
• negotiations were
• talks were

Примери коришћења Преговори су на Српском и њихови преводи на Енглески

Преговори су почели….
Negotiations have begun….

Картагина је тражила мир, али преговори су пропали.
Tures for peace; but the negotiations were broken off.

Ови преговори су се одужили.
Those negotiations have stalled.

Они могу бити ако преговори су дискретно рукује.
They might be if negotiations were handled discreetly.

Преговори су недавно отпочели.
Talks have recently restarted.

Преговори нису сарадња, преговори су преговори..
Talk is talk, negotiations are negotiations..

Преговори су недавно отпочели.
Negotiations have just started.

Након што је Ким Џонг Ун то одбио, преговори су обустављени.
After Kim Jong-UN refused to fulfill the requirement, the negotiations were interrupted.

Преговори су далеко одмакли.
Negotiations have come a long way.

Јануар 2014: Приступни преговори су званично отворени на првој међувладиној конференцији.
January 2014: The accession negotiations are formally opened at the first inter-governmental conference.

Преговори су у критичној фази.
The negotiations are crucial now.

Будући да су и Италија и Србија биле на победничкој страни у рату, преговори су се одужили.
Since Italy and Serbia had both sided with the Allied victors, negotiations were protracted.

Преговори су недавно отпочели.
The talks were recently restarted.

Паралелни преговори са АСЕАН-ом су у поодмаклој фази и преговори су у току са Турском.
Parallel negotiations with ASEAN are at an advanced stage, and negotiations are also ongoing with Turkey.

Преговори су били позитивни.
The talks have been positive.

Након вести које су пристигле да је наполеон ушао у Москву, преговори су заустављени( септембра 1812 год).
After news arrived that Napoleon had occupied Moscow, the negotiations were suspended(Ramażān 1227/September 1812).

Преговори су били тешки.
The negotiations have been tough.

Према његовим речима, преговори су„ напредовали сваког сата“, а учесници се осећали као„ банда браће иду долазе заједно у истом правцу“.
According to him, negotiations are«moving on every hour» and the participants felt like«band of brothers, marching together in the same direction.».

Преговори су далеко одмакли.
Negotiations have been quite protracted.

Али преговори су преговори..
So negotiations are negotiations..

Преговори су текли споро и мучно.
The negotiations were difficult and slow.

Мировни преговори су се наставили, али без резултата.
Peace talks have been held but to no avail.

Преговори су трајали дуго, али успешно.
The negotiations were long but successful.

Захарченко Да, преговори су вођени истог дана као и за Луганск, али, нажалост, нисмо је добили.
Zakharchenko Yes, the negotiations were conducted on the same day as Lugansk, but, unfortunately, we didn't get it.

Преговори су наводно у завршној фази.
The negotiations are reportedly in the final stages.

Ти преговори су сада поново покренути.
Negotiations are about to begin again.

Преговори су се водили неколико година.
The negotiations were conducted for several months.

Преговори су трајали више од три године.
Negotiations had languished for more than three years.

Преговори су успешно завршени на КСНУМКС фебруару КСНУМКС.
The negotiations were successfully concluded on 5 February 2019.

Преговори су завршени са Хидео Такехашијем, премијером Јапана.
Negotiations had concluded with Hideo Takehashi, the prime minister of Japan.