Sta znaci na Engleskom ПРЕДАВАЊУ - prevod na Енглеском

• lecture
• teaching
• class
• lectures
• lecturing
• lesson

Примери коришћења Предавању на Српском и њихови преводи на Енглески

Била сам на предавању.
I was in class.

У свом предавању мр.
In the lecture Mr.

Уживати у сваком предавању.
Enjoying every lesson.

У овом предавању Др.
In these lectures dr.

Уживати у сваком предавању.
Enjoyed every lecture.

У овом предавању Др.
During this lecture dr.

Уживали смо у твом предавању!
He really enjoyed your teaching!

У свом предавању, проф.
At the lecture, prof.

Тачно у 17 био сам на предавању.
Exactly at seventeen I was at the lecture.

У свом предавању, проф.
In his lectures, prof.

Можда Кем може да седи на на предавању.
Maybe Kem can sit in on your lecture.

Више о предавању прочитајте у ПОСЕБНОЈ ВЕСТИ.
For more on the lecture, click HERE.

Тачно у 17 био сам на предавању.
At seventeen o'clock exactly I was at the lecture.

И савету- не предавању. Информација коју.
And as advice- not a lecture. The information which.

Сада сте: Да ли сте се придружили предавању на Удеми-у?
Now You: Did you join a class on Udemy?

У предавању личног развоја радим исту ствар.
In teaching personal development, I do the same thing.

Захваљујемо Николи Ђукићу на изванредном предавању.
We all congratulate Mark Nielsen on his amazing teaching.

У предавању говоримо о томе како мушкарци једу: ОА.
In the lecture we are talking about how men should eat: OA.

По завршеном предавању публика је поставила неколико питања.
After the lecture, the audience asked several questions.

Замислите себе у биолошкој лабораторији или психолошком предавању.
Envision yourself in a bio lab or a psychology lecture.

Људи присуствују предавању о праву, TED-овом говору из 14. века.
People attend a law lecture, a TED Talk of the 14th century.

Ако наука каже да немате мозга, како можемо веровати вашем предавању.
If science says you have no brain, how can we trust your lectures.

Пета књига је посвећена предавању шпанског као страног језика.
A fifth book was dedicated to the teaching of Spanish as a foreign language.

Предавању је присуствовао и Далибор Лазић који је тада спасао 120 деце.
The lecture was attended by Dalibor Lazic who rescued 120 children.

Колико вам је помогло да му постављате питања насупрот његовом предавању?
How much of your helping has been asking him questions versus lecturing him?

Током овог Предавању је присуствовало четири часове из Саллеруп школе Еслов.
During this lecture attended four classes from Sallerup School in Eslöv.

Он је драстично пребројавао бекство из Чилеа у свом предавању Нобелове награде.
He would dramatically recount his escape from Chile in his Nobel Prize lecture.

На предавању је имао мождани удар, а лекари нису могли спасити Хидесесабуро.
At the lecture, he suffered a stroke, and the doctors could not save Hideasaburo.

Дакле, ако наука каже да немате мозга, како можемо веровати вашем предавању, господине?
So if science says you have no brain, how can we trust your lectures, sir?'?

Предавању је претходило приказивање филма о актуелној безбедносном стању у Авганистану.
The lecture preceded the screening of the current security situation in Afghanistan.