Примери коришћења Предвиђене вредности на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Благи ЦОПД- ФЕВ1 је 80% или више од предвиђене вредности.
Mild COPD- FEV1 is 80% or more of the predicted value.Умерена КОПБ- ФЕВ1 је 50-79% од предвиђене вредности након бронходилататора.
Moderate FEV1 is 50-79% of the predicted value after medication.Благи ЦОПД- ФЕВ1 је 80% или више од предвиђене вредности.
FEV1 or PEF greater than 80 percent of the predicted value.Тешка ЦОПД- ФЕВ1 је 30-49% предвиђене вредности након бронходилататора.
Severe COPD- FEV1 is 30-49% of the predicted value after a bronchodilator.Индекс предвиђене вредности радова у јулу 2019. већи је за 76, 1% у односу на јул 2018.
Index of anticipated value Умерена КОПБ- ФЕВ1 је 50-79% од предвиђене вредности након бронходилататора.
Moderate COPD- FEV1 is 50-79% of the predicted value after a bronchodilator.Са рестриктивном спирометријском шемом ФВЦ је мања од предвиђене вредности за ваше године, пол и величину.
With a restrictive spirometry pattern your FVC is less than the predicted value for your age, sex and size.Ваш ФЕВ1 је мањи од 80% од предвиђене вредности за ваше године, пол и величину;
Your FEV1 is less than 80% of the predicted value for your age, sex and size;Међутим, стални пад промета у последњих неколико година, скупа природа одржавања у садашњој корпоративној форми, као и губитак узбуђења око компаније, за коју Фацебоок тренутно користи у својој процени и МиСпаце-у првобитно је користио када су 2005. године продали више од пола милијарде, очигледно је играо огромну улогу у сузбијању недавне продајне цене,која је била за 70 милиона долара мања од првобитно предвиђене вредности.
However, the steady decline of traffic the last few years, the expensive nature of maintaining it in its current corporate form, as well as the loss of the hype surrounding the company, which Facebook is currently benefiting from in their valuation and MySpace originally benefited from when they sold for over a half a billion in 2005, obviously played a huge role in suppressing the recent sale price,which was a full $70 million less than the originally projected value.Веома тешка ЦОПД- ФЕВ1 је мање од 30% од предвиђене вредности након бронходилататора.
Very severe COPD- FEV1 is less than 30% of the predicted value after a bronchodilator.Predviđena vrednost je y vrednost za datu x vrednost. .
The predicted value is a y-value for a given x-value.Predviđena vrednost je nastavak istorijskih vrednosti u navedenom ciljanom datumu, što bi trebalo da bude nastavak vremenske ose.
The predicted value is a continuation of Predviđena vrednost radova novogradnje u novembru 2018. iznosi 83, 5 odsto od ukupno predviđene vrednosti radova.
Anticipated value of works of new construction in November 2019 amounted to 84.2% of totally Od ukupnog broja stanova u novim stambenim zgradama, 9, 8% stanova biće građeno u zgradama s jednim stanom, s prosečnom površinom 141, 9 m², a 88,4% stanova biće građeno u zgradama s tri stana i više stanova, i njihova prosečna površina biće znatno manja i iznosiće 71, 7 m². Predviđena vrednost radova novogradnje u oktobru 2019. iznosi 86, 1% od ukupno predviđene vrednosti radova.
Out of the total number of dwellings in new residential buildings, 9.8% of dwellings will be built in single-dwelling buildings, with average area of 141.9 m², and 88.4% of dwellings will be in buildings with three and more dwellings,with significantly smaller average area of 71.7 m². Anticipated value of works of new construction in October 2019 amounted to 86.1% of totally Примена алата за енергетско планирање и моделирање. Исход предмета: По завршетку курса студент може да анализира и упоређује различите сегменте енергетског система, креира енергетски модел одређеног подручја или потрошача, развије различите сценарије ианализира резултате по више критеријума, као и да одреди и предвиди вредност енергетских и еколошких индикатора. Садржај предмета: Теоријска наставаЕнергетска постројења.
Application of energy planning and modeling tools. Learning Outcomes: Upon completion of the course, a student can analyze and compare different segments of the energy system, create an energy model of a selected area or consumer, develop different scenarios and analyze the results by multiple criteria,as well as to determine and predict values of energy and environmental indicators. Content: Theory teachingEnergy facilities.Tačka podataka za koju želite da predvidite vrednost.
This is the data point for which you want to predict a value.Nestabilnost vrednosti valute znači da investitor ne može tačno da predvidi vrednost budućih prihoda.
Instability in currency Nestabilnost vrednosti valute znači dainvestitor ne može tačno da predvidi vrednost budućih prihoda.
If Kao što je objašnjeno, sa ovom strategijom ćete moći da predvidite vrednost akcije od interesa.
Indeks predviđene vrednosti radova u oktobru 2019. veći je za 119, 0% u odnosu na oktobar 2018. Posmatrano prema vrsti građevina, u oktobru 2019. izdato je 79, 8% dozvola za zgrade i 20, 2% za ostale građevine.
Index of anticipated value Сваки блок је предвидео на вредности из три блока изнад њега и од једног блока лево од њега( блок декодирање врши се у растер-скенирање како: лева на десно и одозго на доле).
Each block is predicted on the values from Tada možete da uporedite predviđene vrednosti sa stvarnih vrednosti. .
We can see this by comparing the predicted value to Tada možete da uporedite predviđene vrednosti sa stvarnih vrednosti. .
You can see these forecast values in relationship to the actual Tada možete da uporedite predviđene vrednosti sa stvarnih vrednosti. .
Tada možete da uporedite predviđene vrednosti sa stvarnih vrednosti. .
Can compare estimated results with actual values.Tada možete da uporedite predviđene vrednosti sa stvarnih vrednosti. .
Then you compare the predicted ratings with their actual 
