Примери коришћења Предложен је на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Предложен је општи скуп процедура. који укључује.
Октобра 1964. године предложен је побједнички дизајн.
L5( 1176, 45 MHz): предложен је за употребу за цивилни сигнал за безбедност животне средине( SoL ен. safety-of-life).
Сценарио је назван Исповест и предложен је филмској комисији у Госкину.
This script Термин реминисценција предложен је у психологији од стране српског научника В. Урбанцхицха 1907. године.
The term reminiscence was proposed in psychology by Serbian scholar V. Urbanchich in 1907.Наследник ракете Н-1,ракета Вулкан, предложен је исте године, али никада није изграђен.
A successor to the N-1 rocket,the Vulkan rocket, was proposed the same year but never built.L5( 1176, 45 MHz): предложен је за употребу за цивилни сигнал за безбедност животне средине( SoL ен. safety-of-life).
L5(1176.45 MHz): Proposed for use as a civilian safety-of-life(SoL) signal(see GPS modernization).Сљедећи састанак радне групе предложен је да се одржи у Санкт Петербургу у мају 2019.
The next meeting of the working group was proposed to Године 1993. предложен је Овен-Столтенберг мировни споразум којим би се 52% БиХ дало српској страни.
In 1993, the Owen-Stoltenberg peace treaty was suggested that would give 52% of BiH to the Serb side.На основу теоријских разматрања предложен је нов модел који сугерише настанак окидног импулса.
Based on theoretical considerations, a new model is proposed that suggests the occurrence of trigger pulse.У другом случају, предложен је кратак курс за обуку на порталу за професионалну обуку под називом" Школа трговања".
In the latter case, a short training course is proposed on the professional training portal called"School of Trading".Октобра, непосредно пред прекид Брајдијевог пројекта, предложен је нови пројекат који је укључивао гашење пожара.
On October 29, just prior to the termination of the Bridy project, a new project was proposed that involved flushing the mine fire.Термин" апластична анемија" предложен је у раном КСКС века( од речи" аплазијом", што значи одсуство нечега или неразвијености).
The term"aplastic anemia" was proposed in the early XX century(from the word"aplasia", meaning the absence of something or underdevelopment).План за увођење нових бројева, најкасније до краја 2021. године, предложен је на недавном састанку стручњака у Министарству за комуникације.
The plan to introduce the new numbers by the end of 2021 at the latest was proposed at a recent meeting of a panel of experts.Пре избора града Њујорка, предложен је Нејви Ајланд у близини Нијагариних водопада у Онтарију, Канада као алтернативно седиште[ 2].
Prior to the choice of the site in New York City, Navy Island in Ontario, Canada was proposed as an alternative headquarters for the United Nations.Предложен је напад из три смера, од Тоујане до Метамеура са леве стране, напад у центру и напад десно од пролаза Халоуф до Меденина.
An attack from three directions was suggested, from Toujane to Metameur on the left, an attack in the centre and an attack on the right from the Hallouf Pass to Medenine.Цензурисан, избрисан, и заташкан предложен је 1945. предговор за Животињску фарму и први пут га је објавио Тајмсов књижевни додатак, 15. септембра 1972. године, као есеј под насловом„ Слобода штампе“.
The censored, deleted, and suppressed proposed 1945 preface to Animal Farm was first published by The Times Literary Supplement on September 15, 1972 as an essay entitled“ The Freedom of the Press”.Предложен је као приметно побољшање над неуједначеним произвољним јединицама које су постојале раније, а чије су вредности често зависиле од региона.
It was proposed as a considerable improvement over the inconsistent customary units which existed before, whose value often depended on the region.Изложба је у складу са трендовима развоја зелених, еколошки, удобних грађевинских материјала.” Принцип" Побољшање системске реформе еколошке цивилизације,изградња прелепе Кине" предложен је на КСНУМКСтх Натионал Парти Цонгресс, који се одвија кроз изложбу.
The expo conforms to the development trends of green, ecology, comfortable building materials.?The principle of"Enhancing system reform of ecological civilization,building a beautiful China" was proposed on the 19th National Party Congress, which У овом раду предложен је нови метод дизајна који користи инструмент 3Д скенирања за скенирање података и генерисање модела података за поправку података.
In this paper, a new design method is proposed, which uses the 3D scanning instrument to scan the data and generate the data model to repair the data.Нови седмогодишњи буџет Европске уније, за период од 2021. до 2027. године, предложен је само неколико месеци после доношења стратегије за проширење на западни Балкан, али, иако је аутор у оба случаја иста Европска комисија- они нису сасвим у сагласју.
Politics- The draft of the new seven-year budget of the European Union, covering the period from 2021 to 2027, was proposed only a few months after the adoption of the enlargement strategy for the Western Balkans, but although the author of the both documents Предложен је да преузме тај положај 25. августа 2004, од стране његове Мађарске социјалистичке партије, након што је Петер Међеш поднео оставку због сукоба са коалиционим партнером.
He was nominated to take that position on August 25, 2004 by his party, the Hungarian Socialist Party, after Péter Medgyessy resigned due to a conflict with the coalition partner.Са овим проблемима постиже се глава Јонес-Редвине Билл предложен је у државној скупштини Калифорније у мају 1935. године којим би се" забранили сви сиромашни, вагабунди, безначајне особе и особе које би могле постати јавне оптужбе и све особе погођене заразним или заразним болестима уласком у Калифорнију до 1. јула 1939.".
With these issues reaching a head, the Jones-Redwine Bill was proposed in the California State Assembly in May 1935 which would,“prohibit all paupers, vagabonds, indigent persons and persons likely to become public charges, and all persons affected with a contagious or infectious disease from entering California until July 1, 1939.”.Предложен је да преузме тај положај 25. августа 2004, од стране његове Мађарске социјалистичке партије, након што је Петер Међеш поднео оставку због сукоба са коалиционим партнером.
He was nominated to take that position on 25 August 2004 by the Hungarian Socialist Party(MSZP), after Péter Medgyessy resigned due to a conflict with the Socialist Party's coalition partner.Мост Гедсер- Росток,око 50км источније предложен је као алтернатива или као допуна Фемарнбелтског тунела, јер би овај алтернативни предлог боље повезао источну Немачку, укључујући Берлин и места даље на истоку и југу, са Скандинавијом.
A Gedser-Rostock Bridge, about 50 km(31 mi)further east, has been proposed as an alternative or to complement the Fehmarn Belt Fixed Link, as this alternative proposal would better connect eastern Germany including Berlin and places further east and south with Scandinavia.Предложен је PIO режим 5[ 1] са радом на 22 MB/ s, али никада није имплементиран на хард дискове јер би процесори тог времена били осакаћени чекајући хард диск у предложеним PIO 5 тајминзима, а DMA стандард је то на крају избегао.
A PIO Mode 5 was proposed[2] with operation at 22 MB/s, but Dev је домен највишег нивоа којим управља Google.[ 1] Предложен је у ICANN-овом новом програму за генеричке домене највишег нивоа( gTLD), а широј јавности је постао доступан 1. марта 2019, са раним периодом приступа који је почео 19. фебруара.[ 2] Да би се повећала сигурност домена, цео gTLD је укључен у HSTS листу претпреузимања.
Dev Џо Бајден предложио је 5 пута жени Џилу пре него што су се удали.
Joe Biden proposed 5 times to wife Jill before they married.После смрти краљице Гагарин предложио је да га сахрани на Месецу.
After the death of the Queen Gagarin proposed to bury him on the moon.Предложено је да људи са дивертикулитисом треба избјећи једење семена, ораха и кукуруза;
