Sta znaci na Engleskom ПРЕДМЕТУ - prevod na Енглеском

• subject
• case
• object
• course
• item

Примери коришћења Предмету на Српском и њихови преводи на Енглески

Једно име о предмету.
A name of the subject.

Судском предмету приступи.
The court case approaches.

Однос према предмету.
Relation to the object.

Цифре мини-калкулатор са кожном предмету.
Digit mini calculator with leather case.

Знати о предмету више од циљне публике.
Know about the subject more than the target audience.

Чињенице“ у свом предмету.
Facts concerning their subject.

Шта се може рећи о предмету који се истражује?
What can be said about the object under study?

Основне информације о предмету.
Basic information about the subject.

У том предмету су постизани и наjвећи успеси.
Reached in this matter greater heights and success.

Развијање љубави према предмету.
To inculcate a love for the subject.

Ипак гура велику рупу у предмету против Сопхие.
Still pokes a huge hole in the case against Sophie.

Спречавао питања о том предмету.
He deflects questions about that subject.

Укључивање имена у предмету такође добро функционише.
Including the name in the subject works well too.

Било је доста информација о предмету.
There was a lot of information about the subject.

Укључивање имена у предмету такође добро функционише.
Arousing curiosity in the subject also works well.

Право на добијање информација о свом предмету.
Right to receive information about their case.

Дакле те белешке сме да угрози предмету против Оделл.
So those notes must undermine the case against Odell.

Размена, стечај и још више о предмету.
Exchange, bankruptcy and what's more about the subject.

Ја нисам на предмету јер си ме натерао да одустанем ФБИ.
I'm not on a case because you made me give up the FBI.

Сада се налази у звању доцента на истом предмету.
I'm now finishing a doctorate on the same subject.

Како је одлучено у великом судском предмету 26. јула 1876.
As decided in a high court case on July 26th, 1876.

Сада се налази у звању доцента на истом предмету.
She currently holds a PhD degree in the same subject.

Ово кулминира у вашем појединачном предмету Мастер тезе.
This culminates in your individual Master thesis subject.

Морам да оставим за бацк-то-бацк интервјуа о предмету.
I have to leave for back-to-back interviews about the case.

Уређај комад суве коже може дати предмету нови изглед.
Conditioning a piece of dry leather can give the item a new look.

Сван си у моју канцеларију, гурнути свој пут на овом предмету.
You swan into my office, push your way onto this case.

Суђење у новом обједињеном предмету је почело 23. новембра 2009.
The trial on a new merged case began on 23 November 2009.

Тако ће бити могуће комбиновати неколико функција у једном предмету.
It combines several different functions into one item.

Ако нема никаквог утицаја на предмету, онда неће ићи даље.
If it has no bearing on the case, then it won't go any further.

Максимални број поена које студент може да оствари на предмету је 100.
The maximum number of points the student can get at a course is 100.