Sta znaci na Engleskom ПРЕДСТАВАМА - prevod na Енглеском

• performances
• plays
• shows
• representations
• conceptions
• ideas
• notions
• show
• play
• spectacles

Примери коришћења Представама на Српском и њихови преводи на Енглески

И бродвејским представама.
And Broadway shows.

Глумио сам у представама, искључиво.
I was at this show, briefly.

У којим представама вас можемо гледати?
In which scenes can we see you?

Ја га користим у својим представама у мом студију.
I use it in my productions in my studio.

У којим представама вас можемо гледати?
Which scenes can we see you in?

Они су одувек овако варали у… овим представама.
They always cheated like that in chapter plays.

Уличним представама, аукцијама, петицијама.
Street plays, auctions, petitions.

Још га је позвао да игра у његовим представама.
Eventually he invited them to play for his show.

Играо је у многим представама, укључујући и„ Хамлета“.
He played in a variety of performances, even in“Hamlet”.

Нема шансе да опет глумим у њеним глупим представама.
I am not doing another one of her stupid plays.

Учествовала је у многим школским представама у средњој школи.
She took part in many of her middle school's productions.

Овде је наставио да свира у популарним представама.
From there, he went on to star in several popular shows.

У представама Уметничког театра све је било као у стварном животу.
In productions at the Art Theater, everything mirrored life.

Да ли сте очарани класичним или модерним представама?
Are you fascinated by classical or modern representations?

Ово име је коришћено у познатим представама, укључујући и" Кућу лутака".
This name was used in famous plays, including“A Doll's House”.

Поред тога сви четворо су учествовали у представама.
As a matter of fact they sold all four of them at the show.

Уживали смо у 4Д филму( Ице Аге), представама и разним атракцијама.
We enjoyed the 4D movie(Ice Age), the shows and various attractions.

Наталија тврди да је њен љубимац" појео пса" на таквим представама.
Natalia claims that her pet“ate the dog” at such shows.

Искоришћавање деце у порнографским представама и материјалима”.
The exploitative use of children in pornographic performances and materials.".

Велика и мала ћелија на блузи је присутна на многим стилским представама.
A large and small cell on a blouse is present at many stylish shows.

Они који раде у плесу и позоришту може завршити у представама и мјузиклима.
Those who work in dance and theater may end up in plays and musicals.

У представама, ако говоре више од једне особе у исто време то је онда само бука.
In a play, if more than one person speaks at once… it's just noise.

Медији извештавају углавном о плесним представама, ретко о часовима плеса.
The media report mainly on dance performances, rarely on dance classes.

Учествовала у многим уличним перформансима, соло перформансима и представама.
She has taken part in many street performances, solo performances and plays.

Ради као самостални уметник, и са својим представама путује и по свету.
She worked as an independent artist and traveled the world with her plays.

У њему је играо на десетине улога у класичним и модерним представама.
On the stage of this theater she played dozens of roles in classical and modern plays.

Позориште је првенствено оријентисано ка дечјим представама и течајевима сценских уметности.
It primarily focuses on children's plays and acting courses.

Њих четворица су открили да су зидови пећине прекривени представама животиња.
The teenagers discovered that the cave walls were covered with depictions of animals.

Касније је Ангел Слаткаров учествовао у представама софијског Слободног театра.
Later on Angel Sladkarov participated in shows with the Sofia-based Free Theatre.

По народним представама, змајеви се често појављују код извора и воденица.
According to the folk conception, dragons frequently appear by water springs and water-mills.