Sta znaci na Engleskom ОБАВЉАЊЕ - prevod na Енглеском

• performing
• performance
• carrying out
• conducting
• doing
• exercise
• operation
• perform
• conduct
• exercising
• carry out
• operations
• performed

Примери коришћења Обављање на Српском и њихови преводи на Енглески

Обављање очекивани посао.
Carrying out the expected work.

Правилно обављање вјежбе.
Doing regular exercise properly.

Обављање детективских послова.
Performing detective activities.

Шта је спорт и обављање наука?
What is sport and exercise science?

Обављање превентивне вакцинације.
Carrying out preventive vaccination.

Двособан седиште једрилица за обављање.
A two seat glider for performance.

Обављање других правних послова.
Performance of other legal obligations.

Неопходна за обављање њихових дужности.
Necessary for the performance of their duties.

Само обављање ових процедура пажљиво.
Only perform such procedures carefully.

Хвала пуно за обављање овог последњег минута.
Thank you so much for doing this last minute.

Обављање других услуга које захтевамо.
Perform other services that we request.

Постоје правила за обављање вјежби са картама.
There are rules for performing card workouts.

Обављање наводњавања је 2-3 пута недељно.
Perform watering is 2-3 times a week.

Родитељи деце обављање сигурносну мрежу од пада.
Parents of children carrying out safety net from falling.

Обављање радне активности у иностранству;
Carrying out of labor activity abroad;

Идентификовање и обављање неопходних провера верификације;
Identifying and performing the necessary verification checks;

Обављање свакодневних фасцинантних задатака.
Performance of daily fascinating tasks.

Јапански маскота обављање деатх метал бубњати за дечју песму.
Japanese mascot performing death metal drumming for a children's song.

Обављање писмених вјежби различите природе;
Performance of written exercises of various nature;

Олакшавање трансфера средстава или обављање пословних трансакција.
To facilitate the transfer of funds or conduct business transactions.

Обављање два посла одједном може удвостручити ваш приход.
Doing two jobs at once can double your income.

У већини случајева, обављање 401( к) превртања у ИРА биће прави избор.
In most cases, doing a 401(k) rollover to an IRA will be the right choice.

Обављање стручне праксе/ терен 8 поена укупно.
Doing professional practice work/ fieldwork 8 points altogether.

Стицање основних знања за обављање основне комуникације на мађарском језику.
Mastering the skills for conducting basic communication in Hungarian.

Обављање медицинских прегледа инвалидитета пацијената;
Conduct medical examinations of patients with disability;

Се- изгледа као да је обављање Цео Ундергроунд, ух, Угоститељство, ух.
It-- it looks like he was conducting an entire underground business, uh, catering to, uh.

Обављање финансијских ревизија у Биг 6 рачуноводствене фирме.
Performing financial audits in a Big 6 accounting firm.

Регистрација правних лица за обављање послова спољне трговине контролисаном робом.
Registration of legal entities for conducting foreign trade in controlled goods.

Обављање медицинских прегледа инвалидитета пацијената;
Carrying out of medical examinations of invalidity of patients;

Практични водичи дају детаљне смернице за обављање активности интерне ревизије.
Practice Guides provide detailed guidance for conducting internal audit activities.