Sta znaci na Srpskom CONDUCTING - prevod na Српском

• спровођење
• вођење
• спроводе
• обављање
• дириговање
• води
• обављају
• вршења
• врши
• спроводећи
• је дириговао

Примери коришћења Conducting на Енглеском и њихови преводи на Српски

Orchestral Conducting.
Оркестарско дириговање.

And conducting data analytics.
И спровођење аналитике података.

The Department of Conducting.
На Катедри за дириговање.

Venue for conducting interview.
Поступак за вођење интервјуа.

Conducting research and study;
Спровођење истраживања и студија;

The Charles Schiff Conducting Prize for Excellence.
Награда за дириговање Чарлс Шиф.

Conducting routine vaccinations.
Спровођење рутинских вакцинација.

Some work he'd been conducting, regarding the Argentine.
Неки раде је да су га спроводе, вези Аргентине.

Conducting a lesson(classroom use).
Вођење часа( коришћење у учионици).

Online consultations with the person conducting seminar.
Онлајн консултације са особом која води семинар.

Conducting a racket is called as racketeering.
Вођење рекета се назива рекетирање.

There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
Постоји дивна прича о Карајану кад је дириговао у Лондону.

He was conducting the whole bloody orchestra.
Он је вођење целом крвавом оркестра.

For the diagnosis of the doctor conducting a biopsy. After anesthesia.
За дијагнозу лекара који води биопсију. после анестезије.

Conducting statistical and other studies.
Спровођење статистичких и других студија.

Are you a foreign language teacher conducting classes for children?
Да ли сте наставник страног језика који води часове за децу?

Conducting urodynamic and endoscopic studies.
Вођење уродинамичке и ендоскопских студије.

Holding auditions- and conducting job interviews- is exhausting.
Одржавање аудиција- и вођење разговора за посао- јесте исцрпљујући.

Conducting physical/neurological examinations.
Спровођење физичких/ неуролошких прегледа.

Products that contribute to irritation tubules, conducting medical.
Производи који доприносе иритације тубулама, спроводе медицински.

Treatment: conducting symptomatic therapy.
Третман: спровођење симптоматске терапије.

Practice Guides provide detailed guidance for conducting internal audit activities.
Практични водичи дају детаљне смернице за обављање активности интерне ревизије.

He studied conducting with Wolfgang Ott in Germany.
Дириговање је учио код Волфганга Ота у Немачкој.

He suggests developing, manufacturing and conducting flight tests of vehicles.
Он предлаже развој, производња и обављање лета тестове возила.

Exabytes conducting a seminar within their office HQ.
Екабитес спроводе семинар у својој канцеларији.

The National Bank of Serbia may prescribe detailed requirements for and manner of conducting internal audits.
Народна банка Србије може да пропише ближе услове и начин вршења интерне ревизије.

Conducting the usual way of life between sessions.
Спровођење уобичајеног начина живота између сесија.

Mastering the skills for conducting basic communication in Hungarian.
Стицање основних знања за обављање основне комуникације на мађарском језику.

Conducting qualitative and quantitative researches;
Спровођење квантитативних и квалитативних истраживања.

The Child Protection Board is conducting research to assess your family situation.
Одбор за заштиту деце води истраживање како би проценио ситуацију у породици.