Sta znaci na Srpskom DEPORT - prevod na Српском

• deportovati
• deportaciji
• депортовању
• депортовати
• deportovala
• deportirati
• da deportujemo

Примери коришћења Deport на Енглеском и њихови преводи на Српски

Deport them?
Deportuju ih?

They will not deport you.
Неће те депортовати.

Should deport him for yapping.
Trebali bi da ga deportujemo zbog blebetanja.

I'm going to have to deport you.
Moramo da vas deportujemo.

No one can deport you for moving.
Niko ne može da vas deportuje zbog preseljenja.

And if you don't, I will have your green card revoked and deport you.
А ако не, ћу имати ваш зелени картон укинута и депортовати те.

They might deport him.
Mogli bi da ga deportuju.

I can't deport someone because you don't like the price of cigarettes.
Ne mogu poslati nekog, zato što ti se ne dopada cena cigareta.

This country would deport you if it could.
Ova zemlja bi te deportovala da može.

I could make it hot for some of them, if they try and deport me.
Mogla bih da im zagorčam život ako pokušaju da me deportuju.

Tell them they cannot deport these girls right now.
Reci im da ih ne mogu odmah deportirati.

If you marry me and I adopt Miguel, he'd be an American citizen and no one could ever deport him.
Ako se udaš za mene i ja usvojim Migela, on bi bio američki državljanin i niko ga ne bi mogao deportovati.

We can let them deport or kill us.
Možemo da im dopustimo da nas deportuju ili ubiju.

Canada can deport anyone who is not a citizen, for reasons including criminality, exhausting attempts to obtain permanent residency and noncompliance with immigration laws.
Kanada može da deportuje bilo koga ko nije državljanin te zemlje iz razloga koji uključuju kriminalne aktivnosti, iscrpljujuće pokušaje za dobitak stalnog prebivališta i nepoštovanje zakona u vezi sa imigracijom.

No news from the State Department, but we can deport him in a few days.
Nema vijesti iz State Departmenta, ali možemo deportirati ga u nekoliko dana.

The Germans can't deport the children before mid-August.
Nemci ne mogu deportovati decu pre sredine avgusta.

I think most Republicans would agree that you can't deport 11 million people.
Svi znaju, uključujući republikance, da nećemo deportovati 11 miliona ljudi.“.

If not I will deport the videotape to all your contacts.
U tom slučaju ću poslati video svim tvojim kontaktima.

The dreaded“religious police” proceeded to strip them of their visas and deport them back to Lebanon.
Окрутна„ верска полиција“, поништила им је визе и депортовала их назад у Либан.

They could deport me if they prove I make a fake marriage.
Ako dokažu da sam u lažnom braku, mogu da me deportuju.

Assange's father said his main fear now was that Britain will deport the whistleblower to the US.
Асанжов отац рекао је да му је сада главни страх да ће Британија депортовати Асанжа у САД.

Yeah, but, they can't deport you here for practicing without a diploma.
Da, ali, nisu te mogli deportovati ovde zbog prakse bez diplome.

We have all these systems that are beautifully designed to incarcerate us or deport us, but how do we design freedom?
Imamo sve te sisteme koji su tako divno osmišljeni da nas zatvore ili deportuju. Ali, kako osmisliti slobodu?

I thought they will deport us or take us to refugee camp and my husband will never find us.
Mislila sam kako će nas deportovati ili odvesti u izbeglički kamp, a suprug nas nikada neće pronaći.

The government said it carried out the mammoth exercise to detect and deport undocumented immigrants from Bangladesh.
Vlada je saopštila da je sprovela ovaj ogroman posao da bi pronašla i deportovala imigrante iz Bangladeša koji nemaju dokumenta.

North Korea announced it will deport an American citizen it detained one month ago for illegally entering the country.
Severna Koreja je saopštila da će deportovati američkog državljanina, nedavno uhapšenog zbog ilegalnog ulaska u tu zemlju.

The electoral campaign policy began with the promise to build a wall on the border of US and Mexico and deport 11 million illegal immigrants.
Кампању је почео обећањем да ће изградити зид дуж америчко-мексичке границе и депортовати 11 милиона илегалних имиграната.

Taken away, the throw-away people, for export, for deport, always on the go, on the look-out for a resting place, a halting site.
Oduzeti, odbaceni ljudi, za izvoz, za deportaciju, uvek u odlasku, u potrazi za mirom, za smeštajem.

Britain will not automatically deport European Union citizens who have not applied for the right to remain in the country after Brexit, European Parliament Brexit coordinator Guy Verhofstadt said Friday.
Velika Britanija neće automatski deportovati građane EU koji nisu podneli zahtev da ostanu u toj zemlji nakon Bregzita, rekao je danas koordinator Evropskog parlamenta za Bregzit Gaj Verhofštat.

The government says it wants to detect and deport undocumented immigrants from Bangladesh.
Vlada je saopštila da je sprovela ovaj ogroman posao da bi pronašla i deportovala imigrante iz Bangladeša koji nemaju dokumenta.