Примери коришћења Expatriate на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Expatriate and live in Belgium.
So, he became an expatriate.
Become expatriate and work abroad.
Our team advising and informing about expatriate life.
Наш тим саветује и информише о животу из иностранства.Expatriate Start new Career in the Middle East.
In today's world an expatriate is exactly what is says on the tin;
У данашњем свету исељеник је управо оно што пише на кашици;At the age of 29, she moved to Paris where she would live as an expatriate for the rest of her life.
Са 29 година преселила се у Париз гдје ће живјети као исељеник до краја живота.Citizen or expatriate have the right to open a casino, if they have a certain amount on hand.
Грађанин или исељеник имају право да отворе казино ако имају одређени износ на располагању.By all means, if you would like to become expatriate in the Middle East.
Свакако, ако желите да постанете исељеник на Блиском истоку.A citizen of a country or an expatriate has the right to open a casino if they have a certain amount on their hands.
Грађанин или исељеник имају право да отворе казино ако имају одређени износ на располагању.There is a community of Japanese people in Hong Kong largely made up of expatriate businessmen.
Постоји заједница од Јапанског народа који живи у Хонг Конгу која је већински састављена од исељеничких бизнисмена.Expatriate Greeks living in eight EU countries also had the chance to vote at one of the 64 stations abroad.
Grčki iseljenici u osam zemalja EU takođe su imali priliku da glasaju na nekom od 64 mesta u inostranstvu.American actor andsinger Dean Reed, an expatriate who lived in East Germany, also starred in several films.
Амерички глумац ипјевач Дин Рид, прогнаник који је живио у Источној Њемачкој, такође је наступио у неколико филмова.If it indeed was used for defence,I'm more than happy I have helped," a Croat expatriate living in Germany said.
Ako je zaista iskorišten za odbranu, ja sam više negosretan što sam pomogao», rekao je jedan hrvatski emigrant koji živi u Nemačkoj.These days every expatriate has a chance to Work Abroad in Dubai and find and Apply for job vacancies in UAE.
Ових дана сваки исељеник има прилику да ради у иностранству у Дубаију и пронађем и пријавим се за слободну радну локацију у УАЕ.British Afrobeat band,founded in London in 1969 by four expatriate African and three Caribbean musicians.
Осибиса је афро-поп бенд из Гане[ 1], основан је у Лондону 1969.године од стране четири исељеника из Африке и три музичара са Кариба.It is also built in a more traditional style, as it was created by local architects from Pskov,rather than Italian expatriate architects.
Такође је изграђена у традиционалнијем стилу, јер су је изградили локални архитекти из Пскова, ане италијански архитекти емигранти.One of a generation of American expatriate painters, Hitchcock travelled extensively throughout Europe, studying in London, The Hague, and Munich.
Један од генерације америчких сликара из иностранства, Хичкок је путовао широм Европе, студирајући у Лондону, Хагу и Минхену.Osibisa is an Afrobeat band,founded in London in 1969 by four expatriate African and three Caribbean musicians.
Осибиса је афро-поп бенд из Гане, основан је у Лондону 1969.године од стране четири исељеника из Африке и три музичара са Кариба.Also in science news:Serbian expatriate doctors bring their knowhow back home, and Turkey partners with the EU on science projects.
Takođe u vestima iz nauke:srpski doktori iseljenici doneli svoje znanje u domovinu, a Turska se udružuje sa EU na polju naučnih projekata.Osibisa are a British Afro-pop band,founded in London in 1969 by four expatriate African and three Caribbean musicians.
Осибиса је афро-поп бенд из Гане[ 1], основан је у Лондону 1969.године од стране четири исељеника из Африке и три музичара са Кариба.Under federal law,every Emirati and expatriate in the country will be covered by compulsory health insurance under a unified mandatory scheme.
Федерална иницијатива има за циљ даосигура да сви Емирати и исељеници у земљи буду покривени обавезним здравственим осигурањем по јединственом обавезном програму.Osibisa are a Ghanaian Afrobeat band,founded in London in 1969 by four expatriate African and three Caribbean musicians.
Осибиса је афро-поп бенд из Гане[ 1], основан је у Лондону 1969.године од стране четири исељеника из Африке и три музичара са Кариба.He was part of the 1920s expatriate community in Paris, and one of the veterans of World War I later known as"the Lost Generation.".
Био је припадник париског удружења изгнаника двадесетих година двадесетог века и један од ветерана Првог светског рата, који су касније били познати као„ изгубљена генерација“.Australian painter Rupert Charles Wulsten Bunny**(1864-1947) was one of the most successful expatriate artists of his generation.
Аустралијски сликар Руперт Цхарлес Вулстен Бунни**( 1864-1947) био је један од најуспјешнијих исељеничких умјетника своје генерације.Abu Dhabi is the fourth most expensive city for expatriate employees in the region, and in 2014 was the 68th most expensive big city in the world.[7].
Абу Даби је четврти најскупљи град за иностране запослене у региону, а 2014. године је био проглашен за 68. најскупљи велики град на свету.[ 4].Rupert Bunny(1864- 1947) was an Australian painter who achieved success andcritical acclaim as an expatriate in fin-de-siècle Paris.
Руперт Бунни( 1864-1947)** је био аустралијски сликар**, који је постигао успјех ипохвалио критичаре као исељеник у фин-де-сиецле Паризу.Abu Dhabi is considered to be the fourth most expensive city for expatriate employees in the Middle East region, and in 2014 was the 68th most expensive big city in the world.
Абу Даби је четврти најскупљи град за иностране запослене у региону, а 2014. године је био проглашен за 68. најскупљи велики град на свету.Expatriate Bulgarians are showing a heightened interest in the June elections, said Kalchev, adding that their votes could have a significant impact on the final results.
Bugarski iseljenici pokazuju veće interesovanje za junske izbore, rekao je Kalčev, dodajući da bi njihovi glasovi mogli značajno da utiču na konačne rezultate.In addition, a federal initiative aims to ensure that every Emirati and expatriate in the country will be covered by compulsory health insurance under a unified mandatory scheme.
Поред тога, федерална иницијатива има за циљ да осигура да сви Емирати и исељеници у земљи буду покривени обавезним здравственим осигурањем по јединственом обавезном програму.
